当前位置: 汉语查 词典 束手就擒
shùshǒujiùqín

束手就擒



词语解释

束手就擒[ shù shǒu jiù qín ]

1.捆起手来等候别人来捉拿,比喻无法脱逃或无力抵抗

allow oneself to be seized without putting up a fight; wait for capture with tied hands;


引证解释

1.谓捆起手来由人捉拿。形容无力反抗,甘被俘获

宋 洪迈 《夷坚支志庚·方大年星禽》:“眼者叱使往,目詹执缚。其人束手就擒,承伏厥罪。”

《儒林外史》第八回:“寧王闹了两年,不想被新建伯王守仁一阵杀败,束手就擒。”

《收穫》1981年第5期:“他本能地把双手抱在胸前,似乎准备束手就擒。”

亦作“束手就禽”。 王闿运 《桂阳陈侍郎行状》:“众如言,夜径入山寺, 明先 唯与徒党十数人居,束手就禽。”


国语辞典

1.不加抵抗,让人捆绑捉拿。也作“束手就缚”、“束身就缚”

《宋史·卷二五一·符彦卿传》:“与其束手就擒,曷若死战,然未必死!”

《儒林外史·第八回》:“宁王闹了两年,不想被新建伯王守仁一阵杀败,束手就擒。”


网络解释

1.束手就擒 (汉语成语)

束手就擒是一个汉语成语,

拼音是:shù shǒu jiù qín,

意思是捆起手来让人捉住。指毫不抵抗,乖乖地让人捉住,出自《宋史·苻彦卿传》。


英语翻译 submit to arrest with folded arms

日语翻译 逃(のが)れられない,抵抗(ていこう)する力がない

德语翻译 sich ohne Gegenwehr ergeben

俄语翻译 сложить оружие


相关汉字

近音词、同音词

词语组词

相关词语

束手就擒造句

  • 1、这些人被当场查获吸食毒品,哑口无言,只好束手就擒
  • 2、这个歹徒困兽犹斗,与警察经历一番对峙后,才终于束手就擒
  • 3、在警方的紧急追捕下,歹徒已经穷途末路,无处可逃,只得束手就擒
  • 4、在众目睽睽之下,罪犯无处可逃,只得束手就擒
  • 5、与其束手就擒,不如决一死战。
  • 6、罪犯被我公安战士追得走投无路,只好束手就擒
  • 7、公安干警从天而降,正在盗窃的嫌犯只好束手就擒
  • 8、在我军出其不意的袭击下,敌人惊慌失措,全部束手就擒了。
  • 9、上半场甲队还作一些抵抗,下半场在乙队的强大攻势下,就只有束手就擒的份了。
  • 10、在警察叔叔的包围下,这两个歹徒只能乖乖地束手就擒
  • 11、警察团团围住了他,他只好束手就擒
  • 12、大盗风驰草靡,赶快束手就擒,不然别怪我们下狠手了。
  • 13、警方已布下了天罗地网,歹徒只有束手就擒
  • 14、警方已布下了天罗地网,歹徒只得束手就擒
  • 15、此时,埋伏已久的刑警迅速冲向疑犯车辆,持枪前后夹攻,大吼一声:“不许动,举起手来!”毒贩见势不妙,打开车门准备逃跑,却被团团围住,最后束手就擒
  • 16、束手就擒?果然有盗憎主人之风范。
  • 17、假令刘瑾拥甲士三千,能束手就擒乎?
  • 18、然而对方并不甘心束手就擒,在途经萧山育才路与南环路路口时,嫌疑人面对缉捕民警的检查,竟嚣张地驾车冲撞警车,同时拔枪射击,与警方发生枪战。
  • 19、他不愿束手就擒,于是对着敌人扫射了一气,直到枪膛空空如也。
  • 20、财运亨通四使,尔等还不束手就擒……
束手就擒

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准