狗仗人势
词语解释
狗仗人势[ gǒu zhàng rén shì ]
1.狗依仗主人的威势乱咬人。比喻假借权势欺凌弱小
例 这个人狗仗人势，看风使舵，对强者卑躬屈膝，对弱者投井下石，浮现出一付奴才嘴脸，走狗心肠。
例 我不过看着太太的面上，你又有几岁年纪，叫你一声妈妈；你就狗仗人势，天天作耗，在我跟前逞脸。——《红楼梦》七十四回。
英 like a dog threatening other people on the strength of its master’s power;
引证解释
1.比喻奴才、走狗倚仗主子的势力
引 《红楼梦》第七四回：“你又有几岁年纪，叫你一声‘妈妈’，你就狗仗人势，天天作耗，在我们跟前逞脸。”
引 洪深 《香稻米》第三幕：“狗仗人势的瘟狗在这里放狗屁！”
引 老舍 《龙须沟》第二幕：“那是我狗仗人势，借着黑旋风发威。”
引 亦作“狗傍人势”。 清 蒋士铨 《一片石·访墓》：“我把你这狗傍人势的奴才，我是服 张天师 管的，你那箇老头儿，又不是道纪司，我怕他怎的。”
国语辞典
1.比喻倚仗权势欺人
引 《红楼梦·第七四回》：“我不过看著太太的面上，你又有年纪，叫你一声妈妈；你就狗仗人势，天天作耗，专管生事。”
网络解释
1.狗仗人势
释 狗仗人势（gǒu zhàng rén shì）解释：仗：倚仗、仗势。比喻坏人依靠某种势力欺侮人或物。
释 出处：明·李开元《宝剑记》第五出：“（丑白）他怕怎的？（净白）他怕我狗仗人势。”
英语翻译 A dog bites on the strength of its master'sposition
日语翻译 勢力(せいりょく)をかさに人をいじめる，狐(きつね)が虎(とら)の威(い)を借(か)りる(罵ることば)
法语翻译 sous la protection de gens influents,tyanniser les faibles
德语翻译 der Hund bellt lauter,wenn er seinen Herrn hinter sich hat
俄语翻译 обижáть других，опирáясь на силу своéго хозяина
相关汉字
词语组词
相关词语
- gǒu wěi xù diāo狗尾续貂
- gǒu ná hào zǐ狗拿耗子
- gǒu jí tiào qiáng狗急跳墙
- gǒu dǎn bāo tiān狗胆包天
- gǒu zhàng guān shì狗仗官势
- dài zhàng zuǒ yòu带仗左右
- lì zhàng zhī mǎ立仗之马
- gōng rén jiē jí工人阶级
- chéng rén jiào yù成人教育
- yù rén chuī xiāo玉人吹箫
- lǎo rén xīng tú老人星图
- rén gōng liú chǎn人工流产
- rén mín zhàn zhēng人民战争
- fǎn miàn rén wù反面人物
- rén xíng héng dào人行横道
- rén wén zhǔ yì人文主义
狗仗人势造句
- 1、高太尉府第门前，站着一帮横眉怒目狗仗人势的奴才。
- 2、主人升官发财后，奴才们也狗仗人势，更加神气起来了。
- 3、你别狗仗人势地欺侮人！
- 4、他那狗仗人势的嘴脸令人作呕。
- 5、有关狗的成语有人模狗样，狗仗人势，狗尾续貂，狼心狗肺，狗急跳墙。
- 6、愤愤不平之余，笔者特意翻了成语词典，果然，除了那两个难听的成语外，尚有狗尾续貂，狗仗人势和狗彘不若，再有就是一句民谚：狗嘴里吐不出象牙来。
- 7、有句成语叫狗仗人势，生动描绘了狗丑恶的本质。
- 8、这名司机之所以有如此“牛气”，想必来头甚大，颇有鲁迅先生所批评的“靠着冰山，恣行无忌”的做派和狗仗人势的嫌疑。
- 9、他没兴趣跟这种狗仗人势，满嘴放空炮的势利小人逗嘴。
- 10、你如果再狗仗人势，在这里胡闹，小心给你难堪。
- 11、紧跟在谭宏后面的是几个乡绅模样的跟屁虫，无不哈着腰亦步亦趋坠在谭宏屁股沟上，一脸的奴颜婢膝样，应是当地狗仗人势的土豪劣绅无疑。
- 12、因为今生我是一头狗，我可以磨牙吮血，我可以狂吠世间，我可以摇尾乞怜，卑躬屈膝，我也可以狗仗人势，狐假虎威。
- 13、狗仗人势，狐假虎威。
- 14、哼哼，他们还真会狗仗人势，看见我身单力薄，就如狼如虎地扑过来，然而看见我们这边来了个人，就立刻像乌龟一样缩回去！
- 15、副将刘权本是刘贼家奴，靠幸进才得座副将高位，平素狗仗人势，作威作福。
- 16、狗仗人势，如果有妈妈爸爸紧紧攥住牵绳，它们会叫得更来劲儿。
- 17、狗仗人势，叫林天出来，我今天要给他贺喜。
- 18、狗仗人势，横行霸道。
- 19、李韵琳可受不了他一副狗仗人势的模样。
- 20、几个狗到了一起会狗仗人势，相互狂吠不止，等听见召唤，马上收声，再乐颠颠的跑到主人面前去请功。
