当前位置: 汉语查 词典 西化
huà

西化


拼音 xī huà

简拼 XH
五笔 SGWX


词语解释

西化[ xī huà ]

1.使…符合西方标准或西方文化;成为符合西方标准或西方文化的状态

westernize;

2.指仿效欧美的制度、生活方式、语言文字等

westernization;


引证解释

1.欧 化。指在风俗、习惯、语言等方面模仿并转变为 欧 美 人的样子

冰心 《关于女人·我的学生》:“他们家里简直全盘西化,家人仆妇都会听英语,饮食服用,更不必说。”


国语辞典

1.本国的社会、政治、生活习惯等,受到西方思潮的影响,而改变固有的形态

“由于他在国外生活数十年,所以言行举止已经完全西化。”

洋化


网络解释

1.西化

西化与本土化是相对的概念,西化是指使某个国家或地区单方面符合西方标准(道德与哲学),或是西方的民族文化;蜕变成为符合“西方标准”或“西方文化”的社会状态,西化的过程叫做去本土化。西化一词来自日本,属于舶来词,也是东方国家的特色词语。明治维新时期大规模使用,二战后的日本停止使用,并且采用现代化这个词,需要注意的是,西方国家的政府和民间社会(英美法奥西葡)并没有使用过这个词语。他们更多表达的是“现代化”。西化并不等同于现代化,就像普世价值不等于西方价值观。中国要实现的是“现代化”,不是“西化”。


英语翻译 westernization; westernize

法语翻译 occidentalisation

德语翻译 verwestlichen (V)​

相关汉字

近音词、同音词

词语组词

相关词语

西化造句

  • 1、秋天就像一场彻底的洗劫,将所有东西化为乌有。
  • 2、用的思维定势,严重束缚了国民心态;甲午战争后,中华民族更一度走向全盘西化的邪路。
  • 3、中国的对外开放,不仅表现在经济、贸易方面,更重要的是体现在包括文化、教育在内的整个思想观念系统的全面开放。当然,国际化并不等于全盘西化或外国化。
  • 4、在随后的几年里,明治政府大胆革新,全盘西化
  • 5、古为今用”和中西比较之上,就使全书具备了一以贯之的指导思想,即在坚持传统礼仪反对西化的同时,发扬传统礼仪中的合理因素,以激清扬浊,匡谬正俗。
  • 6、我认为要像西方那样,有制度且比较进取,用两种方式来做,而不是全盘西化或是全盘儒家。儒家有它的好处,也有它的短处,儒家在进取方面是很不够的。
  • 7、韩国是一个相当西化的国家,可以说到了全盘西化的境地。
  • 8、如何能使国人在社会生活中,切实接受西化的现代法制,兹事体大。
  • 9、后现代主义思潮的兴起更为清楚地表明:在中国文化的现代开展中,全盘西化此路不通。
  • 10、为了这个“全盘西化”,陈序经在解放后备受误解,付出了沉重的代价。
  • 11、杜若一脸惊讶,大踏步跨进屋,一路上的忧东虑西化为乌有,人也从自馁畏怯的状态中解脱出来,随手将礼物放在门边。
  • 12、梁思成先生曾预言,中国生活在剧烈的变化中趋向西化
  • 13、在一些人眼里,一切外来的东西,都是欧风美雨,都是“敌对势力”;一切舶来的东西,都是欧风东渐,都是“西化”、“分化”。
  • 14、其实何止是儒学,还有医学、建筑学等等,甚至连日常生活的饮食起居等,如今华夏的人基本上都是全盘西化了。
  • 15、她特有的慵懒嗓音配合相当西化的编曲,使整首歌散发着淡淡的无奈,却又不乏享受洒脱之后的激情。
  • 16、而铃木忠志这种对于文本的不信任以及破坏欲望,皆根植于战后日本对于明治维新以来日本的西化运动之反动。
  • 17、如今中医界的西化,中医生的信心底气不足,何也?老祖宗的东西不要了,中医的根本抛了。
  • 18、您不必西化,但是在这儿就得学会这儿的生活方式。
  • 19、莫言前朞叙事较为西化,主要特征表现在:随感觉而行的叙事结构,以及欧化与充分个人化相混合的语言方式。
  • 20、我们必须阻止我们的国家被逐渐西化
西化

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准