当前位置: 汉语查 词典 甚嚣尘上
shènxiāochénshàng

甚嚣尘上



词语解释

甚嚣尘上[ shèn xiāo chén shàng ]

1.原意是楚王说敌方晋军喧哗纷乱得很厉害,而且尘土也飞扬起来了。形容忙乱喧哗的情状。后以“甚嚣尘上”比喻对某人某事议论纷纷。现多指某种言论十分嚣张

cause a temporary clamour;


引证解释

1.意为 晋 军喧哗纷乱,车尘飞扬。后用以形容议论喧腾

《左传·成公十六年》:“楚子登巢车以望晋军……曰:‘甚嚣,且尘上矣。’”

梁启超 《为国会期限问题敬告国人》:“数年以前,我国学生虽復甚嚣尘上,而捧一腔热诚为政治上之活动者,尚大有人。风尚所蒸,举国犹含朝气,今则何其惫也!”

罗正纬 《滦州革命纪实初稿》:“斯时南北议和,甚嚣尘上,高蠡各县均谋而未发。”

2.用以形容某种言论十分嚣张(含贬义)

毛泽东 《新民主主义论》一:“近来的妥协空气,反共声浪,忽又甚嚣尘上,又把全国人民打入闷葫芦里了。”


国语辞典

1.喧哗嘈杂,尘沙飞扬。语本今多用为传闻四起,议论纷纷的意思。亦可指极为猖狂、嚣张之意

《左传·成公十六年》:“楚子登巢车以望晋军,……曰:将发命也,甚嚣且尘上矣。”

“近日官商勾结的消息甚嚣尘上。”

“当前社会关说之风甚嚣尘上。”


网络解释

1.甚嚣尘上

甚嚣尘上是一个成语,读音是shèn xiāo chén shàng,意思是消息到处流传,议论纷纷。今常用来形容某种传闻或谬论十分嚣张(含贬义)。


英语翻译 cause a great clamour

日语翻译 議論(ぎろん)がそうぞうしくなる。言いはやされる

德语翻译 wildes Geschrei machen(viel Lǎrm machen)

俄语翻译 невероятная шумиха


相关汉字

词语组词

相关词语

甚嚣尘上造句

  • 1、近日官商勾结的消息甚嚣尘上
  • 2、许多网路传言常传得甚嚣尘上,但事后都证实只是谣言。
  • 3、这个消息目前被媒体炒作得甚嚣尘上,但未经证实,实在难以取信。
  • 4、这组偶像团体拆伙的传言甚嚣尘上,歌迷们都在等待唱片公司的公开说明。
  • 5、一时间,反华的气焰甚嚣尘上
  • 6、当前社会关说之风甚嚣尘上
  • 7、这种矫诬浮夸之风甚嚣尘上,严重影响了学术研究的严肃性。
  • 8、时间,反华的气焰甚嚣尘上
  • 9、传闻中,还有县府主管因他而挂冠求去,只是此种传闻虽在县府大楼甚嚣尘上,却从来没有获得相关人员的证实。
  • 10、更大的地震又将发生的谣传,甚嚣尘上,风声鹤唳,让饱受惊慌的灾民更加不安。
  • 11、各种联想式的传言甚嚣尘上,前后持续了将近一年。
  • 12、两种由这次自然力的表演所引起的争论甚嚣尘上
  • 13、指耶稣和抹大拉马利亚其实结过婚的谣言甚嚣尘上
  • 14、一场卑鄙的妖魔化中国运动现正甚嚣尘上
  • 15、整个海陵小城闹得沸反盈天,甚嚣尘上
  • 16、在官僚主义和拖沓横行的年代,各种不靠谱甚嚣尘上
  • 17、到那时,个人自主性将会甚嚣尘上
  • 18、酒楼里谈笑风生,秦楼上桃红柳绿,正行间,却见得不知是哪里来的客人,牲口当街拉了一堆大粪,引着责骂嘲笑之声更是甚嚣尘上
  • 19、小说中"巴比伦通天塔"及其相关意象强烈地暗示了夏洛蒂?勃朗特笔下的时代,是一个"进步"话语甚嚣尘上的时代。
  • 20、因此,当鲍尔森宣布他宏大的救市计划的时候,乐观主义甚嚣尘上
甚嚣尘上

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准