望梅止渴
词语解释
望梅止渴[ wàng méi zhǐ kě ]
1.比喻虚望而不能实得
例 官人今日眼见一文也无，提甚三五两银子，正是教俺“望梅止渴，画饼充饥。”——《水浒传》
英 quench one’s thirst by thinking of plums; barmacides feast;
引证解释
1.比喻以空想安慰自己
引 典出 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·假谲》：“魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。”
引 宋 沉括 《梦溪笔谈·讥谑》：“吴人多谓梅子为‘曹公’，以其尝望梅止渴也。”
引 明 贾仲名 《对玉梳》第二折：“这廝他不知死飞蛾投火，你要我便是望梅止渴。”
引 《初刻拍案惊奇》卷十五：“却那里得这银子来！只好望梅止渴，画饼充饥。”
引 茅盾 《路》七：“骗谁呀？你是在那里望梅止渴！”
国语辞典
1.曹操率兵行军至途中，士兵干渴难耐，曹操就骗士兵前有梅林，梅子又酸又甜，诱使士兵流出口水以解渴的故事。典出南朝宋·刘义庆也作“说梅止渴”、“望梅消渴”
引 《世说新语·假谲》。后比喻用空想来安慰自己。《警世通言·卷三四·王娇鸾百年长恨》：“鸾拆书看了，虽然不曾定个来期，也当画饼充饥，望梅止渴。”
引 《初刻拍案惊奇·卷一五》：“却那里得这银子来！只好望梅止渴，画饼充饥。”
近 画饼充饥
网络解释
1.望梅止渴 （汉语成语）
释 望梅止渴是一个成语，读音是wàng méi zhǐ kě，原意是梅子酸，当说到梅子的时候，就会想到梅子酸而产生流涎，因而止渴。后比喻愿望无法实现，用空想安慰自己。
英语翻译 vain hopes
法语翻译 se repaǐtre d'illusion(apaiser sa soif en regardant les fruits des pruniers)
德语翻译 sich falschen Hoffnungen hingeben (Sprichw)
俄语翻译 утолять жажду мечтой о клубнике
相关汉字
词语组词
相关词语
- wàng gǔ yáo jí望古遥集
- wàng fēng xī xīn望峯息心
- wàng yáng xīng tàn望洋兴叹
- wàng chén mò jí望尘莫及
- shú méi tiān qì熟梅天气
- huáng méi shí jié黄梅时节
- qīng méi zhú mǎ青梅竹马
- shuō méi zhǐ kě说梅止渴
- jǔ zhǐ dà fāng举止大方
- jǔ zhǐ shī cuò举止失措
- jǔ zhǐ xián yǎ举止娴雅
- jǔ zhǐ zì ruò举止自若
- tà xuě xún méi踏雪寻梅
- kě pán tuó guó渴盘陁国
- gǔ wén guān zhǐ古文观止
- bó wàng shāo tún博望烧屯
望梅止渴造句
- 1、既然不能到现场观赏球赛，回去看电视转播望梅止渴吧！
- 2、他没钱买别墅，只好天天看着房屋广告望梅止渴了。
- 3、这些珠宝在太贵了，瞧瞧橱窗里陈列的样品望梅止渴，过过干瘾。
- 4、井水都枯干了，我们总不能天天望梅止渴，也该想想办法才好。
- 5、望梅止渴，画饼充饥，这都是权宜之计。
- 6、每当逢年过节，过敏体质人群常常只能望梅止渴。
- 7、小生待画饼充饥，小姐似望梅止渴。
- 8、事实使她认识到，指望所谓的国外亲威给一笔钱供自己玩乐，仅是望梅止渴而已。
- 9、既然不能到现场臂赏球赛，回去看电视转播望梅止渴吧！
- 10、他们买不起大房子，只好在心里想想，望梅止渴聊胜于无罢了。
- 11、这种望梅止渴的办法，只不过是自欺欺人而已。
- 12、面对理想，我们要鼓足干劲，迎难而上，绝不能望梅止渴。
- 13、有时只是画饼充饥，望梅止渴。
- 14、温故而知新，不能掩耳盗铃，囫囵吞枣，刻舟求剑，望梅止渴，闻鸡起舞，那样就会江郎才尽，不攻自破，怎能胸有成竹，所向披靡呢。
- 15、望梅止渴这种心理暗示运用得当的话，也会对人产生积极的影响。
- 16、如果不潜心钻研，一心只想走捷径，恐怕是望梅止渴，无济于事的。
- 17、如果这时仍硬要贴着"一级保护"标签而让人们品味望梅止渴，这不合乎情理。
- 18、望梅止渴！几个人顿时有了精神，可是不管走多远，好像和庙宇的距离也没有拉近，直到繁星散尽，鱼肚泛白，那座庙宇还是不远不近的屹立在前方。
- 19、一路上将军一直用望梅止渴的方法刺激着队伍走出了沙漠。
- 20、或者，它们本来就是起点，绕了很久，终于找回了路，又或者，那只是一个望梅止渴的幻想，在一望无垠的沙漠之中，还得继续往前走。
