门可罗雀
词语解释
门可罗雀[ mén kě luó què ]
1.门外可设雀罗捕鸟。形容宾客很少，家里很安静或社会交往很少
英 one can catch sparrows on the door steps of a house where visitors are few and far between; deserted;
引证解释
1.亦作“门可张罗”、“门堪罗雀”
引 语出《史记·汲郑列传论》：“始翟公为廷尉，宾客闐门；及废，门外可设雀罗。”
引 《梁书·到溉传》：“及卧疾家园，门可罗雀。”
引 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录三》：“僮奴婢媪皆散，不半载，门可罗雀矣。”
引 《人民日报》1981.2.7：“在这期间，我原来门可罗雀的住处忽然热闹起来。”
引 《太平广记》卷一八七引 唐 韦述 《两京记》：“唐初，祕书省唯主写书贮掌勘校而已，自是门可张罗。”
引 《资治通鉴·晋安帝隆安三年》：“西府车骑填凑，东第门可张罗。”
引 宋 吴曾 《能改斋漫录·沿袭》：“然丁晋公诗固尝云‘屋可占乌曾贵仕，门堪罗雀称衰翁’矣。”
引 金 元好问 《寄西溪相禅师》诗：“门堪罗雀仍未害，釜欲生鱼当奈何。”
引 清 李渔 《慎鸾交·绝见》：“体统乖，威仪褻，纲常没半些，又不是门堪罗雀无宾客。”
国语辞典
1.汉朝翟公官居廷尉时宾客盈门，失官后门前冷落，可张网捕雀。见《史记·卷一二〇·汲黯传》。后用来形容做官的人从拥有权势到离开政治中心后门庭冷落、宾客稀少的景况。也作“门可罗爵”、“门可张罗”、“门前雀罗”
网络解释
1.门可罗雀
释 门可罗雀是一个成语，读音是mén kě luó què，原指门外可张网捕雀。后形容为官者休官失势后，门庭冷落车马稀少；或形容事业由盛而衰，宾客稀少之况。
英语翻译 having few visitors
日语翻译 門前雀羅(もんぜんじゃくら)を張(は)る
德语翻译 vor dem Tor kann man Spatzen fangen--sehr wenig besucht sein
俄语翻译 в доме тихо и безлюдно
相关汉字
词语组词
相关词语
- mén guǎn xiān shēng门馆先生
- mén hù chāi bō门户差拨
- mén jié liè fū门捷列夫
- mén chā guān ér门插关儿
- bù kě zhī lùn不可知论
- bù kě kàng lì不可抗力
- wú kě nài hé无可奈何
- shì kě ér zhǐ适可而止
- yán luó bāo lǎo阎罗包老
- dà luó shén xiān大罗神仙
- é luó sī zú俄罗斯族
- yán luó dài wáng阎罗大王
- kě kǒu kě lè可口可乐
- xiǎo mén xiǎo hù小门小户
- hān tài kě jū憨态可掬
- lóng mén shí kū龙门石窟
相关谜语
谜底：门可罗雀
解析：“罗”原意为捕鸟的网。
门可罗雀造句
- 1、就任时，门庭若市；卸任时，门可罗雀；人情冷暖如此！
- 2、我现在无官一身轻，门可罗雀添情趣。
- 3、这家传统老店，终于在门可罗雀声中，结束营业，过去的荣景，有如一场春梦。
- 4、他在任时，门庭若市；卸任后，门可罗雀。真是冷暖人间。
- 5、有一阵子，他家门可罗雀；但自从他步入政坛，却又是天天高朋满座。
- 6、他得意时，门庭若市；失意时，门可罗雀。这正是世态炎凉的最好写照。
- 7、爸爸退休后，家里冷清起来，门可罗雀。
- 8、所有的大型商场都将变得门可罗雀。
- 9、他家的生意门可罗雀。
- 10、这几天生意清淡，门可罗雀。
- 11、这几天因为刮风下雨，生意清淡，门可罗雀。
- 12、相反，景点现在门可罗雀。
- 13、展示厅门可罗雀，开发商已经开始降低价格。
- 14、在福州，文化馆向未成年人免费开放，一改假日门可罗雀的冷清场面，许多人更是举家出动。
- 15、自从大地震后，许多旅游景点都是门可罗雀，乏人问津。
- 16、开饮食店卫生条件第一要紧，只要出事，立即门可罗雀。
- 17、当年他富贵时，朋友进进出出很热闹，现在贫穷就门可罗雀了。
- 18、退休后，他不甘门可罗雀，又刻苦钻研中医技术，几年下来，他家又门庭若市了。
- 19、如果没有理想，人的生活就像荒凉的沙漠，门可罗雀，没有生机。
- 20、大街上人真少啊，简直是门可罗雀。
