同甘共苦
词语解释
同甘共苦[ tóng gān gòng kǔ ]
1.同享幸福安乐，共度艰难困苦
例 官兵一致，同甘共苦。
英 share weal and woe with; share with sb. through thick and thin; go through storm and stress together with;
引证解释
1.亦省作“同甘苦”。一同尝甘苦之味。比喻有福同享，有难同当。常偏指共患难
引 《南史·张永传》：“其为将帅，能与士卒同甘苦。”
引 宋 施德操 《北窗炙輠》卷上：“元帝与王导，岂他君臣比，同甘共苦，相与奋起於艰难颠沛之中。”
引 《英烈传》第六一回：“朕念皇后，偕起布衣，同甘共苦。”
引 毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》十一：“在我们的许多工作人员中间，现在滋长着一种不愿意和群众同甘苦，喜欢计较个人名利的危险倾向。”
国语辞典
1.同欢乐，共患难。也作“分甘共苦”、“同甘同苦”
引 《五代史平话·唐史·卷下》：“彦章以步军十万人攻杨刘城，李周尽力拒守，每与士卒同甘共苦，故能得军心，效死勿去。”
网络解释
1.同甘共苦
释 同甘共苦，拼音为tóng gān gòng kǔ，汉语成语，意思是共同享受幸福，共同担当艰苦。出自《战国策·燕策一》。
英语翻译 share weal and woe
日语翻译 苦楽(くらく)をともにする
法语翻译 partager joies et peines
德语翻译 Freud und Leid mit jm teilen(miteinander durch dick und dünn gehen)
俄语翻译 делить и рáдость и горе
相关汉字
词语组词
相关词语
- tóng gōng tóng chóu同工同酬
- tóng shēng fān yì同声翻译
- tóng huà zuò yòng同化作用
- tóng bān tóng xué同班同学
- jué gān fēn shǎo絶甘分少
- qīng gān huá là清甘滑辣
- xīn gān qíng yuàn心甘情愿
- bù gān jì mò不甘寂寞
- gōng gòng cháng suǒ公共场所
- gōng gòng qì chē公共汽车
- gōng gòng guān xì公共关系
- gōng gòng cè suǒ公共厕所
- gòng chǎn zhǔ yì共产主义
- hé cí gòng zhèn核磁共振
- jiān kǔ zhuó jué坚苦卓絶
- yí tóng sān sī仪同三司
相关谜语
谜底：同甘共苦
同甘共苦造句
- 1、这种势利小人在飞黄腾达后，果然就把昔日同甘共苦的朋友全抛到一边了。
- 2、侭管物质生活并不富裕，小王夫妻俩相濡以沫，同甘共苦，其乐也融。
- 3、他现在飞黄腾达了，便抛弃当初同甘共苦的糟糠之妻，真是太狠心了！
- 4、同心合力，同甘共苦，相守到老。
- 5、干部必须与群众同甘共苦，才能取得群众的信任和支持。
- 6、团结，是几种情感聚集在一起而产生的一种事物，要想团结，不需志同道合，只要每个人都用真诚去面对这个集体的每一个人，学会谦虚，学会倾听，学会冷静，在必要的时候让步，风雨同舟，同甘共苦，有福同享，有难同当。
- 7、我们在黑龙江兵团生活了八年，朝夕相处，同甘共苦，真是患难之交了。
- 8、战友们同甘共苦，情同手足。
- 9、相公至善至孝，妾身好生钦佩，日后妾身自当与相公同甘共苦，多尽孝道。
- 10、有情人终成眷属，痴情人同甘共苦，多情人数不胜数，惜情人同船共渡，我祝福的人非你莫属。祝你七夕节快乐，干柴烈火喜相逢，美满胜却人间无数！
- 11、领导和群众，只有同甘共苦，才能互相信任。
- 12、六十同窗同甘共苦拼搏从此时，十二春秋风雨兼程成败在今年。
- 13、七夕送给有情人，甜蜜爱情去追寻；追求幸福用真心，同甘共苦不离分；拥有生活的美好，携手前行一路笑，不用海誓和山盟，只愿今生走到老。
- 14、如果是真的相爱，就要和爱人一起同甘共苦，不应该可以隐瞒自己的事情。楼主这事恐怕做的不妥当了。
- 15、我的读书生活恰似一个陪我玩耍的伴侣，也似我那同甘共苦的兄弟姐妹。
- 16、风雨同舟患难与共同甘共苦同舟共济同生死，共存亡同呼吸，共命运休戚相关休戚与共有福同享。
- 17、真爱情同甘共苦，真情爱嘘寒问暖，爱真情全心全意，爱情真共同分享，情爱真难以忘怀，情真爱难舍难分。祝天下有情人幸福快乐，事事顺心，笑口常开，执子之手，与子谐老。
- 18、一起携手走过的路，互相倾心彼此照顾，有福同享有痛同哭，青春路上从不孤独。学校生活拉下帷幕，继续奋斗在未来的道路，依旧会与你同甘共苦，愿你快乐常在与幸福为伍！
- 19、同甘共苦好伙伴，风雨兼程同岗站。吃苦在前无怨言，责任风险挺身担。过年过节都上岗，今日轮换到休班。祝你春节美满幸福，愿你新年加官晋级。
- 20、今日完婚天作之合，夫唱妇随心心相印，同甘共苦永结同心，美满姻缘相亲相爱，百年好合永浴爱河，佳偶天成白头偕老。大好日子祝愿朋友，新婚快乐！
