---

---

词语解释

暗度陈仓[ àn dù chén cāng ]

1.渡：越过。陈仓：古代县名，在今陕西省宝鸡市东，为关中、汉中之间的交通要道。汉高祖刘邦用韩信计，偷渡陈仓定三秦。亦比喻秘密进行的活动

英 do one thing under cover of another;

2.也比喻男女私通——通常与“明修栈道”合用

例 莫非他心里有这段姻缘，自己不好开口，却明修栈道，暗度陈仓。

英 illicit affairs; have secret relations with one's sweetheart;

---

引证解释

1.《史记·高祖本纪》：“正月， 项羽 自立为 西楚霸王，王 梁 楚 地九郡，都 彭城。负约，更立 沛公 为 汉王，王 巴、蜀、汉中，都 南郑 …… 汉王 之国， 项王 使卒三万人从， 楚 与诸侯之慕从者数万人，从 杜 南入 蚀 中。去輒烧絶栈道，以备诸侯盗兵袭之，亦示 项羽 无东意……八月， 汉王 用 韩信 之计，从 故道 还，袭 雍王 章邯。邯 迎击 汉 陈仓，雍 兵败，还走；止战 好畤，又復败，走 废丘

引 汉王 遂定 雍 地。东至 咸阳，引兵围 雍王 废丘，而遣诸将略定 陇西、北地、上郡。”

引 陈仓，古县名，在今 陕西省 宝鸡市 东，为通向 汉中 的交通孔道。后遂以“暗度陈仓”指正面迷惑敌人，而从侧翼进行突然袭击。亦比喻暗中进行活动。 《三国演义》第九六回：“臣已算定今番 诸葛亮 必效 韩信 暗度 陈仓 之计。”

引 《古今小说·闹阴司司马貌断狱》：“韩信道：‘阎君在上，韩信一一告诉。某受汉王筑坛拜将之恩，使尽心机，明修栈道，暗度陈仓，与汉王定了三秦。’”

引 《金瓶梅词话》第七十回：“此是哥明修栈道，暗度陈仓的计策。”

---

国语辞典

1.汉人韩信登坛拜将后，将出兵攻打项羽，表面上公开派人修筑栈道，暗中却由陈仓出兵，进而平定三秦。典出今多用以比喻男女的私通

引 《史记·卷八·高祖本纪》。后比喻出其不意、从旁突击的战略或暗中进行的活动。《三国演义·第九六回》：“懿曰：『臣已算定今番诸葛亮必效韩信暗度陈仓之计。』”

引 《喻世明言·卷三一·闹阴司司马貌断狱》：“某受汉王筑坛拜将之恩，使尽心机，明修栈道，暗度陈仓，与汉王定了三秦。”

引 《金瓶梅·第六九回》：“此是哥明修栈道，暗度陈仓的计策。”

引 《儿女英雄传·第九回》：“莫非他心里有这段姻缘，自己不好开口，却明修栈道，暗度陈仓，先说定了我的事。然后好借重我爹妈，给他做个月下老人，联成一床三放。”

---

网络解释

1.暗度陈仓

释 暗度陈仓：电影

释 暗度陈仓：《阵面对决》中的卡牌

释 暗度陈仓：卡比丘完结小说

---

英语翻译 do one thing under cover of another

---

相关汉字

• 暗
• 度
• 陈
• 仓

近音词、同音词

• àn dù chén cāng暗渡陈仓

词语组词

• 暗字组词
• 度字组词
• 陈字组词
• 仓字组词

相关词语

• àn lǜ xī hóng暗緑稀红
• àn jiàn shāng rén暗箭伤人
• àn wú tiān rì暗无天日
• àn sòng qiū bō暗送秋波
• guò dù jǐn zhāng过度紧张
• pǔ dù qún shēng普度羣生
• fēng dù piān piān风度翩翩
• xū dù nián huá虚度年华
• nán chén běi cuī南陈北崔
• zhū chén zhī mù朱陈之睦
• chén chén xiāng yīn陈陈相因
• tuī chén chū xīn推陈出新
• chén zūn tóu xiá陈遵投辖
• chén qiáo bīng biàn陈桥兵变
• shè huì zhì dù社会制度
• chén tài guà bì陈泰挂壁

相关谜语

暗度陈仓造句

• 1、兵不厌诈，且让我们先和对方和解，再来暗度陈仓，将军力集中，猛攻对方的后方。
• 2、这家公司以暗度陈仓的手法，成功地打下这片市场。
• 3、几年前他们表明要退出饮料市场，哪里知道他们用的是暗度陈仓之计，今年他们创新品牌，攻占了一片江山。
• 4、他表面和对手交好，实际却暗度陈仓，和对手的合作公司联络，终于成功地签下合约，解除了公司的危机。
• 5、你这个明修栈道，暗度陈仓的调包伎俩并不高明，早就被我们识破了。
• 6、小恩小惠五斗折腰不三不四落魄不羁趁火打劫乘人之危顺手牵羊投章摘句买空卖空明修栈道，暗度陈仓日削月？K。
• 7、小恩小惠五斗折腰不三不四落魄不羁趁火打劫乘人之危顺手牵羊投章摘句买空卖空明修栈道，暗度陈仓日削月。
• 8、为了获取一个适合的人才他们真可谓煞费苦心，不惜工本，明修栈道，暗度陈仓。
• 9、这么明目张胆做些暗度陈仓的勾当！
• 10、明修栈道，暗度陈仓，瞒天过海的招数又将升华成一种艺术被他使出来。
• 11、蚂蚁上树，然后是树上开花和暗度陈仓，这三步我们都做到了，而且到目前为止没有出纰漏。
• 12、这帮孩子暗度陈仓，说是补课竟然去打游戏了。
• 13、很多人把公平暗度陈仓地解释为资源。
• 14、实际上她这一手是明修栈道，暗度陈仓。
• 15、中国的官员在面对控制伊朗核计划的国际努力时更是明修栈道、信誓旦旦，而背地里对于回应伊朗的核要求却暗度陈仓、撕下伪装。
• 16、禁军很明显在明修栈道暗度陈仓。
• 17、历史上借改良明修栈道、暗度陈仓的事情按下不表。
• 18、明修栈道，暗度陈仓，柳培江，你的心思还真够歹毒的！想起前几日柳家发来的请柬，前因后果，一幕幕浮现在贺道强的脑海中，一个巨大的阴谋逐渐清晰起来。
• 19、这是在含沙射影，指桑骂槐，暗度陈仓。
• 20、小老鼠口头上表明不再去偷小猪的食物了，小猪信以为真而放松了警惕，可是没想到小老鼠竟暗度陈仓，偷偷在小猪的屋后挖了个洞偷走了很多的食物。