喜形于色
词语解释
喜形于色[ xǐ xíng yú sè ]
1.形：表现。色：脸色。内心的喜悦流露在脸上。形容抑制不住的高兴或得意
例 于通衢遇友人郑賨，见其喜形于色。——宋·孙光宪《北梦琐言》
英 light up with pleasure; look very pleased;
引证解释
1.内心的喜悦流露在脸上
引 《北史·高允传》：“允喜形於色，语人曰：‘天恩以我篤老，大有所賚，得以赡客矣。’”
引 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷三：“﹝长乐公﹞於通衢遇友人郑賨，见其喜形於色，驻马恳詰。”
引 《红楼梦》第一一九回：“贾兰中了一百三十名，李紈心下自然喜欢，但因不见了宝玉，不敢喜形於色。”
引 曹禺 《日出》第四幕：“潘月亭喜形于色，由中门进来。”
国语辞典
1.喜悦之情流露脸上
引 《魏书·卷四八·高允传》：“允喜形于色，语人曰：『天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。』”
引 《聊斋志异·卷七·邵女》：“金一见，喜形于色，饮食共之，脂泽花钏，任其所取。”
网络解释
1.喜形于色
释 【词目】喜形于色
释 【发音】xǐ xíng yú sè
释 【释义】形：表现；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦，十分高兴。
释 【用法】作谓语、定语、状语；指控制不住内心喜悦
释 【近义词】眉飞色舞、喜上眉梢、喜形于颜
释 【反义词】闷闷不乐、忧心忡忡 目无表情
英语翻译 Joy colored one's cheeks.
日语翻译 喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる
法语翻译 visage rayonnant de joie
德语翻译 freudestrahlend(sich unsagbar freuen)
俄语翻译 рáдостный вид(сиять от рáдости)
相关汉字
近音词、同音词
词语组词
相关词语
- xǐ cóng tiān jiàng喜从天降
- xǐ nù wú cháng喜怒无常
- xǐ xīn yàn jiù喜新厌旧
- xǐ qì yáng yáng喜气洋洋
- xiē xíng wén zì楔形文字
- xiàng xíng wén zì象形文字
- qián xíng gōng shì钳形攻势
- xiē xíng gōng shì楔形攻势
- fù yú zuǒ gǔ复于左毂
- tòng yú gǔ suǐ痛于骨髓
- zhòng yú tài shān重于泰山
- ān yú xiàn zhuàng安于现状
- yǒu sè jīn shǔ有色金属
- hēi sè jīn shǔ黑色金属
- yì shí xíng tài意识形态
- táo sè xīn wén桃色新闻
相关谜语
谜底：喜形于色
解析：“红、绿”是颜色。 谜面：可爱深红与浅红（打一成语）
谜底：喜形于色
解析：“色”，别解为“颜色”。 谜面：妊娠反应（打成语一）
谜底：喜形于色
喜形于色造句
- 1、一谈到家有娇妻，他总是满面春风，喜形于色。
- 2、当他接到自己通过检定的证书时，不禁眉飞色舞，喜形于色。
- 3、看到考试成绩单的时候，有的喜形于色，有的心神不定，有的唉声叹气。
- 4、手捧奖状的她不禁喜形于色。
- 5、看小玉今天喜形于色的样子，一定是有开心的事。
- 6、看你今天喜形于色，大概有什么好事吧！
- 7、他听完这喜讯后，不禁喜形于色。
- 8、七夕送七喜：喜从天降，喜气洋洋，喜上眉梢，喜笑颜开，喜形于色，喜出望外，喜眉笑眼。再祝有情人终成眷属，再发祝福无数，再来微笑一个：七夕快乐！
- 9、刘墉一听，喜形于色，兴致勃勃地比划着自己家乡远近闻名的大萝卜。
- 10、他这次考试考得很好，整天喜形于色。
- 11、恭喜恭喜，开张志喜。开门见喜，欢天喜地。喜从天降，大喜过望。喜形于色，喜笑颜开。喜上眉梢，喜不自胜。恭喜发财，皆大欢喜。
- 12、王泽咧了咧嘴，不由得喜形于色。
- 13、看到党和国家对教育工作者的重视，赋予高度的荣誉，他不禁喜形于色。
- 14、听说汪少是新来的墩头，粤菜师傅喜形于色，当即表示欢迎，并补充说二叔儿子早在一个星朞前就辞工不做了。
- 15、喜从天降，喜气洋洋，喜上眉梢，喜笑颜开，喜形于色，喜出望外，喜眉笑眼。再祝有情人终成眷属，再发祝福无数，再来微笑一个：七夕快乐！
- 16、转眼之间，一只水墨螃蟹跃然纸上众人赞不绝口，宣铁吾喜形于色。
- 17、喜形于色的王燧裂开嘴，呵呵直笑。
- 18、七夕到，七喜送，祝你喜从天降，喜气洋洋，喜上眉梢，喜笑颜开，喜形于色，喜出望外，喜眉笑眼。顺祝天下有情人终成眷属，面带微笑，七夕快乐！
- 19、他每次从矿山回来，总是喜形于色。
- 20、在众人都在沮伤之时，她却喜形于色。
