当前位置: 汉语查 词典 弱不胜衣
ruòshèng

弱不胜衣



词语解释

弱不胜衣[ ruò bù shèng yī ]

1.身体瘦弱,连衣服的重量都承受不起

近因入侍,栉风沐雨,病势日增,弱不胜衣。——《新编五代史平话·晋史》

too weak to bear the weight of one’s clothing;


引证解释

1.形容人瘦弱得连衣服的重量都承受不起

语本《荀子·非相》:“叶公子高微小短瘠,行若将不胜其衣。”

元 萨都剌 《凤凰台望祭郑复初录事》诗:“鬚翘如插戟,体弱不胜衣。”

《红楼梦》第三回:“众人见黛玉年纪虽小,其举止言谈不俗,身体面貌虽弱不胜衣,却有一段风流态度。”

茅盾 《健美》:“多愁多病,弱不胜衣的女子,白面书生的男子,在‘健美’的标准下,不用说是落伍者了。”


国语辞典

1.极言体弱无力,连衣服的重量都承受不住。后多用来形容女子的娇弱动人

《五代史平话·晋史·卷上》:“近因入侍,栉风沐雨,病势日增,弱不胜衣,尪羸愈甚。”

《程乙本红楼梦·第三回》:“身体面貌虽弱不胜衣,却有一段风流态度。”

弱不禁风

拔山举鼎 身强力壮


网络解释

1.弱不胜衣

弱不胜衣是一个成语,读音是ruò bù shèng yī,意思是形容人很瘦弱,连衣服的重量都承受不起,出处《荀子·非相》。


英语翻译 too weak to bear the weight of one's clothing

日语翻译 着物(きもの)の重(おも)さにも堪えない

俄语翻译 слабый(тщедушный)


相关汉字

近音词、同音词

词语组词

相关词语

弱不胜衣造句

  • 1、曹雪芹笔下的林黛玉,是个弱不胜衣、多愁善感的女子。
  • 2、大病一场后,小芳瘦得可怜,一副弱不胜衣的样子。
  • 3、他神态慵懒,一袭白色的府绸衣裤让他更显得病骨支离的,说好听点是飘飘欲仙,道骨仙风的;说实在点,就是弱不胜衣,瘦的不像人间之物。
  • 4、我纤弱的柳腰婉转轻折,弱不胜衣;丰润诱人的娇挺玉臂微翘起,将两枚果子捡到了右手中,拿到小溪水里清洗过。
  • 5、虞世南虽然容貌怯懦,弱不胜衣,但性情刚烈,当政得失,直言敢谏。
  • 6、如今他已是弱不胜衣,看来他病得不轻。
  • 7、他没想到在这小地方居然能看到这么一个如花似玉的绝妙美人儿,娉娉婷婷十五六岁年纪,浑身缟素,一副弱不胜衣的模样。
  • 8、呵呵,看到人高马大的牛头必恭必敬的向弱不胜衣的孟婆解释来意,惹人好笑。
  • 9、不过女人尤其漂亮,眉目清秀,弱不胜衣
  • 10、而那般轻薄华美的衣衫披在她身上,居然也给人一种弱不胜衣的感觉,令人心疼。
  • 11、没有人知道之前的她,幸或不幸,亦无法预测今后的生活,但难以忘却的,珠围翠绕下,弱不胜衣的十二岁女孩,走在一条茫然的未知之路上。
  • 12、虎背熊腰,刚健勇武魅惑弱不胜衣有匪君子,如切如磋,如琢如磨,瑟兮僴兮,赫兮咺兮。
  • 13、众人见黛玉年龄虽小,却举止言谈不俗,身体似乎弱不胜衣,却别有一种风liu,知她有中气不足之症,问她:“常吃什么药?怎么治不好?”。
  • 14、见你弱不胜衣,容貌渐变。
  • 15、吴离离:雨中那弱不胜衣的纤影,那凄怨的美眸,以及微泛红潮的容姿。
  • 16、而那般轻薄华美的衣衫披在她身上,居然也给人一种弱不胜衣的感觉,令人生疼。
  • 17、众人见黛玉年纪虽小,其举止言谈不俗,身体面貌虽弱不胜衣,却有一段风流态度,便知他有不足之症。
  • 18、卫玠从小体弱多病,弱不胜衣,又一路辗转避难南下的,在人群中可谓举步维艰。
  • 19、和小狗一样苔花犹如残霞,却更似朝阳。它们十分渺小,弱不胜衣,虽只占有几缕阳光,但它自己,却活成了太阳。身为高级动物的我,还真是惭愧。
  • 20、所以,不管是孔武有力的青年或是弱不胜衣的老者,都立志成为他们的一员。
弱不胜衣

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准