当前位置: 汉语查 词典 无济于事
shì

无济于事



词语解释

无济于事[ wú jì yú shì ]

1.对解决问题毫无济助

以为无济于事也。——《广东军务记》

到了这日,只有一个把兄弟,寄来五百两银子,也无济于事。——《官场现形记》

of no avail; will not mend matters; to no effect;


引证解释

1.见“无济於事”。对事情没有帮助

《玉娇梨》第三回:“在学生固叨年兄之惠,只恐此行无济於事,反辱了杨年兄之荐。”

《官场现形记》第五二回:“如今远水不救近火,就是我们再帮点忙,至多再凑了几百银子,也无济於事。”

亦作“无济于事”。 梁斌 《红旗谱》二一:“她明白,就是哭瞎了眼睛,对于革命,对于 运涛,也无济于事。”


国语辞典

1.对事情没有任何帮助。也作“于事无济”

《精忠岳传·第一三回》:“我岂不知贼兵众盛?就带你们同去,亦无济于事。”

《文明小史·第一二回》:“你去同人家软商量,当他一万银子,至少也得八千,再少便无济于事。”

杯水车薪 于事无补


网络解释

1.无济于事

无济于事,汉语成语。

拼音为wú jì yú shì,

济:补益,帮助。对事情没有什么帮助或益处。比喻不解决问题。

出自清·李宝嘉《官场现形记》


英语翻译 useless

日语翻译 なんの役(やく)にも立(た)たない,問題(もんだい)の解決(かいけつ)にならない

法语翻译 cela ne sert de rien(cela n'avance à rien)

德语翻译 nichts helfen (od. nützen)

俄语翻译 дéлу не помóжет(бесполезно для дела)


相关汉字

词语组词

相关词语

无济于事造句

  • 1、你如果不努力,就算遇到千载一时的机会也无济于事
  • 2、久旱成灾,今午下这场雷雨只是杯水车薪,无济于事
  • 3、对于触犯法律的行为,只采取简单的罚款办法,无异是扬汤止沸、无济于事
  • 4、事情既然已经发生,你再怎么怪他也无济于事了。
  • 5、现在既然发生了问题,且让我们设法解决,一味自怨自艾是无济于事的。
  • 6、病患被送来医院时已经没有气息,医生的急救根本无济于事
  • 7、今天的会议大家各说各话,对于问题的解决无济于事
  • 8、这座塑胶厂火势猛烈,消防车的水柱显然是杯水车薪,无济于事
  • 9、要救公司需要一大笔资金,你提出来的方案根本无济于事
  • 10、研究古蹟不比游山玩水,走马看花所得的浮光掠影恐怕无济于事
  • 11、这次机会假如你没去争取,就算我为你去说项,也是无济于事啊!
  • 12、抢东西的歹徒都跑远了,妳一直喊叫也是无济于事,倒不如赶快去报警。
  • 13、我们办事光明正大,他再造谣惑众,也无济于事
  • 14、学习总得靠个人努力,如果自己不长进,既便别人在旁边耳提面命,恐怕也无济于事
  • 15、学习总得靠个人努力,如果自己不长进,即便别人在旁边耳提面命,恐怕也无济于事
  • 16、下了这点雨,对于旱情的解除无济于事,还是应抓紧抗旱才对。
  • 17、反动派妄图扑灭革命火种,但心劳日拙,无济于事
  • 18、研究古迹不比游山玩水,走马看花所得的浮光掠影恐怕无济于事
  • 19、学生学习成绩差,家长要耐心辅导,打骂是无济于事的。
  • 20、他是个讲究实际的人,像这种画饼充饥的做法,对他来说是无济于事的。
无济于事

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准