贼喊捉贼
词语解释
贼喊捉贼[ zéi hǎn zhuō zéi ]
1.比喻为了逃脱罪责，故意转移目标，混淆视听
英 a thief crying“stop thief”;
引证解释
1.谓坏人做了坏事，反说他人是坏人。比喻为了逃脱罪责，故意转移目标
引 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十九：“贼喊捉贼，明明自己是匪，还扛着剿匪的旗号，到处剿匪。”
引 克非 《春潮急》三十：“李春山如此不知羞惭，居然倒打钉耙，贼喊捉贼。”
国语辞典
1.比喻为了逃脱罪责，故意扰乱视听，掩人耳目
例 “分明是贼党，还贼喊捉贼。”
网络解释
1.贼喊捉贼
释 贼喊捉贼是指做贼的人喊捉贼。坏人为了自己逃脱，故意制造混乱，转移目标，把别人说成是坏人。出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·假谲》：魏武少时，尝与袁绍好为游侠，观人新婚，因潜入主人园中，夜叫呼云：“有偷儿贼。青庐中人皆出现……绍遑迫自掷出，遂以俱免。”
英语翻译 cover oneself up by shouting with the crowd
日语翻译 どろぼうが「どろぼうだどろぼうだ」と叫(さけ)ぶ，人(ひと)の目(め)をそらそうとする
法语翻译 le voleur crie au voleur(jouer au voleur volé)
俄语翻译 Вор кричит: держи вора
相关汉字
词语组词
相关词语
- zéi tuī xī xī贼忒嬉嬉
- zéi tuī xī xī贼忒嘻嘻
- zéi tóu zéi nǎo贼头贼脑
- zéi méi shǔ yǎn贼眉鼠眼
- rén hǎn mǎ sī人喊马嘶
- dà hǎn dà jiào大喊大叫
- dà hǎn dà hǒu大喊大吼
- fā hǎn lián tiān发喊连天
- mǎ zhuō lǎo shǔ马捉老鼠
- shí zhuō jiǔ zhe十捉九着
- huó zhuō shēng qín活捉生擒
- bǔ fēng zhuō yǐng捕风捉影
- luàn chén zéi zǐ乱臣贼子
- zhuō jīn jiàn zhǒu捉襟见肘
- zuò zéi xīn xū做贼心虚
- yáo qí nà hǎn摇旗呐喊
贼喊捉贼造句
- 1、显然纯是无源之水，无本之木，是一种贼喊捉贼的伎俩。
- 2、他们经常使用颠倒是非、贼喊捉贼的伎俩。
- 3、他贼喊捉贼，没想到反而暴露了身份，被抓了起来。
- 4、他有种做贼心虚的感觉，因为开始他在贼喊捉贼。
- 5、日本侵略中国时，惯于使用贼喊捉贼的卑鄙伎俩。
- 6、帅子为了回城，决定铤而走险，演一出贼喊捉贼的好戏。
- 7、闹市中小偷常以贼喊捉贼的手法逃身。
- 8、香妹以贼喊捉贼的罪名被起诉。
- 9、这个人偷妄图用贼喊捉贼的办法，转移大家的注意，使自己逃脱。
- 10、贼喊捉贼是反动派逃避罪责时惯用的伎俩。
- 11、明明自己是土匪，却打着剿匪的旗号招摇撞骗，这难道不是贼喊捉贼吗？
- 12、中国的国父，孙，中，山创建了中国的第一个政党，国，民，党，但是因为有人在搞分，裂，口口声声要统，一，却将中国的政，党分裂与中国大陆之外，所以说搞分，裂的不是别人，就是那个贼喊捉贼的党。
- 13、事件中间，他表现为一个贼喊捉贼的流氓政客。
- 14、大家已经知道，贼喊捉贼、矮子看戏和人来疯是我们的坛宝。
- 15、觉得"非你莫属"这个声明，有些贼喊捉贼的味道。
- 16、强词夺理！贼喊捉贼！我萧月朗就算要拿九转神丹，也会光明正大去取，怎会做这鸡鸣狗盗之事！不论对错，今天你们七人都要给我死在这！神龙，发动龙魂波！
- 17、司徒雪逼问看守，看守说季博康跟胡局长来看过犯人，司徒雪疑心季家贼喊捉贼。
- 18、因此美国采用贼喊捉贼的技俩。
- 19、反对派选择性质疑警方行动，对暴徒的所作所为却不哼一声，绝口不提，明显是颠倒是非黑白，贼喊捉贼，怂恿及包庇罪行。
- 20、你何时能从人来疯变成矮子看戏或贼喊捉贼的坛宝，那也算你的一种进步。
