---

---

词语解释

五十步笑百步[ wǔ shí bù xiào bǎi bù ]

1.战国时候，孟子跟梁惠王谈话，打了一个比方，有两个兵在前线败下来，一个退了五十步，另一个退了一百步，退了五十步的就讥笑退了一百步的，说他不中用。其实两人都是在退却，只是跑得远近不同罢了。比喻自己跟别人有同样的缺点或错误，只是程度上轻一些，可是却讥笑别人

英 the pot calls the kettle black; one who retreats fifty packs mocks one who retreats a hundred;

---

引证解释

1.谓败逃五十步的人讥笑败逃一百步的人。后用以比喻缺点或错误的性质相同，只有情节或轻或重的区别

引 《孟子·梁惠王上》：“孟子对曰：‘王好战，请以战喻。填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。以五十步笑百步，则何如？’曰：‘不可，直不百步耳，是亦走也。’”

引 《水浒后传》第二五回：“比如老将军算有忠心，犹能建立宋朝旗号，然仅逍遥河上，逗留不进，坐视君父之难，只算得以五十步笑百步。”

引 闻一多 《什么是儒家》：“孔子的见地还是远点，但比起冉求，也不过是以五十步笑百步而已。”

---

国语辞典

1.战国时，孟子和梁惠王谈话中所举的例子。孟子以两名士兵在前线作战时退却，其中一人跑了五十步，另一人跑了一百步，前者就讥笑后者不中用。其实两个人都是退却，只是程度不同罢了。典出《孟子·梁惠王上》。后比喻自己和别人犯同样的缺点或错误，只是程度上轻些，可是却讥笑别人

引 南朝梁·释僧祐《弘明集·何承天答宗居士书》：“岂独爱欲未除，宿缘是畏，唯见其有，岂复是过，以此嗤齐侯，犹五十步笑百步耳。”

---

网络解释

1.五十步笑百步

释 五十步笑百步：战国时候，孟子跟梁惠王谈话，打了一个比方，有两个兵在前线败下来，一个逃跑了五十步，另一个逃跑了一百步，逃跑了五十步的就讥笑逃跑了一百步的，说他不中用。其实两人都是在逃跑了，只是跑得远近不同罢了。比喻自己跟别人有同样的缺点或错误，只是程度上轻一些，可是却讥笑别人。

释 语出《寡人之于国也》：“孟子对曰：‘王好战，请以战喻。填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。以五十步笑百步，则何如？’曰：‘不可，直不百步耳，是亦走也。’”

---

英语翻译 the pot calling the kettle black(the pot calls the kettle black)

法语翻译 (expr. idiom.)​ (les fuyards sur)​ 50 pas se moquent (de ceux qui ont fuit de)​ 100 pas, l'hôpital se moque de la charité, voir la paille dans l'oeil d'autrui mais pas la poutre dans le sien

德语翻译 im Glashaus mit Steinen werfen (wörtl.: Der, der 50 Schritte vor dem Feind davongelaufen ist, lacht über den, der 100 Schritte davongelaufen ist )​ (Sprichw)​

俄语翻译 одии хрен(не далеко ушли друг от друга)

---

相关汉字

• 五
• 十
• 步
• 笑
• 百
• 步

词语组词

• 五字组词
• 十字组词
• 步字组词
• 笑字组词
• 百字组词

相关词语

• sān wǔ三五
• tuì bù退步
• wǔ guān五官
• bù zhòu步骤
• jiǎo bù脚步
• bǎi xìng百姓
• dì bù地步
• bǎi nián百年
• bǎi lǐ百里
• jìn bù进步
• shí quán十全
• shí fēn十分
• huān xiào欢笑
• cháo xiào嘲笑
• wǔ xíng五行
• hán xiào含笑
• qiè xiào窃笑
• chǐ xiào耻笑
• xiào huà笑话
• wēi xiào微笑

五十步笑百步造句

• 1、你们一个偷看别人，一个偷带小抄，都是作弊，何必五十步笑百步？
• 2、你们同样犯了错，都不知悔改，还在那里五十步笑百步！
• 3、同样是迟到，他却嘲弄比自己还晚到的人，简直是五十步笑百步！
• 4、同样没得名次，却在此互相取笑，岂不是五十步笑百步？
• 5、你别在那里五十步笑百步了，你也才得六十分，没比我高明到哪里去！
• 6、他以为见解高过别人，依我看来，正是五十步笑百步。
• 7、你的成绩比他好不了多少，何必五十步笑百步？
• 8、他出了次品，还要讥笑别人不是五十步笑百步吗？
• 9、你还一个劲地批评别人，我看是五十步笑百步！
• 10、你不也败家子，大洋就随手一给，好吃好喝的上，然后手一摆，你这不是五十步笑百步嘛。
• 11、兄台此话可严重了，不过五十步笑百步尔。
• 12、王如知此不足以相笑，王之政犹此也，王虽有移民转粟之善政，其好战残民与邻国同，而独望民之多，何异于五十步笑百步者乎。
• 13、在已造成了冤假错案的前提下，宣称“功大于过”，急于“盖棺定论”或“树碑立传”，无异于“五十步笑百步”。
• 14、我们彼此彼此，不要以五十步笑百步。
• 15、填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。以五十步笑百步，则何如？
• 16、拉倒吧，你们不是一样这么快就出来了？以五十步笑百步也只有你程风干的出来。
• 17、有区别吗？以五十步笑百步，笑，笑，笑死我了！
• 18、用五十步笑百步的成语来打比方。
• 19、只可惜吴男似乎并不领自己母亲这个情，对于范伟他表达出了很明显的不屑与嘲讽，以五十步笑百步估计说的就是他这种人。
• 20、五十步笑百步，你跟他一个样！咳嗽一声，秦羽陌似乎觉得这个人有些得寸进尺了，于是又恢复了往日慵懒的高大上形象，淡淡开口：“王妃……”。