望风披靡
词语解释
望风披靡[ wàng fēng pī mǐ ]
1.比喻在强大势力面前纷纷倒下，也比喻军无斗志，看到敌人气势强盛不战而溃
英 flee pell-mell at the mere sight of the oncoming force; flee helter-skelter at the mere sight;
引证解释
1.谓草木随风倒伏。后用“望风披靡”比喻为敌人强大的气势所压倒。形容军无斗志
引 汉 司马相如 《上林赋》：“应风披靡，吐芳扬烈。”
引 《元史·张荣传》：“荣驰之，望风披靡，夺战船五十艘。”
引 明 沉鲸 《双珠记·避兵失侣》：“吾自起兵以来，攻城掠地，势如破竹，河北州县已望风披靡。”
引 朱光潜 《选择与安排》：“要塞既下，主力既破，其馀一切就望风披靡，不攻自下。”
国语辞典
1.草木随风伏倒。形容为强大的气势所压倒，或为敌人气势所震慑，未作战就溃败了。也作“望风而靡”
引 《元史·卷一五〇·张荣传》：“诘旦，敌兵整阵至，荣驰之，望风披靡，夺战船五十艘。”
引 《痛史·第六回》：“未曾交绥，先自望风披靡。”
网络解释
1.望风披靡
释 披靡：草木随风倒伏。草一遇到风就倒伏了。比喻军队毫无斗志，老远看到对方的气势很盛，没有交锋就溃散了。
释 【“望风披靡”常误写为“望风披糜”，应注意。】
英语翻译 bend to the wind
日语翻译 草木も靡(なび)く
法语翻译 s'en aller à la débandade
德语翻译 in Panik flüchten
俄语翻译 обращаться в паническое бегство(бежать в панке)
相关汉字
词语组词
相关词语
- wàng gǔ yáo jí望古遥集
- wàng fēng xī xīn望峯息心
- wàng yáng xīng tàn望洋兴叹
- wàng chén mò jí望尘莫及
- shān fēng diǎn huǒ搧风点火
- tōng fēng shè bèi通风设备
- sān fēng tài shǒu三风太守
- jì fēng qì hòu季风气候
- pī pī jí jí披披藉藉
- mù pī shǒu chāo目披手抄
- fēng shuǐ xiān shēng风水先生
- fēng liú yùn jiè风流藴藉
- jiǔ bó fēng mó九伯风魔
- fēng méi guī tú风玫瑰图
- diàn yāo fēng jiǎo电腰风脚
- fēng cān shuǐ sù风飡水宿
望风披靡造句
- 1、警方近日的大力扫荡，让飙车族望风披靡，落荒而逃。
- 2、敌人看到我军的壮盛军容，立刻望风披靡，不战而降。
- 3、这支长胜球队所到之处，与赛者莫不望风披靡。
- 4、这支总是让对手望风披靡的球队，今日总算尝到败绩。
- 5、这个品牌的产品形象非常好，凡有它的专柜出现，其他同类产品无不望风披靡，难有业绩。
- 6、我军所到之处，敌人望风披靡，人民欢声雷动。
- 7、一旦有敌来犯，定能望风披靡，使敌人闻风丧胆。
- 8、敌人看到我军的壮盛军容，立刻望风披靡，不战而降。望风披靡造句。
- 9、我人民解放军浩浩荡荡渡过长江后，南京守敌望风披靡。
- 10、其投机太切切，抢钱太咄咄，不能不使人们望而却步、望风披靡。
- 11、从他们的表现来看，这两人俱是冷酷狠辣之辈，在战场上追亡逐北，所到之处望风披靡，和他们相遇的敌手死后没有一个是完整的。
- 12、这个品牌的产品形象非常好，凡有它的专柜出现，其它同类产品无不望风披靡，难有业绩。
- 13、太平军里面有女兵，穿花衣，打赤脚，背上背着枪，手中拿着剑，一个个雄赳赳气昂昂的骑在高头大马上，打起仗来，总是不顾死活的冲在男人的前头，妖兵一见，没有一次不望风披靡的。
- 14、警方近日的大力扫荡，让飚车族望风披靡，落荒而逃。
- 15、李自成军连破数县，官兵望风披靡。
- 16、曾经凤泣，列强张牙舞爪；一旦龙腾，倭奴望风披靡。
- 17、义军一连踏平十多座清营，清残兵败将望风披靡。
- 18、要塞既下，主力既破，其余一切就望风披靡，不攻自下。
- 19、清兵失帅，望风披靡，太平军大肆掩杀，直捣向荣本部。
- 20、这些勇敢的关西大汉，他们的战绩曾让六国军队望风披靡，是大秦征服天下的生力军，和帝国铁打江山的柱石。
