---

---

词语解释

倒打一耙[ dào dǎ yī pá ]

1.《西游记》故事：猪八戒以钉耙为武器，常用回身倒打一耙的绝技战胜对手。现在多用来比喻自己干了坏事不承认，反而对检举人反咬一口；或者是不接受别人的批评，反而指责批评的人

英 recriminate; make false countercharges; put the blame on the victim;

---

引证解释

1.《西游记》中 猪八戒 以钉耙作武器，后来俗语有“猪八戒 倒打一耙”的说法，多指不仅不接受对方的意见，反而指摘对方

引 康濯 《东方红》第一章：“王奎万没料到这家伙来了个倒打一耙。”

引 杨沫 《青春之歌》第一部十八章：“得啦，你不要倒打一耙！我真是为你好。”

引 王吉呈 《女御史》：“干部们好心包着他，他猪八戒倒打一耙，反咬起干部来了。”

---

国语辞典

1.《西游记》中猪八戒用钉耙作武器，常常假装败走，等敌人追近，再猛然回身攻击。后则以倒打一耙比喻犯了错误或做了坏事，不但不承认，反而诬陷揭发或批评的人。也作“倒打一钯@@@倒打一瓦”

例 “小王揭发小李监守自盗，不料小李倒打一耙，反说小王是主使者。”

---

网络解释

1.倒打一耙

释 猪八戒倒打一耙 (zhū bā jiè dào dǎ yī pá)

---

英语翻译 make a false countercharge(recriminate; make false countercharges; put the blame on the victim)

日语翻译 さかねじを食わす

法语翻译 faire une contreaccusation sans fondement

德语翻译 eine unbegründete Gegenbeschuldigung vorbringen

俄语翻译 валить с больнóй головы на здорóвую

---

相关汉字

• 倒
• 打
• 一
• 耙

词语组词

• 倒字组词
• 打字组词
• 一字组词
• 耙字组词

相关词语

• dǎo mǎi dǎo mài倒买倒卖
• dào shǔ fāng chéng倒数方程
• dào xíng nì shī倒行逆施
• dào bèi rú liú倒背如流
• bù dǎ jià ér不打价儿
• qí dǎ huǒ ér齐打伙儿
• sū dá bǐng gān苏打饼干
• zhā dǎ yín háng渣打银行
• dì yī chǎn yè第一产业
• dì yī guó jì第一国际
• yī yī xíng xíng一一行行
• yáng yī yì èr扬一益二
• yī gǔ nǎo ér一古脑儿
• yī nián sì jì一年四季
• chèn huǒ dǎ jié趁伙打劫
• yī tóu er chén一头儿沉

相关谜语

倒打一耙造句

• 1、搞阴谋诡计的人总爱倒打一耙。
• 2、明明是你不负责任发生了事故，怎能倒打一耙，说是别人造成的呢？
• 3、这“倒打一耙”是猪八戒的看家本领。
• 4、那件事明明是他干的，他不但不认错，反而倒打一耙，把罪责推到别人身上。
• 5、老公：倒打一耙！今天不是说好你给我打电话的嘛。结果我等了一天，还是我打给你的。
• 6、虽然赛后特里的老板格兰特并没怎么刁难埃布埃，可谁想阿森纳的老板温格竟然猪八戒倒打一耙，说他的球员是只毫无过错的羔羊。
• 7、现在的林阳就是赌张龙不会看这张字据，到时候只要对簿公堂，凭着这张字据就可以倒打一耙，让张龙大出血。
• 8、相反，它被反斥为这场灾难的始作俑者的倒打一耙。
• 9、不同于前一种，这种骂人并不粗俗也不激烈，骂者往往不明说自己的意思，而借助与其他的关联或者暗示来表明自己在鄙视被骂者，这种骂人的方式不便于围观，也不会有损于自己的身份，如果被骂者反击的不够巧妙，反而会被倒打一耙，被说成是小心眼之类的。
• 10、他非但不认错，还倒打一耙。
• 11、着名主持人毕福剑－－平易近人的毕姥爷在明知有外国人在场的饭局上大放厥词，公开反共，不仅对养育他的祖国毫无报恩之心，反而倒打一耙，公然说出有损祖国尊严的恶语，举国哗然。
• 12、明明是你的错，你还能反过来倒打一耙，兄弟你真棒。
• 13、真心觉得这种老年人穷怕了，头脑不清，儿子一家尽心尽力地照顾他的衣食起居，到了分钱的时候却倒打一耙，说尽儿子的坏话。
• 14、有一次，老婆子偷钱，哑牛本想揭穿，却被倒打一耙，无辜冤枉……俗话说的好：善有善报，恶有恶报，最终老太婆得到了惩罚，提前退休了，哑牛又开心地笑了。
• 15、联邦最高法院推动企业决策，国会剥削我们的公民自由，奥巴马对告密者倒打一耙，罪犯反而逍遥法外。
• 16、枝头雪含春，贼喊捉贼，站务告黑状嘿，你这个老女人，竟敢恶人先告状，贼喊捉贼，倒打一耙，杀人的喊救命。
• 17、杏儿怕西林春说出她的事，想倒打一耙，结果听到了全后和尔凡的关系，大喜，立刻将此事报告给太后，太后恨全妃已久，亲自出马赐了她毒酒。
• 18、进入初三，快节奏生活随之而来，刚刚开学第二天，作业已成为了不可翻越的大山。数学测试阶段不能帮我们翻越，语文课时又倒打一耙。初三，一个速度之行的开始。
• 19、在别人帮助了他们之后，往往会倒打一耙，而那些遇上的人要么是担心麻烦，要么是迫于舆论的压力，只好哑巴吃黄连有苦说不出了。
• 20、他半卧在街边，是摔跤了吗？我扶她起来吧！我正要往前一步，哦，不行，刚刚新闻里还说一位大学生好心去扶一位老人，反被老人倒打一耙，将大学生告上法庭，这事闹得沸沸扬扬的呢！我可不能做这种傻事。