火上浇油
词语解释
火上浇油[ huǒ shàng jiāo yóu ]
1.比喻使人更加恼怒或助长事态发展
例 我从来不劣方头，恰便如火上浇油。——《元曲选·陈州粜米》
英 pour oil on the fire;
引证解释
1.比喻于矛盾中增加激化因素，使人更加恼怒，或使事态更加严重
引 元 无名氏 《冻苏秦》第二折：“你只该劝你那丈夫便好，你倒走将来火上浇油。”
引 《水浒传》第六三回：“这个秦明，又是一个性急的人，听了这话，正是炉中添炭，火上浇油，拍马向前，轮狼牙棍直奔将来。”
引 《红楼梦》第三三回：“贾政正要再打，一见王夫人进来，更加火上浇油。”
引 亦作“火上添油”、“火上加油”。 《说唐》第三九回：“罗公 正在大怒，又闻此报，火上添油，即忙点兵出城。”
引 翟秋白 《论文学革命及语言文字问题·学阀万岁》：“这是一个重要的西洋古典，主上不懂得运用，而公开的说出‘自由民治’的真面目，那就一定要火上加油的更加激起匪徒的暴乱的。”
引 茅盾 《子夜》十七：“而且少奶奶他们不在家，又使得吴荪甫火上添油地震怒起来。”
2.喻暴躁
引 《红楼梦》第四五回：“还有东府里你珍大哥哥的爷爷，那纔是‘火上浇油’的性子，説声恼了，什么儿子，竟是审贼！”
国语辞典
1.在火上添加油，会使火烧得更旺。比喻使事态愈加扩张或恶化。也作“火上添油”、“火上加油”
引 《三侠五义·第四一回》：“若吃此药，误用人参，犹如火上浇油，不出七天，必要命尽无常。”
近 推波助澜
反 排难解纷
网络解释
1.火上浇油
释 火上浇油，读音huǒ shàng jiāo yóu，汉语成语，比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。出自：元·关汉卿《金线池》第二折：“我见了他扑邓邓火上浇油。
英语翻译 inflame one's anger
俄语翻译 подлить мáсла в огонь
相关汉字
词语组词
相关词语
- huǒ nú lǔ lǔ火奴鲁鲁
- huǒ gōng dào rén火工道人
- huǒ dé xīng jūn火德星君
- huǒ huǒ sè sè火火色色
- tài shàng lǎo jūn太上老君
- chē shàng tù yīn车上吐茵
- bài shàng dì huì拜上帝会
- hé shàng huā tú河上花图
- tóng jiāo tiě zhù铜浇铁铸
- gāng jiāo tiě zhù钢浇铁铸
- yóu jiāo huǒ liáo油浇火燎
- jiǔ jiāo lěi kuài酒浇垒块
- yùn zài huǒ jiàn运载火箭
- shuǐ huǒ bù róng水火不容
- shàng céng jiàn zhù上层建筑
- shàng shān xià xiāng上山下乡
火上浇油造句
- 1、他们暗地里火上浇油，激励我报复。
- 2、爸爸在气头上，小文又火上浇油地说了许多难听的话。
- 3、我们必须找到制止火上浇油的方法。
- 4、请不要嘲笑他了这只能是火上浇油，令他表现更糟！
- 5、然而，它却无疑为中东局势火上浇油。
- 6、对这件事的处理，他本来心里就老大不高兴，你这么一说，更是火上浇油，激起他的更大不满。
- 7、这将给新飞机的需求火上浇油。
- 8、这对需求来说是火上浇油，十分危险。
- 9、本来人家就够窝心了，你还没完没了地唠叨，这不是火上浇油吗？
- 10、这句话简直是火上浇油也可能有弦外之音。
- 11、夏至手心发热，凉血我有妙招，多吃清热食物，莲藕雪梨苦瓜，尽量少晒太阳，火上浇油不好，菊花槐花泡茶，降火效果独到，温馨关怀送上，快乐安康常伴！
- 12、不要理会她的话，她喜欢在别人烦恼的时候火上浇油。
- 13、这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。
- 14、你这时说这些话，无疑是火上浇油。
- 15、身似山中猛虎，性如火上浇油。心雄胆大有机谋，到处逢人搭救。全仗一条杆棒，只凭两个拳头。掀天声价满皇州，拼命三郎石秀。施耐庵
- 16、如果你想火上浇油我就想请你快点滚出这个地方。
- 17、矛盾是要化解的，这样只能火上浇油。
- 18、妈，你别指责了，你再指责就等于火上浇油。
- 19、妈妈骂我，爸爸不但不劝，反而还火上浇油。
- 20、微笑要灿烂，不要焦头烂额；生活要浇灌，不是火上浇油；健康要多转，不要晕头转向；幸福是习惯，不是腰缠万贯；问候是祝愿，愿你事事顺心！
