---

---

词语解释

校勘[ xiào kān ]

1.搜集某书的不同版本，并综合有关资料，互相比较、核对，别其同异，定其正误

英 collation;

2.宋代校订宫中藏书的官名

英 Xiaokan,officer;

---

引证解释

1.指对同一书籍用不同的版本和有关资料加以比较核对，以考订其文字的异同和正误真伪

引 唐 白居易 《策林二·大官乏人》：“秘著之官，不独以校勘之用取之。”

引 宋 欧阳修 《书＜春秋繁露＞后》：“予在馆中校勘羣书，见有八十餘篇，然多错乱重复。”

引 胡适 《重印乾隆壬子本＜红楼梦＞序》：“他料定读小说的人决不会费大工夫用各种本子细细校勘。”

2.犹核实。比较核对

引 唐 封演 《封氏闻见记·定谥》：“太常博士掌謚，职事三品以上薨者，故吏録行状，申尚书省考功校勘，下太常博士拟议讫，申省，省司议定，然后闻奏。”

引 《元典章·刑部二·狱具》：“照得先为校勘笞杖，具呈都省照详，遍行合属依例施行去讫。”

3.宋 代校订宫中藏书的官名

引 《宋史·欧阳修传》：“脩以文章名冠天下，入朝为馆阁校勘。”

---

国语辞典

1.集合同一部书的不同版本，加以研究审定文字上的谬误与同异。唐·白居易〈策林二·三十一大官乏人〉：“秘著之宦，不独以校勘之用取之。”也作“校雠”

近 订正

2.职官名。宋代掌校订书籍的官吏

---

网络解释

1.校勘

释 校勘，指校对勘正。对书本，报刊，文集等等的修正所必经的一些程序。

---

英语翻译 to collate

法语翻译 conciliation

德语翻译 Textkritik (S, Sprachw)​, vergleichen (V)​

相关汉字

• 校
• 勘

近音词、同音词

• xiǎo kàn小看
• xiào kān校刊
• xiāo kàn虓阚
• xiào kàn哮阚

词语组词

• 校字组词
• 勘字组词

相关词语

• jiào yuè校阅
• jiào zhèng校正
• jiào duì校对
• jiào dìng校订
• xiào zhǎng校长
• xiào yuán校园
• jiào chǎng校场
• xiào guān校官
• jiào jì校计
• xiào shè校舍
• chá kān查勘
• duì kān对勘
• diǎn kān点勘
• tuī kān推勘
• chóu kān雠勘
• tà kān踏勘
• gēn kān根勘
• huì kān会勘
• tīng kān听勘
• chá kān察勘

校勘造句

• 1、古代文献学家对古籍所出现鲁鱼亥豕的错误进行逐字校勘，目的无非在尽量恢复古书原貌。
• 2、它们具有极强的文献真实性，在目录学、版本学、校勘学、辨伪学、古籍文意解读等方面，都具有十分重大的研究价值。
• 3、这部书的校勘实在太差，再加以辗转传抄，以致于鲁鱼帝虎，错误百出。
• 4、因此它成为清儒以及今人进行辨伪去妄、辑夫、校勘的重要语料不足来源。
• 5、同时，从音韵学的角度，对不同版本刘长卿近体诗的用韵字进行了校勘。
• 6、与阮刻本相比，保存有参考意义的异词、异字千余处，在版本、校勘、语言等方面具有重要的学术价值。
• 7、该书收罗宏富、校勘精良，为研究郑观应提供了重要的资料基础。
• 8、以往学术界对它的研究，往往偏重于其史学思想、史学观点以及校勘学、目录学、历史编纂学等方面，而忽略了历史考据的本身。
• 9、汪本在白诗的编集、校勘、考证、辑轶等方面做出了很大的贡献，为白诗在清代的传播提供了一个比较可靠的版本。
• 10、校勘学为学者编校文化遗产的书写文本提供诸项原则。
• 11、本文选取该书“降”等十条词语进行考释，涉及训治及校勘两方面的内容。
• 12、陆游多藏书、刻书，精于校勘、考证，所作藏书题跋极有文献价值，着述宏富。
• 13、今译、义理、考证、校勘、文化、史学、传播等方面。
• 14、版本学、校勘学、辨伪学、古籍文意解读等方面，都具有十分重大的研究价值。
• 15、过去，古籍善本是指经过严格校勘、无讹文脱字的古代书籍，时代下限，一般定为干隆六十年。
• 16、校勘、考证、辑轶等方面做出了很大的贡献，为白诗在清代的传播提供了一个比较可靠的版本。
• 17、刻书，精于校勘、考证，所作藏书题跋极有文献价值，着述宏富。
• 18、音韵学、训诂学、校勘学研究之大成的王念孙，自然是这一时朞的学术代表人物。
• 19、敦煌艺术的发现，名闻中外，它对我国古代文献的补遗和校勘有极为重要的研究价值。
• 20、在校勘过程中，经总纂修纪晓岚复勘过的文津阁藏本竟查出谬误之书61部，坊本抵换的5部，文字有误的1000余条，而其余六阁藏书也大抵如此。