当前位置: 汉语查 词典 分崩离析
fēnbēng

分崩离析



词语解释

分崩离析[ fēn bēng lí xī ]

1.四分五裂,形容国家、集团等分裂瓦解

邦分崩离析而不能守也。——《论语·季氏》

break up; come apart; fall to pieces;


引证解释

1.形容国家、集团或组织分裂瓦解

《论语·季氏》:“邦分崩离析,而不能守也。”

《后汉书·邓禹传》:“四方分崩离析,形埶可见。”

宋 司马光 《保业》:“臣窃观自周室东迁以来,王政不行,诸侯并僭,分崩离析,不可胜记。凡五百有五十年而合於秦。”

《痛史》第十七回:“此时正是国家分崩离析之际,岂可听其闲居!”

孙中山 《中国国民党第一次全国代表大会宣言》:“此派之拟议,以为今日中国之大患,在於无法,苟能藉宪法以谋统一,则分崩离析之局,庶可收拾。”


国语辞典

1.形容国家或集团分裂瓦解

《论语·季氏》:“邦分崩离析,而不能守也。”

宋·司马光〈保业〉:“分崩离析,不可胜纪。”

离心离德 尔虞我诈

分甘共苦 同甘共苦 同心同德 同心协力 同舟共济 和衷共济 坚如磐石 安危与共


网络解释

1.分崩离析

分崩离析是一个汉语成语,拼音是fēn bēng lí xī ,意思是形容国家或集团分裂瓦解。语出《论语·季氏》:“远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也。”


英语翻译 fall separately and split differently

日语翻译 四分五裂(しぶんごれつ),支離滅裂(しりめつれつ)

法语翻译 s'effondrer(se désagréger)

德语翻译 in Verfall und Zersplitterung geraten(auseinanderfallen)

俄语翻译 распáд


相关汉字

词语组词

相关词语

分崩离析造句

  • 1、老董事长一死,子孙就陷入财产争夺战,原来辛苦建立的企业王国顿时分崩离析
  • 2、人民用民主力量让专权体制分崩离析
  • 3、不同派系的权力之争,使这个集团四分五裂,分崩离析
  • 4、在内战中,他们饱尝国家分崩离析、骨肉相隔异地的痛苦。
  • 5、良好的制度可使公司经营健全,不会因为董事会改组就分崩离析
  • 6、东欧的几个国家已经到了分崩离析的地步。
  • 7、如果德国央行拒绝接受,单一货币很可能分崩离析
  • 8、混乱的分崩离析将会带来一场灾难。
  • 9、或者是更加均衡的全球经济,或者是分崩离析
  • 10、在和平演变攻势下,苏联终于分崩离析了。
  • 11、十年生死两茫茫,分崩离析的武林游戏坊,富贵荣华,软红十丈满目繁华的中原,不可改变的欲望和人性。
  • 12、社会主义阵营在二十世纪九十年代就分崩离析了。
  • 13、至于士人阶层,分崩离析,疾走先得,与李斯只有五十步与百步之别。
  • 14、大荒风云变幻,天下分崩离析,烽火四起,狼烟纵横。
  • 15、不经历分崩离析的痛苦,谁会在意惊涛骇浪的清宁?
  • 16、现在父王有心立我为储,这样一来就破坏了嫡长子继位的祖制了,更会招来儿二哥的嫉恨,将来我若继位,定是人心不服,家族王国更有分崩离析的危险。
  • 17、不数年,分崩离析,一代枭雄竟呜乎哀哉。
  • 18、余下人众或死或或伤,或被官兵俘获,自此一干人马分崩离析
  • 19、眼见清军临近,大势所去,盘踞在喀什的阿古柏军其内部各怀鬼胎,分崩离析,树倒猴狲散。
  • 20、燕赵三十六骑纵横大漠数十载,不想今日分崩离析土崩瓦解于一旦。
分崩离析

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准