亲痛仇快
词语解释
亲痛仇快[ qīn tòng chóu kuài ]
1.令亲者伤痛，使仇敌称快，多指做事后果和影响不好
英 pain one’s friends and please one’s enemies;
引证解释
1.亲人痛心，仇人快意
引 语本 汉 朱浮 《为幽州牧与彭宠书》：“凡举事无为亲厚者所痛，而为见讐者所快。”
引 续范亭 《秦桧归来》：“秦桧把岳飞和好多将士，调回去以‘莫须有’三字狱，加以杀害了，岳家军遣散瓦解了，金人于是额手称庆，长驱直下矣。此种亲痛仇快之事，至今犹有人效而行之，真是无耻极了。”
国语辞典
1.一个人因行为失当，而使亲人痛心，仇人称快。参见“亲者痛，仇者快”条
例 “你辛苦了这么久，才有今天的局面，千万不要做出亲痛仇快的傻事。”
网络解释
1.亲痛仇快
释 亲痛仇快是一个汉语成语，读音为qīn tòng chóu kuài，意思是做事使自己人痛心，使敌人高兴。指某种举动只利于敌人，不利于自己。
英语翻译 pain one's friends and please one's enemies(grieve one's own people and gladden the enemy)
日语翻译 艖内が悲しみ，敵(かたき)が喜(よろこ)ぶ
德语翻译 Freunden Schmerz bereiten,Feinde beglücken
俄语翻译 на горе близким и на рáдость врагáм
相关汉字
词语组词
相关词语
- qīn shēng zǐ nǚ亲生子女
- qīn mì wú jiàn亲密无间
- qīn rú gǔ ròu亲如骨肉
- qīn qīn rè rè亲亲热热
- bù tòng bù yǎng不痛不痒
- bēi tòng yù jué悲痛欲绝
- āi tòng yù jué哀痛欲绝
- tòng tòng kuài kuài痛痛快快
- fù chóu nǚ shén复仇女神
- tóng chóu dí kài同仇敌忾
- shēn chóu dà hèn深仇大恨
- bào chóu xuě hèn报仇雪恨
- zhí xì qīn shǔ直系亲属
- shěn zhe tòng kuài沈着痛快
- zhí xì xuè qīn直系血亲
- tòng yú gǔ suǐ痛于骨髓
亲痛仇快造句
- 1、在国家存亡之际，大家要团结一心，不要再起内鬨让亲痛仇快。
- 2、你这样做只会是亲痛仇快，还是先冷静一下吧！
- 3、有了妻小之后，做事不可再像年少时那么莽撞，让亲痛仇快的事再度发生。
- 4、还没开打，我们就先乱了阵脚，岂不是亲痛仇快，称了敌人的意。
- 5、看你被打得满身伤痕躺在医院，让人很心疼，希望不要再做出这种亲痛仇快的事来。
- 6、你的父母年纪大了，为了他们，不要再做出让亲痛仇快的傻事。
- 7、眼看投票日就要来到，而你们竟然为了一件小事在搞亲痛仇快的分裂活动，这岂不是便宜了对手？
- 8、亲痛仇快做事不要使自己人痛心，使敌人高兴。指某种举坳只利于敌人，不利于自己。
- 9、同室操戈、相煎何急！对于年轻气盛的定凉侯而言，国内的手足相残既不屑、又心痛，多少民族精英就这样自相残杀，无疑是亲痛仇快，削弱了神州自身的力量。
- 10、自相残杀会使亲痛仇快的。
- 11、中国培养的大学生跑到外国公司去赚国人的钱导致许多国内企业受到损失或者破产真是让亲痛仇快啊！！
- 12、自相残杀，必将导致亲痛仇快。
- 13、他这人经常干些亲痛仇快的事情，也不知是安的什么心。
- 14、在国家存亡之际，大家要团结一心，不要再起内哄让亲痛仇快。
- 15、今听闻皇弟受宵小蛊惑，欲陷大义于不顾而做出亲痛仇快之举，朕不以为然，料想以弟之智慧必可识破其中伎俩而反戈一击。
- 16、不知？？呆头呆脑焚林而猎竭泽而渔黎丘丈人买椟还珠冥顽不灵明珠暗投弄巧成拙陪了夫人又折兵亲痛仇快网漏吞舟枉己正人无的放矢愚不可及。
- 17、螳螂黄雀之喻，亲痛仇快之讥，千秋万世，永难湔涤。文献和艺术引用，角色扮演，情节假设是展示人文科学各各方面的不同形式。
- 18、现在许多人的文章上常常有一句话，说是"无使亲痛仇快"。
- 19、不知？？呆头呆脑焚林而猎竭泽而渔黎丘丈人买椟还珠冥顽不灵明珠暗投弄巧成拙陪了夫人又折兵亲痛仇快网漏吞舟枉己正人无的放矢愚不可及。我们总是一整天在玩角色扮演，假装我们对抗食人妖、鱼人或是那些女生。
- 20、螳螂黄雀之喻，亲痛仇快之讥，千秋万世，永难湔涤。
