休戚与共
词语解释
休戚与共[ xiū qī yǔ gòng ]
1.彼此间的幸福和祸患都共同承受
英 share weal and woe; stand together through thick and thin;
引证解释
1.彼此之间的幸福和祸患都共同承受。形容同甘共苦
引 《明史·瞿式耜传》：“臣与主上患难相随，休戚与共，不同他臣。”
引 王闿运 《陈夷务疏》：“羣臣吏民上书言事者无虑万数，虽得失不同，要必有休戚与共之谊。”
引 毛泽东 《中国人民志愿军要爱护朝鲜的一山一水一草一木》：“中朝两国同志要亲如兄弟般地团结在一起，休戚与共，生死相依，为战胜共同敌人而奋斗到底。”
国语辞典
1.彼此关系密切，忧愁喜乐、祸害幸福都关联在一起
引 《明史·卷二八〇·瞿式耜传》：“臣与主上患难相随休戚与共，不同他臣。”
网络解释
1.休戚与共
释 休戚与共是一个汉语成语，拼音是xiū qī yǔ gòng。形容关系密切，利害相同。同欢乐共悲哀。 与“患难与共（共同承担危险和困难。形容彼此之间关系密切，利害一致）”相同。
释 “休戚相关”和“休戚与共”：都有“利害一致”的意思，但”休戚与共”侧重在忧喜祸福共同承受，“休戚相关”体现利益关系密切。
英语翻译 share sb.'s joys and sorrows
德语翻译 mit jm Freud und Leid teilen
俄语翻译 делить радости и печали (быть кровно и тесно связанными)
相关汉字
词语组词
相关词语
- xiū qī xiāng guān休戚相关
- xiū yǎng shēng xī休养生息
- xiū niú guī mǎ休牛归马
- xiū niú fàng mǎ休牛放马
- qī qī jiē jiē戚戚嗟嗟
- qīn qī péng yǒu亲戚朋友
- guì qī quán mén贵戚权门
- zhī yǔ liú yì支与流裔
- wú yǔ lún bǐ无与伦比
- xū yǔ wēi yí虚与委蛇
- shì yú yuàn wéi事与愿违
- gōng gòng cháng suǒ公共场所
- gòng chǎn zhǔ yì共产主义
- yǔ shí jù jìn与时俱进
- yú shì shěn fú与世沈浮
- hé cí gòng zhèn核磁共振
休戚与共造句
- 1、如今大家就像在一艘船上，生死存亡，休戚与共，还分什么彼此？
- 2、公司遇到经营的困难，更须靠全体员工休戚与共，才能度过难关。
- 3、夫妻本就是休戚与共，有福同享，有难也要同当。
- 4、个人和国家的命运是相连的，所以全国人民应该休戚与共，同舟共济。
- 5、公司发展和我们休戚与共，大家一定要群策群力，共创更佳的业绩。
- 6、我们一路从创业携手至今，既是休戚与共的伙伴，也是生死之交的好友。
- 7、在那动荡的年代，我们这些人命运相同，休戚与共。
- 8、几十年来，他俩休戚与共，伉俪情深。
- 9、他们休戚与共地相处了几十年。
- 10、休戚与共，患难相救。
- 11、我们应该紧密团结，休戚与共，生死相依。
- 12、中国共产党和各民主党派是亲如兄弟，肝胆相照，休戚与共，荣辱与共的关系。
- 13、各种坏消息纷至沓来，他再也无法正襟危坐，他决定立刻动身，去找那几个休戚与共的朋友共同商量对策。
- 14、所以，公会成员和公会之间是互惠互利的关系，二者休戚与共。
- 15、风雨同舟患难与共同甘共苦同舟共济同生死，共存亡同呼吸，共命运休戚相关休戚与共有福同享。
- 16、在加上当时的华工初来异国，人生地疏，言语不通，因此他们便集中住在一起，团结互助，休戚与共。
- 17、而这位是名棠的妻子，又是靖北侯王家的女儿，如今王家与我楚家命运休戚与共，秀荷侄女坐于此也是本宗与王烈侯爷共同商定的，由她代表王家。
- 18、中朝两国同志要亲如兄弟般地团结在一起，休戚与共，生死相依，为战胜共同敌人而奋斗到底。
- 19、双方一道经营这个家庭，休戚与共，荣辱共担。
- 20、因为我们休戚与共已经十年了！他是我最好的伙伴啊！
