马前泼水
词语解释
马前泼水[ mǎ qián pō shuǐ ]
1.元杂剧《渔樵记》写汉·朱买臣家贫，卖薪自给，行歌诵书，妻羞之，求去。后买臣拜太守，妇要求复婚，买臣泼水于马前，令妻收回，以示夫妻不能再合。后因以“马前泼水”比喻夫妻离异，无法挽回
引证解释
1.元 杂剧《渔樵记》写 汉 朱买臣 家贫，卖薪自给，行歌诵书，妻羞之，求去。后 买臣 拜太守，妇要求复婚， 买臣 泼水于马前，令妻收回，以示夫妻不能再合。后因以“马前泼水”比喻夫妻离异，无法挽回
引 钱锺书 《围城》三：“虽然‘马前泼水’，居然‘破镜重圆’。”
国语辞典
1.戏曲剧目。西汉故事戏。叙汉朱买臣妻子崔氏因家贫求去，后买臣中试为会稽太守，崔氏前来相认，买臣取水泼地，言覆水能收，方可重合，崔氏羞愧撞死
网络解释
1.马前泼水 （马前泼水）
释 成语“马前泼水”用来比喻夫妻离异，无法挽回。也是京剧经典曲目之一。
英语翻译 difficult for a divorced couple to remarry
相关汉字
词语组词
相关词语
- mǎ liè zhǔ yì马列主义
- mǎ lù yá zǐ马路牙子
- mǎ liū zǐ chuán马溜子船
- mǎ lù xīn wén马路新闻
- xué qián jiào yù学前教育
- kōng qián jué hòu空前絶后
- guāng qián jué hòu光前絶后
- chē qián bā zōu车前八驺
- piáo pō dà yǔ瓢泼大雨
- shuǐ pō bù jìn水泼不进
- sā pō fàng diāo撒泼放刁
- fàng pō sā háo放泼撒豪
- shuǐ huǒ bù róng水火不容
- dà mǎ hā yú大马哈鱼
- bái mǎ wáng zǐ白马王子
- shuǐ tǔ bǎo chí水土保持
马前泼水造句
- 1、且看我今日衣锦还乡，必得上演一出马前泼水的震人戏码。
- 2、这个豪气！且看我今日衣锦还乡，必得上演一出马前泼水的震人戏码。
- 3、它讲述烂柯山下的老故事：朱买臣衣锦荣归；崔氏拦马认夫，欲续前缘；朱买臣马前泼水，羞辱发妻。
- 4、马前泼水：比喻夫妻离异，无法挽回。
