当前位置: 汉语查 词典 称兄道弟
chēngxiōngdào

称兄道弟



词语解释

称兄道弟[ chēng xiōng dào dì ]

1.以老兄、老弟相称,表示对人亲热或拉拢

call each other brothers; be on intimate terms;


引证解释

1.指朋友间以兄弟相称呼。表示关系亲密

《官场现形记》第十二回:“见了同事周老爷一般人,格外显得殷勤,称兄道弟,好不热闹。”

高云览 《小城春秋》第七章:“公安局通缉的杀人犯,可以住在他公馆里不受法律制裁,公安局长跟他照样称兄道弟。”


国语辞典

1.朋友间以兄弟相称,表示关系亲密

《官场现形记·第一二回》:“见了同事周老爷一班人,格外显得殷勤,称兄道弟,好不热闹。”

《宦海·第一五回》:“你不必多讲什么兄弟不兄弟,哪一个和你称兄道弟?你知道这里是什么地方?”


网络解释

1.称兄道弟 (名词解释)

称兄道弟chēngxiōng-dàodì

英 译: brothering each other;call each other brothers;be on intimate terms;

释 义: 朋友间以兄弟相称。形容关系亲密。现多用于贬义. 以老兄、老弟相称,表示对人亲热或拉拢.

出 处: 《九命奇冤》第四回:“你见了我家侄老爹,就称呼一声大爷,也不辱没了你,你怎么称兄道弟起来!”


英语翻译 call each other brothers(be on intimate terms)

日语翻译 兄弟(きょうだい)のようにつきあう

俄语翻译 обращáться друг с другом как брáтья


相关汉字

词语组词

相关词语

称兄道弟造句

  • 1、自从宣布破产后,昔日称兄道弟的朋友纷纷避不见面,疾风劲草,只有老李热心地为他奔走借贷。
  • 2、他们两个在一起呀,一会儿称兄道弟,一会儿吵得脸红脖子粗,关系咋样,谁也说不清。
  • 3、战士们用称兄道弟的办法,把敌哨兵引开,隐蔽着冲进了敌人的指挥部。
  • 4、他们表面称兄道弟,暗地里却相互算计。
  • 5、大家嘻嘻哈哈称兄道弟,跑去校外去上馆子,叫菜的时候一点都不含糊,嘻嘻唰唰把盘子里的最后一快。
  • 6、刚20岁出头的社会闲散人员成维荣、王建华等人,好逸恶劳,称兄道弟,他们相互纠集,在杭州上泗地区称霸一方,寻衅滋事,敲诈勒索。
  • 7、耿直、爽快、兄弟多、与某某老大称兄道弟……在很多商人的心中,江湖形象和江湖背景,是一件比阅历背景、学历背景还要重要的事情。
  • 8、原本称兄道弟的伙伴,此时看起来眼神都有些诡异,如狼如虎。
  • 9、铜钱常被称为“孔方兄”,难道是因为与钱“称兄道弟”有什么好处吗?
  • 10、他们之间一直不仅仅只有称兄道弟的友谊。
  • 11、小明近来和街上一批不三不四的小青年来往,彼此称兄道弟的,长此以往,肯定会变坏的。
  • 12、别看他与你称兄道弟的,你困难时,他帮了吗?
  • 13、白无忌不讲礼节俗套,两人又颇有几分相重之情,相互称兄道弟,反倒不必多闹虚套。
  • 14、打头的小混子见自己老大出来,反倒跟打人的称兄道弟,顿时也蔫了,灰溜溜的过来,嚅嗫着道:“军哥,他朋友欠黑子哥钱,我是帮黑子哥要账……”。
  • 15、木青山自然还不知道有人心险恶这个词,世间白首相知犹按剑的比比皆是,称兄道弟的也未必是真朋友。
  • 16、一人十扎啤酒下肚后,德雷克和费南多已经开始称兄道弟起来,够肩搭背的吹嘘着玩过多少美女,千金一掷时又是如何的面不改色,打起仗来又是怎样的英勇。
  • 17、我喜欢称兄道弟这种友谊的简单和单纯。
  • 18、彼时,我们一见如故,称兄道弟,痛饮狂歌,意气相投,但酒量却甚是不及孔伶。
  • 19、回忆当年,他和龙丸镇耕户方老爷子的关系可谓称兄道弟
  • 20、跌入绝境的我,朞待着那些过往勾肩搭背称兄道弟的人伸出一只手拉我一把。呵,现实真是捉弄人,他们,竟避我如蛇蝎。
称兄道弟

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准