锦上添花
词语解释
锦上添花[ jǐn shàng tiān huā ]
1.在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美，引伸比喻在原有成就的基础上进一步完善
例 又要涪翁作颂，且用锦上添花。——黄庭坚《了了庵颂》
英 be blessed with a double portion of good fortune;
引证解释
1.比喻美上加美，好上加好
引 宋 黄庭坚 《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”
引 清 李渔 《凰求凤·让封》：“三位夫人恭喜贺喜，又做了状元的夫人，又进了簇新的房子，又释了往常的嫌隙，真个是锦上添花。”
引 毛泽东 《在延安文艺座谈会上的讲话》二：“对于他们，第一步需要还不是‘锦上添花’，而是‘雪中送炭’。所以在目前条件下，普及工作的任务更为迫切。”
国语辞典
1.锦，彩饰的丝织品。锦上添花指在有彩色花纹的丝织品上再绣上花朵。比喻美上加美，喜上加喜
引 《水浒传·第一八回》：“天幸得众多豪杰到此，相扶相助，似锦上添花，如旱苗得雨。”
引 《初刻拍案惊奇·卷二〇》：“为此常言说道：『只有锦上添花，那得雪中送炭？』只这两句言话，道尽世人情态。”
网络解释
1.锦上添花 （1962年谢添、陈方千执导电影）
释 《锦上添花》是北京电影制片厂1962年拍摄的黑白喜剧片，由谢添、陈方千执导，韩非、赵子岳、凌元、田烈等主演。
释 影片讲述了青年段志高来小桥车站学习锻炼，由于经验不足，虽努力却常闯小祸，几番欢乐经历，恰逢车站几桩好事，段志高也如愿顺利接班的故事。
2.锦上添花 （成语解释）
释 锦上添花，汉语成语，
释 拼音：jǐn shàng tiān huā ，
释 释义：意指在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美，引申比喻在原有成就的基础上进一步完善。
英语翻译 make sth. even better
日语翻译 錦上(きんじょう)花を添(そ)える
法语翻译 embellir une chose déjà belle
德语翻译 auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)
俄语翻译 украшáть парчу вышивкой
相关汉字
词语组词
相关词语
- jǐn xiù qián chéng锦绣前程
- jǐn náng miào jì锦囊妙计
- jǐn yī yù shí锦衣玉食
- jǐn xiù hé shān锦绣河山
- tài shàng lǎo jūn太上老君
- chē shàng tù yīn车上吐茵
- bài shàng dì huì拜上帝会
- hé shàng huā tú河上花图
- chóu tiān hǎi wū筹添海屋
- yān huā fěn dài烟花粉黛
- shàng céng jiàn zhù上层建筑
- shàng shān xià xiāng上山下乡
- shàng gāng shàng xiàn上纲上线
- huáng huā guī nǚ黄花闺女
- shān yīn dào shàng山阴道上
- xiǎn huā zhí wù显花植物
相关谜语
谜底：锦上添花
解析：用杜甫《春夜喜雨》原诗下句“花重锦官城”之意扣合谜底。
锦上添花造句
- 1、我想他的褒誉已多，用不着我去锦上添花了。
- 2、这副对联挂在这气派的厅堂，真是锦上添花。
- 3、如能在文章中适当地用上一两句成语，会有锦上添花的效果。
- 4、当我还有官职时，锦上添花者不知几许，如今退休后，虽有急难，却无人闻问。
- 5、他的成就早已被肯定，我们今天颁给他这座奖，只不过是锦上添花罢了。
- 6、因为她相貌美丽，眉头上那颗小痣倒像是锦上添花，让她微蹙时犹胜西子几分。
- 7、这次乒乓球比赛，本校除获得个人组金牌外，更锦上添花夺得团体组总冠军。
- 8、与其参加这种锦上添花的仪式，倒不如去向失意的人雪中送炭。
- 9、他是政府要员，平时就已是门庭若市，此次寿宴还怕没有锦上添花的人前去道贺？
- 10、人情淡薄，世态炎凉，通常是锦上添花者有之，却罕有人愿意雪中送炭。
- 11、锦上添花并非不好，但若能把心力转移至急需救助的人，岂不更佳？
- 12、让人最受用的是雪中送炭，而不是锦上添花。
- 13、你这件衣服很漂亮，如果能够再贴上胸花，那可以说是锦上添花了。
- 14、我们应再努一把力，让工作锦上添花。
- 15、您送来的结婚贺礼堪称锦上添花。
- 16、他的为人是喜欢雪中送炭，而不愿锦上添花。
- 17、做人也是患难见真情，锦上添花的人很多，但雪中送炭的又有几个呢？
- 18、要明白锦上添花当然好，雪中送炭更重要。
- 19、八姐这幅画儿，经过九姐一题，越发锦上添花了。
- 20、新屋刚竣工，又传来女儿考上大学的消息，真是双喜临门，锦上添花啊！
