当前位置: 汉语查 词典 设身处地
shèshēnchǔ

设身处地



词语解释

设身处地[ shè shēn chǔ dì ]

1.假使自己处在别人的地位或境遇。指替别人的处境着想

put oneself in somebody else's position; be considerate; be considerate to judge others as we should if we were in their places;


引证解释

1.设想自己处在另一人的地位或环境中

明 海瑞 《督抚条例》:“赂人吏书,设身处地,於心何若?”

清 李渔 《闲情偶寄·词曲下·宾白》:“言者,心之声也,欲代此一人立言,先宜代此一人立心。若非梦往神游,何谓设身处地?”

孙犁 《秀露集·耕堂读书记(一)》:“创作者触景生情,评论家设身处地,才能相得益彰。”


国语辞典

1.假设自己处在与他人同样的情况,指为别人著想

《荡寇志·第四九回》:“恐老父台设身处地,亦当怒发冲冠。”

《文明小史·第一七回》:“你设身处地,只怕除掉银钱之外,也没有第二个退兵的妙策。”


网络解释

1.设身处地

设身处地是一个汉语成语,读音是 shè shēn chǔ dì,意思是设想自己处在别人的境地。指站在别人的处境替别人着想。语出宋·朱熹《礼记·中庸》。


英语翻译 look at sth. from the angle of others

日语翻译 他人の艖(み)と立場(たちば)になって考えて見る

法语翻译 se mettre à la place de qn., à (ma) place, à (votre) place,etc

德语翻译 sich in js Lage versetzen(an js Stelle)

俄语翻译 войти в ... положние


相关汉字

词语组词

相关词语

设身处地造句

  • 1、现在的公职人员大都能设身处地为前往办事的人民着想,态度和霭可亲,令人有备受礼遇之感。
  • 2、不要只是一味地批评,也要设身处地为别人着想。
  • 3、我们设身处地地想一想,她会这么做也是出于不得已,就不要再责备她了吧!
  • 4、他是个凡事能设身处地为别人着想的人,当然到处都受欢迎。
  • 5、你先别怪我得理不饶人,设身处地想想,如果事情是发生在你身上,你会怎么处理?
  • 6、一名优秀的记者除了追究事情真象之外,还要有一颗时时设身处地为当事人着想的心。
  • 7、我们的生产单位要经常设身处地为用户着想。
  • 8、设身处地的想一想,他的确是出于无奈才走这一步的啊。
  • 9、你如能设身处地地为她想一下,就不会再抱怨了。
  • 10、你要设身处地地为老师想一想,他们每天和我们一起出操、上课,晚上还要备课,批改作业,他们为了什么?
  • 11、每当碰到需要帮助的人,我们都该设身处地地为他人着想。
  • 12、不要不理解他为什么这样做,将心比心、设身处地想想就明白了。
  • 13、面对利益争执,我们除了要保护自己的应得利益,还要设身处地的为对方想一想,这样才能周全。
  • 14、把顾客的事当做自己的事来办,设身处地多为顾客的需求和利益着想,没有不成功的事业。
  • 15、你也要推己及人,设身处地地为我想一想。
  • 16、俗话说:无毒不丈夫。俗话又说:最毒妇人心。退一步海阔天空,大家都设身处地,多为他人着想,才能创造和谐快乐的大家庭,祝天天开心!
  • 17、璇,你知道我天天在想你,孤枕难眠的滋味你知道吗?你就不能设身处地的为我想想,我们一周只见一次面,那还过份吗?
  • 18、她脾气很好,总是设身处地,情恕理遣。
  • 19、不要对作者指指点点,而应尝试设身处地,做作者的同道和"同谋"。
  • 20、设身处地替人着想,然后再作判断。
设身处地

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准