心心相印
词语解释
心心相印[ xīn xīn xiāng yìn ]
1.彼此心意能互相了解。形容彼此的思想感情完全一致
例 但心心相印，印印相契，使自证知光明受用而已。——唐·裴休《圭峰定慧禅师碑》
英 have mutual affinity; be kindred spirit;
引证解释
1.佛教禅宗语。谓不依赖言语，以心互相印证
引 语本《黄蘗山断际禅师传心法要》：“自如来付法迦叶已来，以心印心，心心不异。”
引 唐 裴休 《唐故圭峰定慧禅师传法碑》：“但心心相印，印印相契，使自证知光明受用而已。”
2.谓心意非常投合
引 清 尹会一 《答刘古衡书》：“数年相交，久已心心相印。”
引 《儿女英雄传》第二六回：“﹝何玉凤﹞听了张金凤这话，正如水月镜花，心心相印。”
引 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部二八：“他们从小就是知心，是心心相印的啊。”
国语辞典
1.本指禅宗修行者，师徒间不须经由文字、言语的传达，即能相互契合，了悟禅理。见黄檗山断际禅师传心法要。比喻彼此心意互通
引 《儿女英雄传·第二六回》：“如今听了张金凤这话，正如水月镜花，心心相印，玉匙金锁，息息相通。”
引 《官场现形记·第五九回》：“抚台看了，彼此心心相印，断无驳回之理。”
网络解释
1.心心相印 （词语解释）
释 心心相印，读音是xīn xīn xiāng yìn，是一个汉语成语，指彼此的心意不用说出，就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。
英语翻译 Hearts are linked together.
日语翻译 心(こころ)と心がぴたりと合う
法语翻译 se comprendre sans mot dire(union parfaite des coeurs des sentiments)
德语翻译 sich seelenverwandt fühlen(mit jm ein Herz und eine Seele sein)
俄语翻译 сердце сердцу весть подаёт
相关汉字
词语组词
相关词语
- xīn xìng zhī xué心性之学
- xīn diàn gǎn yìng心电感应
- xīn lǜ shī cháng心律失常
- xīn jī gěng sè心肌梗塞
- dì xīn yǐn lì地心引力
- xiāo xīn jiàn tài箫心剑态
- nèi xīn shì jiè内心世界
- jiē xīn huā yuán街心花园
- sān xiāng diàn liú三相电流
- hèn xiāng jiàn wǎn恨相见晩
- xiōng xiàng bì lù凶相毕露
- dà xiāng jìng tíng大相径庭
- dān kǒu xiàng sheng单口相声
- nì fǎn xīn lǐ逆反心理
- duì kǒu xiāng shēng对口相声
- sì wú liàng xīn四无量心
心心相印造句
- 1、情到深处无怨悔，不管有什么阻力，都不能拆散这对心心相印的恋人。
- 2、看他们夫妇两人含情脉脉、心心相印的样子，有多幸福啊！
- 3、虽然获奖后掌声不断，但他一点儿都没有感觉，心中只是惦记着他那位心心相印的朋友。
- 4、两个人先淡淡地交往，渐渐地彼此了解，最后竟然心心相印，密不可分了。
- 5、祝你们二人心心相印，白首偕老。
- 6、他们俩人早就心心相印了，这辈子她非他不嫁，他非她不娶。
- 7、他们两个看上去心心相印，可实际上貌合神离。
- 8、战士和人民心心相印，血肉相连。
- 9、人常说的“心有灵犀一点通”，指的就是心心相印，两心相通。
- 10、努力做到与主力资金心心相印，买股票先主力一步介入。
- 11、真教育是心心相印的活动，唯独从心里发出来，才能打动心灵的深处。
- 12、爱德华和我深深相爱。我们心心相印，幸福无比。
- 13、文明美德如一缕温情阳光，照耀人生的每一个角落；如一把睿智的钥匙，为你打开成功的大门；如一位心心相印的朋友，和你一起提升人生的境界。
- 14、这对恋人心心相印，不会因离别多时而淡漠。
- 15、尽管相隔甚远，但他们仍然心心相印，相互信任。
- 16、幸福是避去苦难之后的时间；幸福是没有痛苦的时刻；幸福是贫困中相濡以沫的一块糕饼；幸福是患难中心心相印的一个眼神；幸福是父亲一次粗糙的抚摸。
- 17、我们都是暗地里的病孩子，因为病了，所以寄居在腐烂且安逸的城市中。彼此孤独，却心心相印。
- 18、真正的朋友之间，应该是贴心、知心、心心相印的。
- 19、我们是心心相印的朋友、兄弟。
- 20、与你握手作别时，彼此间心心相印；你我都是远离故乡，出外做官之人。
