捷足先登
词语解释
捷足先登[ jié zú xiān dēng ]
1.脚步快捷者最先登上高峰。比喻行事捷速能先人一步获得所求
例 中原逐鹿，捷足先登。
英 beat; it's the early bird that catches the worm; the race is to the swiftest; the swift-footed arrive first;
引证解释
1.同“捷足先得”
引 清 叶稚斐 《吉庆图·会赴》：“目下撒墩擅政，天下纷争，张士诚、方国珍等，并起刀兵，各怀窃据，所谓‘秦人失鹿，捷足先登’。”
引 陈世旭 《路漫漫》一：“人们事先没有眼睁睁地看到某个行动带来的利益，事后却因为别人捷足先登而追悔莫及。”
国语辞典
1.比喻行动最快者先达到目的。参见“疾足先得”条
例 “唯有洞烛先机的人，才能捷足先登”。
网络解释
1.捷足先登
释 捷足先登出自西汉司马迁的《史记·淮阴侯列传》，比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西 。
英语翻译 victory to the swift footed
日语翻译 早いもの勝(が)ち
法语翻译 l'avantage reste au mieux doué(pied léger atteint le sommet le premier)
德语翻译 als Schnellfüβiger zuerst das Ziel erreichen
俄语翻译 забежáть вперёд
相关汉字
词语组词
相关词语
- jié bào pín chuán捷报频传
- jié zú xiān dé捷足先得
- jié jìng jiǒng bù捷径窘步
- duō zú dòng wù多足动物
- jǔ zú qīng zhòng举足轻重
- zhī zú cháng lè知足常乐
- bù zú wéi guài不足为怪
- yí xiān lù hòu貤先録后
- zhēng xiān kǒng hòu争先恐后
- shēn xiān shì zú身先士卒
- chéng xiān qǐ hòu承先启后
- fēng shuǐ xiān shēng风水先生
- mén guǎn xiān shēng门馆先生
- èr bù léng dēng二不棱登
- dēng shǒu dēng jiǎo登手登脚
- mài ěr dēng ne麦尔登呢
相关谜语
谜底：捷足先登
解析：“大有作为”别解为大的有工作，小的没有。
捷足先登造句
- 1、商场上同类型的产品竞争激烈，只有捷足先登的厂商才能获取高额利润。
- 2、这家电脑公司捷足先登地推出新产品，很快便占据了大部分的市场。
- 3、机会是不等人的，如果你再不采取行动，别人一定会捷足先登。
- 4、他得知市场的内幕消息，就捷足先登地买下这家公司的股票。
- 5、如果我们现在不采取行动的话，欧美就会捷足先登。
- 6、他捷足先登，第一个到达山顶。
- 7、元宵闹花灯，送你五盏吉祥灯：出人头地捷足先登，财源滚滚五谷丰登，五子登科高人一等，登峰造极马到功成，一步登天步步高升！元宵快乐！
- 8、捷足先登的英雄总是少数，大多数人则是做了攀登的梯子。
- 9、所以做任何事都不能懈怠，否则就可能让别人捷足先登。
- 10、等到有辆空汽车来了，站在前面的一人捷足先登，其余的只好眼巴巴望着。
- 11、斯科特原打算第一个到达南极，但是阿蒙森已捷足先登。
- 12、小叔捷足先登，买下了这片果园。
- 13、早起的鸟儿有虫吃；捷足先登。
- 14、过去20年，港商善于把握内地的投资及业务机会，如今，港商亦应认真考虑西部地区的商机，捷足先登。
- 15、我本可以用它做本专栏的题目，只是对方捷足先登而已。
- 16、小尹懂不懂善财难舍没关系，红娘子纠集来的手下却被弘皙的外财易散害惨了！有备而来，见有人捷足先登还打算践行那句螳螂捕蝉黄雀在后呢。
- 17、黎民伟当年倾尽家财和心力拍摄木兰从军一片，却被别人捷足先登，抢拍粗制滥造的同名作品并率先上画，大大影响他制作的那一部，令他蚀了大钱，闻者心酸。
- 18、商场上同类型的产品竞争激烈，只有捷足先登的厂商才能获取斑额利润。
- 19、画龙点睛，看一路美景。闻风而动，传千里佳讯。青云直上，可捷足先登。呼风唤雨，定朗朗干坤。龙飞凤舞，写元宵祝福。瑞龙贺春，送一年好运！
- 20、中国是21世纪的增长奇迹，捷足先登的投资者获得了可观的回报。
