首鼠两端
词语解释
首鼠两端[ shǒu shǔ liǎng duān ]
1.形容迟疑不决、瞻前顾后
例 像吴三桂那样首鼠两端的人，在初对于自成本有归顺之心，只是尚在踌躇观望而已。——郭沫若《甲申三百年祭》
英 can’t decide which to follow; be undecided in course of action like a rat's head looking two ways;
引证解释
1.犹豫不决、动摇不定貌。见《读书杂志馀编上·后汉书》。 刘大白 《＜辞通＞序》则谓首鼠、首施都是踌躇的迭韵转变字
引 《史记·魏其武安侯列传》：“武安已罢朝，出止车门，召韩御史大夫载，怒曰：‘与长孺共一老秃翁，何为首鼠两端？’”
引 《明史·傅珪传》：“吾儕死不偿责，诸公安得首鼠两端。”
引 郑振铎 《插图本中国文学史》第十二章：“首鼠两端，似不是大论文家的态度。”
引 亦作“首施两端”。 《后汉书·邓训传》：“先是 小月氏 胡分居塞内，胜兵者二三千骑，皆勇健富强，每与 羌 战，常以少制多，虽首施两端， 汉 亦时收其用。”
引 王念孙 曰：“首施，犹首尾也。首尾两端，即今人所云进退无据也。”
国语辞典
1.形容踌躇不决，瞻前顾后的样子。清·纪昀也作“首施两端”、“首尾两端”
引 《史记·卷一〇七·魏其武安侯传》：“武安已罢朝，出止车门，召韩御史大夫载，怒曰：『与长孺共一老秃翁，何为首鼠两端？』”
引 《阅微草堂笔记·卷一八·姑妄听之四》：“诡托于蹠犬之吠尧，是首鼠两端，进退无据，实狡黠反复之尤。”
反 当机立断
网络解释
1.首鼠两端
释 首鼠：又作“首施”、“踌躇”等，双声连绵词，表犹豫不决；两端：拿不定主意。首鼠两端，读音shǒu shǔ liǎng duān，汉语成语，犹豫不决、动摇不定。出自《史记·魏其武安侯列传》。
英语翻译 be hesitating what course to adopt
相关汉字
词语组词
相关词语
- shǒu dāng qí chōng首当其冲
- shǒu qū yī zhǐ首屈一指
- shǒu zhàn gào jié首战告捷
- shǒu wěi xiāng yìng首尾相应
- wú shǔ xué jì梧鼠学技
- tóu shǔ jì qì投鼠忌器
- shǒu shǔ mó léng首鼠模棱
- māo shǔ tóng mián猫鼠同眠
- shuǎ liǎng miàn pài耍两面派
- hé liǎng wéi yī合两为一
- liǎng liǎng sān sān两两三三
- zhū liǎng xī chèn铢两悉称
- yī guó liǎng zhì一国两制
- yī jiē liǎng xiàng一街两巷
- sù duān jìng wěi泝端竟委
- liǎng ěr chuí jiān两耳垂肩
首鼠两端造句
- 1、这件事必须当机立断，不宜首鼠两端，犹疑不决。
- 2、两边都是我不能得罪的人，我如今是首鼠两端，进退维谷。
- 3、他想在董事长和总经理间左右逢源，处事时当然总是首鼠两端，踌躇观望而已。
- 4、现实的利益考量使他在处理这件事时不得不瞻前顾后，但首鼠两端的结果，却错失了良机。
- 5、他在处理此事时，立场忽左忽右，真是首鼠两端，令人无法掌握！
- 6、国难当头，该挺身出了，首鼠两端岂是丈夫所为？
- 7、遇到困难要勇敢面对，不要首鼠两端，犹豫不决。
- 8、这里到底是首鼠两端，街市繁华，道路整洁。
- 9、别首鼠两端的，快做出决定吧！
- 10、作任何事都不能犹豫不决、首鼠两端，这是造成错失机会的罪魁祸首。
- 11、你要清楚你最大的缺点就是你做事情总是首鼠两端的。
- 12、都是年轻人，为什么我们要首鼠两端的呢，改变一下吧。
- 13、你在做决定的时候总是这样犹豫不决、首鼠两端的。
- 14、老秦，我算是看出来了，你恨透这帮瞎指挥的外行了，朝令夕改，首鼠两端，这样的人窃据高位，是我国情报界的灾难啊。
- 15、不过为了杜绝郭纵首鼠两端“我还有两个要求，第一，其他各国作坊的优秀工匠，带到赵国来，协作邯钢扩大规模。
- 16、三眼泡这附近本来就有了洪果儿和阿尔塞两个叛徒，再加上科尔沁部的奥巴首鼠两端，女真德格类和阿巴泰虎视眈眈，熊储和严二娘又过来插一脚。
- 17、首鼠两端必定会对你的为拉起造成威胁，你看那些成功人士哪个是首鼠两端的做事情的。
- 18、祖约首鼠两端，当初他不战而退，丢失了河南膏腴之地，怕朝廷降罪，因而一再向老夫献媚要求投效。
- 19、姓毛的公然背叛大人，大人若不严惩，震慑那些首鼠两端的宵小之徒，唯恐日后再生乱人们就没了惧怕之心！
- 20、说沈括首鼠两端见风使舵，还爱玩阴的。
