当前位置: 汉语查 词典 无可奈何
nài

无可奈何



词语解释

无可奈何[ wú kě nài hé ]

1.没有办法;无能为力

既已无可奈何。——《战国策·燕策》

然终无可奈何。——《史记·屈原贾生列传》

出无可奈何。——宋·文天祥《指南录·后序》

helpless; have no alternative; have no way out; be utterly hopeless;


引证解释

1.亦作“无可柰何”。没有办法,无法可想。表示事已如此,再要挽回已是无能为力

《战国策·燕策三》:“太子闻之,驰往,伏尸大哭,极哀。既已,无可柰何,乃遂收盛樊於期之首,函封之。”

《史记·周本纪》:“太史伯阳曰:‘祸成矣,无可柰何!’”

汉 董仲舒 《春秋繁露·精华》:“夫智不足以知贤,无可奈何矣。”

唐 元稹 《<白氏长庆集>序》:“杂乱间厕,无可奈何。”

金 元好问 《赵州学记》:“庙学之存亡,亦付之无可柰何而已。”

巴金 《探索集·怀念烈文》:“或者是烈文,或者是另一个朋友无可奈何地说一声:‘走吧!’”


国语辞典

1.毫无办法。也作“莫可奈何”、“无可如何”、“无计奈何”

《战国策·燕策三》:“太子闻之,驰往,伏尸而哭极哀,既已,无可奈何,乃遂盛樊于期之首函封之。”

《汉书·卷九九·王莽传上》:“太保舜谓太后:『事已如此,无可奈何,沮之力不能止。』”

望洋兴叹


网络解释

1.无可奈何 (冯自超演唱歌曲)

无可奈何》是由冯自超演唱作曲,杨超凡作词,王飞跃编曲的一首原创歌曲,发行于2015年4月27日,时长3分41秒。

2.无可奈何 (汉语词语)

无可奈何,汉语成语。

拼音:wú kě nài hé

释义:奈何:如何,怎么办。指感到没有办法,只有这样了。


英语翻译 against one's will

日语翻译 どうしようもない,打(う)つ手(て)がない

法语翻译 il n'y a rien à faire(on n'y peut rien)

德语翻译 nichts machen kǒnnen(ratlos)

俄语翻译 ничего не поделаешь(поневоле)


相关汉字

近音词、同音词

词语组词

相关词语

无可奈何造句

  • 1、这种孤注一掷的风险,我也知道,但无可奈何啊!
  • 2、每当做错事时,他总是装得若无其事,让人对他无可奈何
  • 3、对于不可抗力的天灾,任谁也无可奈何啊!
  • 4、他看着眼前杂沓纷陈的一切,脸上满是无可奈何的表情。
  • 5、老张虽然深受老板重用,但为了照顾中风的父亲,无可奈何、依依不舍地辞职了。
  • 6、老王无可奈何地叹息道,一切都是命运啊!
  • 7、对于台风造成的损失,农民们感到无可奈何
  • 8、老爸遇到调皮的妹妹,任他再严肃也无可奈何
  • 9、今天计画遭致失败,也是无可奈何的事,你就别自责了。
  • 10、见到眼前的情景,他无可奈何地摇摇头,便离开了。
  • 11、对于火灾造成的损失,王老板也只能无可奈何地自认倒楣。
  • 12、侭管科技如此进步,但对暴风雪、龙卷风等天灾仍是无可奈何
  • 13、事到如今,无可奈何,只有面对现实一途。
  • 14、我无可奈何的答应了他的要求。
  • 15、面对朋友的误会,他百口莫辩,只好无可奈何的摇摇头。
  • 16、她的表情是将信将疑而又无可奈何
  • 17、哎,我只好无可奈何地放弃我的实验了。
  • 18、那忧郁的眼神,那寂寞的情绪,那份瑟缩和那份无可奈何,都没有逃过他的眼睛。
  • 19、他对我无可奈何,现在又被我的一番话气得没精打采地走了。
  • 20、他的卡车出了故障,急得他搔头抓耳,无可奈何
无可奈何

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准