当前位置: 汉语查 词典 明目张胆
míngzhāngdǎn

明目张胆



词语解释

明目张胆[ míng mù zhāng dǎn ]

1.直截了当地,不加掩饰地

任何人都无权明目张胆地使别人成为他意志的驯服工具。

explicitly; brazenly; openly; flagrantly; be bold and unscrupulous;


引证解释

1.形容有胆识,敢作敢为

《晋书·王敦传》:“今日之事,明目张胆为六军之首,寧忠臣而死,不无赖而生矣。”

《朱子语类》卷五一:“自入春秋以来二百四十年间,那时犹自可整顿,不知周之子孙何故都无一人能明目张胆出来整顿。”

《花月痕》第四六回:“臣私自愤懣,急欲明目张胆,为我皇上陈之。”

2.形容公开作恶,无所畏忌

《醒世姻缘传》第三一回:“后来以强凌弱,以众暴寡,明目张胆的把那活人杀吃。”

清 百一居士 《壶天录》卷下:“近则明目张胆,烈日当空,亦或现魍魎之相。”

郭沫若 《洪波曲》第十一章二:“日本人图谋侵略中国的野心一天一天地明目张胆起来了。”


国语辞典

1.有胆识,无所畏惧的尽忠职责

《晋书·卷九八·王敦传》:“今日之事,明目张胆为六军之首,宁忠臣而死,不无赖而生。”

《新唐书·卷一一六·韦思谦传》:“丈夫当敢言地,要须明目张胆以报天子,焉能录录保妻子邪?”

明火执仗 肆无忌惮

偷偷摸摸 鬼鬼祟祟 藏头露尾

2.张大眼、壮著胆,肆无忌惮的公然做坏事

《醒世姻缘传·第三一回》:“起初不过把那死了的尸骸割了去吃,后来以强凌弱,以众暴寡,明目张胆的把活人杀吃。”

《中国现在记·第一一回》:“始而这事还秘密,后来便明目张胆了。”


网络解释

1.明目张胆

明目张胆是一个汉语成语,

拼音是:míng mù zhāng dǎn,

释义:睁开眼睛放开胆量做事。原意指有胆识,敢做敢为。

后演变为无所顾忌,胆大妄为。


英语翻译 do evil things openly

日语翻译 虥然と,むきだしに,露骨(ろこつ)に,おおっぴらに

法语翻译 audacieusement(effrontément)

德语翻译 offen und ohne Skrupel(in hellem Tageslicht skrupellos)

俄语翻译 в открытую(нагло)


相关汉字

词语组词

相关词语

相关谜语

谜面:看不清心里怕(打一成语)
谜底:明目张胆
解析:“明目”别解为“看得清楚”。谜底反扣谜面。

明目张胆造句

  • 1、考试时,他竟然明目张胆作弊,一点羞耻心都没有。
  • 2、那家人在客厅里看电视,歹徒竟敢明目张胆地持枪走进来。
  • 3、听说有些地方的扒手,明目张胆地就在大庭广众扒走观光客的财物。
  • 4、这两个匪徒竟然明目张胆地抢劫路人,结果当场被逮捕!
  • 5、他敢如此明目张胆地干坏事,是不是找了什么人当靠山?
  • 6、这只小老鼠竟然敢明目张胆地在大花猫面前跑来跑去。
  • 7、这些歹徒竟敢在光天化日之下,明目张胆地抢劫,简直目无法纪。
  • 8、我要是纵容他这次的行为,那以后他不就更加明目张胆,无所顾忌了。
  • 9、有了帮派当靠山,这些坏蛋干起坏事来就更加明目张胆了。
  • 10、他在明目张胆地损坏公物。
  • 11、你们明目张胆的草菅人命,你们想干什么?
  • 12、看到歹徒明目张胆地在大街上行凶,群众一拥而上,将其扭送到公安机关。
  • 13、这种明目张胆的迷信活动,应该立即取缔。
  • 14、至少依据这个指标观察,股票不再被明目张胆地高估了。
  • 15、两个盗贼竟然偷了东西之后,明目张胆地走下汽车,我们其他的乘客,为什么不出手相助呢?
  • 16、小偷在公共汽车上明目张胆地行窃,许多人明哲保身,作壁上观,惟小李勇敢地站了出来。
  • 17、这个明目张胆的欺骗奏效了:舰队街上当了。
  • 18、随着社会治安的好转,这些坏人再也不敢明目张胆地干坏事了。
  • 19、事情败露之后,他竟然明目张胆行贿公安人员。
  • 20、他在光天化日之下明目张胆地干坏事,却没有一个人出来阻止,真令人气愤。
明目张胆

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准