改过自新
词语解释
改过自新[ gǎi guò zì xīn ]
1.改正自己的错误，走上自新的道路
例 (吴王)诈称病不朝，于古法当诛，文帝弗忍，因赐几杖，德至厚，当改过自新。——《史记·吴王濞列传》
英 mend one's ways; become a new man;
2.彻底改变
例 在四十岁上改过自新，成了教会的台柱。
英 turn over a new leaf;
引证解释
1.改正错误，重新做人
引 《史记·孝文本纪》：“妾伤夫死者不可復生，刑者不可復属，虽復欲改过自新，其道无由也。”
引 唐 玄奘 《大唐西域记·健驮逻国》：“正有羣盗欲入行盗，像出迎贼，贼党怖退，像归本处，住立如故。羣盗因此改过自新，游行邑里，具告远近。”
引 《镜花缘》第二四回：“这是其人虽在名教中，偶然失於检点，作了违法之事，并无大罪，事后国主命竖此匾，以为改过自新之意。”
引 老舍 《四世同堂》六五：“他把‘姐’叫得挺亲热，好像真有点要改过自新的。”
国语辞典
1.改正过失，重新作人。。唐·白居易〈议肉刑可废不可用〉：“其欲废之者，则曰：『刻肤革，断肢体，人主忍而用之。则恺悌恻隐之心乖矣。』此缇萦所谓虽欲改过自新，其道亡繇者也。”也作“改过从新”
引 《汉书·卷三三·刑法志》：“刑者不可复蜀，虽后欲改过自新，其道亡繇也。”
网络解释
1.改过自新
释 改过自新，汉语成语。
释 拼音：gǎi guò zì xīn
释 释义：改正错误，重新做起。
释 【辨 析】～和“痛改前非”；都有“改正错误”的意思。但～偏重对未来；强调在重新做人上；“痛改前非”偏重对过去；强调在改正错误的彻底性上。
英语翻译 correct one's mistakes and turn over a new leaf
日语翻译 非(ひ)を悔(く)い改(あらた)めて生まれかわる
德语翻译 seine Fehler überwinden und ein neuer Mensch werden
俄语翻译 испрáвиться и стать другим человéком
相关汉字
词语组词
相关词语
- gǎi liáng zhǔ yì改良主义
- gǎi cháo huàn dài改朝换代
- gǎi xián gēng zhāng改弦更张
- gǎi tóu huàn miàn改头换面
- bù guò rú cǐ不过如此
- dé guò qiě guò得过且过
- wén guò zé xǐ闻过则喜
- yàn guò bá máo雁过拔毛
- bàn zì gēng nóng半自耕农
- gè zì wéi zhèng各自为政
- wàng zì zūn dà妄自尊大
- bù zì liàng lì不自量力
- tǔ dì gǎi gé土地改革
- zì rán kē xué自然科学
- zì yóu wáng guó自由王国
- táo sè xīn wén桃色新闻
改过自新造句
- 1、对于愿意改过自新的人，法官多半都会网开一面，讲求法理外的人情。
- 2、经过父母苦口婆心的劝导，小李终于改过自新，重新做人。
- 3、她既然知错了，你应该给她一个改过自新的机会。
- 4、虽然他的确犯了过错，但只要他能改过自新，我们就原谅他。
- 5、知过能改，善莫大焉；你如果真能改过自新，总有一天会重新被社会接受。
- 6、对于改过自新的人，我们应怀包容之心，给他们机会。
- 7、人非圣贤，谁能无过？能有改过自新的勇气，就值得我们为他加油！
- 8、犯过错误的人，只要能改过自新，就是一个新人生的开始。
- 9、他既能坦承错误并真心悔改，我们也该不念旧恶，给予改过自新的机会。
- 10、一个人能改过自新，是难能可贵的。
- 11、啊，你们！我以为你们可以改过自新！啊，你们又再来和我作对！
- 12、对于那些改过自新的坏人，我们一定要不念旧恶。
- 13、而立之年的人如果能义无返顾的改过自新依然可以大有可为。
- 14、该行业说它已经改过自新，并吸引了一些机构投资者。
- 15、每一个犯人有自己的囚室，可以让他面壁反思改过自新。
- 16、其次，改过自新，永远别再犯类似的错误。
- 17、经道说服教育，他已经改过自新了。
- 18、你只要改过自新，重新做人，还是有前途的。
- 19、但是他们都没有反抗他，他们都幻想着有一天他可以翻然悔悟，改过自新，做个好君主。
- 20、爸爸妈妈之所以经常会疲惫不堪，是因为我实在是太不懂事了，看来我真得要好好努力地"改过自新"一番了。
