爱屋及乌
词语解释
爱屋及乌[ ài wū jí wū ]
1.爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻喜爱一个人而连带地喜爱和他有关的人和物。及：达到
英 he that loves the tree loves its branches; love me,love my dog;
引证解释
1.谓爱其人而推爱及与之有关的人或物
引 语本《尚书大传》卷三：“爱人者，兼其屋上之乌。”
引 《孔丛子·连丛子下》：“若夫顾其遗嗣，得与羣臣同受釐福，此乃陛下爱屋及乌，惠下之道。”
引 明 许自昌 《水浒记·投胶》：“他们都是你舅舅的相识，你何无爱屋及乌情？”
引 《二十年目睹之怪现状》第十四回：“子存宠上了小老婆，未免爱屋及乌，把他也看得同上客一般。”
国语辞典
1.因爱一个人连带的也爱护停留在他屋上的乌鸦。语本后比喻爱一个人也连带的关爱与他有关的人或物。明·许自昌也作“屋上瞻乌”、“屋乌推爱”
引 《尚书大传·卷三·牧誓·大战篇》：“爱人者，兼其屋上之乌。”
引 《水浒记·第八出》：“他们都是你舅舅的相识，你何无爱屋及乌情？”
引 《隋唐演义·第八七回》：“杨妃平日爱这雪衣女，虽是那鹦鹉可爱可喜，然亦因是安禄山所献，有爱屋及乌之意。”
反 爱莫能助
网络解释
1.爱屋及乌
释 爱屋及乌是一个汉语成语，读音是ài wū jí wū，意思是因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。作谓语、定语、分句；含褒义，形容过分偏爱或爱得不适合。出自《尚书大传·大战》：“爱人者，兼其屋上之乌。”
英语翻译 love one thing on account of another
法语翻译 aimer la maison jusqu'au corbeau sur son toil
德语翻译 einen Menschen mit Haut und Haaren lieben
俄语翻译 полюбил человéка -- полюбил и егó ближних
相关汉字
词语组词
相关词语
- ài guó zhǔ yì爱国主义
- ài shǒu fǎn qiú爱手反裘
- ài kè sī guāng爱克斯光
- ài lì shè gōng爱丽舍宫
- jīn wū cáng jiāo金屋藏娇
- gāo wū jiàn líng高屋建瓴
- yǎng wū xīng tàn仰屋兴叹
- bǐ wū kě zhū比屋可诛
- yāng jí chí yú殃及池鱼
- lěi jí wú gū累及无辜
- cǎi jí fēng fēi采及葑菲
- huò jí shi yú祸及池鱼
- běi ài ěr lán北爱尔兰
- wū lǔ mù qí乌鲁木齐
- jí wù dòng cí及物动词
- wū sū lǐ jiāng乌苏里江
相关谜语
谜底：爱屋及乌
爱屋及乌造句
- 1、因为哥哥是杰出校友，老师爱屋及乌，对我也特别好。
- 2、你既然爱她，对她养的宠物不喜欢也得喜欢，这就叫做爱屋及乌。
- 3、你爱你的妹妹，也该爱屋及乌，喜欢她的朋友才好！
- 4、也许喜欢一个人，往往就会爱屋及乌，喜欢上他所有的一切。
- 5、我和他本不相识，由于同乡的缘故，爱屋及乌，备受招待。
- 6、妳爱他，秉着爱屋及乌之意，自然也该喜欢他的家人才对。
- 7、杨贵妃因得到唐玄宗的宠爱，唐玄宗爱屋及乌，于是也给了她的兄弟许多封赏。
- 8、敏芬为人谦恭有礼，可是她弟弟却常常得罪人。但大家因为敬爱敏芬，在爱屋及乌下，也就不予计较了。
- 9、他一直珍藏着学生制作的纪念品，爱屋及乌，这正是教师的爱心。
- 10、爱屋及乌是一种很自然的心态。
- 11、他一直珍藏着学生的照片，爱屋及乌，这也是教师爱心的体现。
- 12、我和小军是好朋友，他送我一件很平常的礼物，因为爱屋及乌渐生爱意，直到爱不释手。
- 13、他极爱他的妻子。妻子喜欢养狗，他对狗也有了感情，可谓爱屋及乌啊。
- 14、爱屋及乌，人无完人凡是没必要太过纠结。当然缺点超过你的界线的除外。
- 15、他们行为世范，群众会爱屋及乌；他们表里不一，群众就恶其余胥。
- 16、或许是爱屋及乌，我喜欢我的老师，也很喜欢他的家人。
- 17、人都有以第一印象定好坏的习惯，认为一个人好时，就会爱屋及乌；认为一个人不好时，就会全盘否认。
- 18、妈妈喜欢隔壁那个可爱的小女孩，爱屋及乌的也喜欢上了他们家卖的自种的玉兰花，每次下班都会买上两朵。
- 19、人都有以第一印象定好坏的习惯，认为一个人好时，就会爱屋及乌，认为一个人不好时，就会全盘否。
- 20、原身的记忆是她爹李锦仁是个秀才，在家排行老二，李家唯一的读书人，李老爷子很是重视这个儿子，爱屋及乌，李张氏和孩子们在家里的地位也是可以滴。
