心心相印
成语拼音 xīn xīn xiāng yìn
成语注音 ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄤ 一ㄣˋ
成语简拼 XXXY
成语五笔 NNSQ
成语解释
彼此的心意不用说出；就可以互相了解。
形容彼此思想感情完全一致。
心：心思；
思想感情；
印：合；契合。
成语出处 唐 裴休《唐故圭峰定慧禅师碑》：“但心心相印，印印相契，使自证知光明受用而已。”
成语正音 “相”，不能读作“xiàng”。
成语辨形 “印”，不能写作“认”。
成语辨析
心心相印和“心有灵犀一点通”；都可指彼此思想感情一致。
心意相通；都可表示爱恋着的男女感情真挚。
但心心相印偏重于心意一致。
“心有灵犀一点通”偏重于心意相通；可用作句子的独立成分。
近义成语 情投意合、 同心合意、 息息相通、 志同道合、 心领神会、 同衾共枕、 同心同德、 贵在知心、 齐眉举案、 心有灵犀一点通、 心领神悟、 同舟共济、 举案齐眉、 一拍即合、 道同志合、 心照不宣、 心心相惜、 心有灵犀
反义成语 貌合神离、 格格不入、 同床异梦、 话不投机、 貌合心离
感情色彩 心心相印是褒义词。
成语用法
主谓式；
作谓语、宾语、状语；含褒义。
成语造句 抚台看了，彼此心心相印，断无驳回之理。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十九回） 更多造句>>>
使用场景 形容两个人很投机、 形容经得起时间的考验、 形容友情谊长久、 形容结婚喜庆、 形容思想相近、 形容好的姻缘、 形容复杂的人际关系、 形容感情坚固、 形容陪伴朋友、 形容言行一致
成语谜语 金石缘
歇后语 肚里装公章
英语翻译 Hearts are linked together.
日语翻译 心(こころ)と心がぴたりと合う
法语翻译 se comprendre sans mot dire(union parfaite des coeurs des sentiments)
德语翻译 sich seelenverwandt fühlen(mit jm ein Herz und eine Seele sein)
俄语翻译 сердце сердцу весть подаёт
相关汉字
成语组词
相关成语
- xīn zhōng yǒu shù心中有数
- xīn hěn shǒu là心狠手辣
- xīn fù zhī huàn心腹之患
- xīn shén bù níng心神不宁
- gōu xīn dòu jiǎo勾心斗角
- zhuān xīn zhì zhì专心致志
- jīng xīn dòng pò惊心动魄
- chéng xīn chéng yì诚心诚意
- tóng bìng xiāng lián同病相怜
- miàn miàn xiāng qù面面相觑
- qí gǔ xiāng dāng旗鼓相当
- xíng yǐng xiāng diào形影相吊
- fēng jīn guà yìn封金挂印
- dé xīn yìng shǒu得心应手
- suí xīn suǒ yù随心所欲
- xiāng yī wéi mìng相依为命
心心相印造句
- 1、情到深处无怨悔，不管有什么阻力，都不能拆散这对心心相印的恋人。
- 2、看他们夫妇两人含情脉脉、心心相印的样子，有多幸福啊！
- 3、虽然获奖后掌声不断，但他一点儿都没有感觉，心中只是惦记着他那位心心相印的朋友。
- 4、两个人先淡淡地交往，渐渐地彼此了解，最后竟然心心相印，密不可分了。
- 5、祝你们二人心心相印，白首偕老。
- 6、他们俩人早就心心相印了，这辈子她非他不嫁，他非她不娶。
- 7、他们两个看上去心心相印，可实际上貌合神离。
- 8、战士和人民心心相印，血肉相连。
- 9、人常说的“心有灵犀一点通”，指的就是心心相印，两心相通。
- 10、努力做到与主力资金心心相印，买股票先主力一步介入。
- 11、真教育是心心相印的活动，唯独从心里发出来，才能打动心灵的深处。
- 12、爱德华和我深深相爱。我们心心相印，幸福无比。
- 13、文明美德如一缕温情阳光，照耀人生的每一个角落；如一把睿智的钥匙，为你打开成功的大门；如一位心心相印的朋友，和你一起提升人生的境界。
- 14、这对恋人心心相印，不会因离别多时而淡漠。
- 15、尽管相隔甚远，但他们仍然心心相印，相互信任。
- 16、幸福是避去苦难之后的时间；幸福是没有痛苦的时刻；幸福是贫困中相濡以沫的一块糕饼；幸福是患难中心心相印的一个眼神；幸福是父亲一次粗糙的抚摸。
- 17、我们都是暗地里的病孩子，因为病了，所以寄居在腐烂且安逸的城市中。彼此孤独，却心心相印。
- 18、真正的朋友之间，应该是贴心、知心、心心相印的。
- 19、我们是心心相印的朋友、兄弟。
- 20、与你握手作别时，彼此间心心相印；你我都是远离故乡，出外做官之人。
