传译
词语解释
传译[ chuán yì ]
1.转译，翻译
引证解释
1.转译，翻译
引 汉 董仲舒 《春秋繁露·王道》：“四夷传译而朝。”
引 《世说新语·言语》“高坐道人不作汉语” 南朝 梁 刘孝标 注：“﹝高坐﹞性高简，不学 晋 语，诸公与之言，皆因传译，然神领意得，顿在言前。”
引 宋 马永卿 《懒真子》卷二：“大慈恩寺僧玄奘所翻经论，既新传译，文义须精。”
引 李大钊 《民彝与政治》：“结绳之治，不能行于文字传译之世也。”
网络解释
1.传译
释 文言文中表示转译，翻译的词目。
英语翻译 to interpret; to translate
相关汉字
近音词、同音词
词语组词
相关词语
- chuán shuō传说
- chuán bō传播
- chuán yán传言
- chuán dá传达
- chuán dì传递
- chuán rén传人
- chuán shòu传授
- chuán wén传闻
- zhuàn jì传记
- chuán tǒng传统
- fān yì翻译
- chóng yì重译
- yì yì意译
- zhí yì直译
- kǒu yì口译
- bǐ yì笔译
- biān yì编译
- yīn yì音译
- pò yì破译
- tōng yì通译
传译造句
- 1、俄语组的比赛形式为交替传译。
- 2、同声传译开支标准为口译每人每天5000元，笔译每千字200元;同声传译设备和办公设备租金，会议正式代表人均开支标准为每天50元。
- 3、当今绝大部分国际会议都要求有同声传译。
- 4、在对话一开始，不知道是同声传译出了问题还是其他原因，企业家的提问和诺奖得主的回答出现“风马牛不相及”的情况。
- 5、先进会议设备，包括同声传译，多媒体投影系统，影音系统等。
- 6、在同声传译这一受时间严格限制、难度极高的语际转换活动中，介词或介词短语的处理是一个难点。
- 7、为公司成立的谈判做同声传译。
- 8、池座的所有座位都装有耳机。通过耳机你可以听到讲话的同声传译。有十二种语言可供选择。
- 9、同声传译员的工作需要高度的专注力和耐力。
- 10、同声传译员需要在短时间内将讲话内容准确传达给听众。
- 11、这位同声传译员的翻译技巧令人印象深刻。
- 12、先进会议设备，包括同声传译，多媒体投影系统，影音系统等。神仙掌是黄沙中的碧玉，是枯海中的岛屿，是荒原上的好汉；它们给火热如焚的戈壁，带来了活力，带来了昌盛，也带来了奥秘的希看的颜色。
- 13、小伟，请问你在同声传译时吃的薄荷糖是什么牌子呢？
- 14、论坛工作语言为英语，会议现场将提供中英文同声传译服务。
- 15、我们知道同声传译是一项很复杂的工作。
- 16、可以说，此曲是一首哲学意味深浓的庞大交响诗，作品不仅有着作曲家对德国文化的深刻认识，同时也成功地在音乐中传译出尼采的文学特质。
- 17、传译取代字幕，以帮助残疾观众收看。
- 18、系效法华严三昧观直心中之十义，共分族姓、游学、削染、讲演、传译、着述、修身、济俗、垂训、示灭等十科，网罗一代事迹。
- 19、同声传译无线设备价格天台
- 20、大会不会提供即时传译服务。
