手足无措
词语解释
手足无措[ shǒu zú wú cuò ]
1.指非常慌乱，不知怎么办才好
例 臣所以凌兢受命，俯伏荷恩，心魂不宁手足无措。——唐·白居易《谢蒙恩赐设状》
英 at a loss what to do; be bewildered;
引证解释
1.后亦用以形容临事慌张，不知如何是好
引 语出《论语·子路》：“刑罚不中，则民无所措手足。”
引 《礼记·仲尼燕居》：“若无礼，则手足无所措，耳目无所加，进退揖让无所制。”
引 《陈书·后主纪》：“自画冠既息，刻吏斯起，法令滋章，手足无措。”
引 《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“急得家人王定手足无措，三回五次催他回去。”
引 《红楼梦》第九六回：“那人先自唬的手足无措，见这般势派，知道难逃公道。”
引 许地山 《女儿心》：“听说一两日间民军便要进城，住在城里的旗人更吓得手足无措。”
国语辞典
1.手脚无处安放。语本形容举止慌乱，没有主意，不知如何是好。也作“莫措手足”、“手脚无措”、“手足失措”
引 《论语·子路》：“刑罚不中，则民无所错手足。”
引 《陈书·卷六·后主本纪》：“自画冠既息，刻吏斯起，法令滋章，手足无措。”
引 《三国演义·第六七回》：“孙权纵马上桥，桥南已折丈余，并无一片板。孙权惊得手足无措。”
网络解释
1.手足无措
释 手足无措，汉语成语。
释 拼音：shǒu zú wú cuò
释 释义：措：安放。手脚不知放到哪儿好。形容举动慌张或无法应付。
释 【出自】：《论语·子路》：“刑罚不中，则民无所措手足。”
英语翻译 at a loss what to do
日语翻译 手も足もでない，周章狼狽(しゅうしょうろうばい)である
法语翻译 ne savoir où donner de la tête, être désemparé
德语翻译 weder aus noch ein wissen(fassungslos)
俄语翻译 прийти в смятение
相关汉字
词语组词
相关词语
- shǒu xià liú qíng手下留情
- shǒu máng jiǎo luàn手忙脚乱
- shǒu wǔ zú dǎo手舞足蹈
- shǒu wú cùn tiě手无寸铁
- duō zú dòng wù多足动物
- jǔ zú qīng zhòng举足轻重
- zhī zú cháng lè知足常乐
- jié zú xiān dēng捷足先登
- jué wú jǐn yǒu絶无仅有
- sì wú liàng xīn四无量心
- xū wú zhǔ yì虚无主义
- xū wú tián dàn虚无恬惔
- wú xiàn diàn huà无线电话
- wú chǎn jiē jí无产阶级
- wú qī tú xíng无期徒刑
- wú guǐ diàn chē无轨电车
手足无措造句
- 1、突遇家中变故，谁都难免手足无措，不知如何是好。
- 2、这结果出乎大家的意料之外，所以个个都显得手足无措。
- 3、这些孩子发现自己惹了祸，面面相觑，手足无措。
- 4、老师突然宣布下一节课要考试，学生们面面相觑，手足无措。
- 5、事情发生得太突然了，他被吓得愣在当场，手足无措。
- 6、今天上课时，老师突然请他发表意见，让他手足无措。
- 7、喜欢朝令夕改的主管，常常使得下属手足无措。
- 8、接到这突如其来的惊喜，没有心里准备，反倒教我手足无措。
- 9、面对记者咄咄逼人的质疑，只见他频频拭汗，显得有些手足无措。
- 10、他记得初当老师时，第一次作家庭访问，紧张得手足无措。
- 11、平日养成应变的能力，才不会在遇到事情时手足无措、失去方寸。
- 12、突如其来的喜事让他手足无措。
- 13、看到治安人员来了，把他吓得手足无措，嘴里也是支吾其词。
- 14、他虽然是奔走钻营的惯家，然而和新式女太太打交道，还是第一次，颇有些手足无措的样子。
- 15、大伙一阵夸奖，竟把他这个老实人弄得手足无措。
- 16、因其数量之多与显而易见的支离破碎，使人手足无措。
- 17、跳绳，刚入学时我几乎一个也不会跳，拽着绳子手足无措，体育课上被分在了末组。
- 18、他一向腼腆，站在领奖台上更显得手足无措。
- 19、我听到楼道里有脚步声，我的心又悬了起来，外面的风吹得更大了，我失魂落魄、毛骨悚然、手足无措。
- 20、我的印象里她从来是温声细语的，这是第一次这般嘶吼，让人手足无措。
