形影不离
词语解释
形影不离[ xíng yǐng bù lí ]
1.见“形影相追”
英 inseparable as body and shadow; be always together;
引证解释
1.形容关系亲密,难以分离
引 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》:“青县农家少妇,性轻佻,随其夫操作,形影不离。”
引 《中国民间故事选·红军的故事》:“每当他完成了任务回来,总是和小鬼在一起,两人形影不离,成了好朋友。”
引 清 冯桂芬 《潘母张太夫人墓志铭》:“公薨,哀毁尽礼,与汪夫人相慰藉,形影不离。”
引 叶圣陶 《辛苦》:“丧事过后,表婶开始同孙儿过形影不离的生活。”
国语辞典
1.形容关系亲密,无时无处不在一起。清·纪昀也作“形影相追”、“形影相随”、“形影相依”、“影形不离”
引 《阅微草堂笔记·卷一二·槐西杂志二》:“夫妇甚相得,形影不离。”
近 形影相随
网络解释
1.形影不离
释 《形影不离》是由伍仕贤自编自导,凯文·史派西、吴彦祖、龚蓓苾、闫妮等主演的另类都市电影,于2012年5月4日在中国内地上映。
释 该片讲述了一位疲惫不堪、分身乏术的工程师李越试图自杀,却正巧被他的老外邻居老查救下,俩人因此成为了好朋友。老查以一种出人意表的另类方式帮助李越解决了工作上的问题以及与妻子在感情上的矛盾。在这过程中,李越和老查一起踏上了一段神奇的旅程。
释 《形影不离》获选16届釜山国际电影节参展片、华尔街日报2011年十大值得关注的亚洲片、获得第九届中美电影节最佳中美合作电影奖。
2.形影不离 (成语解释)
释 形影不离是一个汉语成语,拼音是xíng yǐng bù lí,意思是像形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密,经常在一起。
英语翻译 always together
日语翻译 形影相伴(けいえいあいともな)う
法语翻译 inséparables comme le corps et son ombre
德语翻译 unzertrennlich(mit jm untrennbar verbunden sein)
俄语翻译 не расставáться ни на минуту(неразделимый)
相关汉字
词语组词
相关词语
- xíng míng cān tóng形名参同
- xíng yǐng xiāng diào形影相吊
- xíng xíng sè sè形形色色
- xíng ér shàng xué形而上学
- diàn yǐng jù běn电影剧本
- diàn yǐng yīn yuè电影音乐
- gù yǐng zì lián顾影自怜
- xián bù róng fā闲不容发
- shǐ bù jué shū史不絶书
- suān bù liū diū酸不溜丢
- xíng bù yú fāng行不踰方
- yì shí xíng tài意识形态
- shuǐ huǒ bù róng水火不容
- bú shì wèi ér不是味儿
- luò yì bù jué络绎不絶
- bù zěn me yàng不怎么样
相关谜语
谜底:形影不离
解析:剪掉“彩”字的前面,剩下“彡”,“形”和“影”都离不开它。
形影不离造句
- 1、这一对坠入爱河的情侣,如胶似漆,形影不离。
- 2、我看你们两人真是如胶似漆,整天形影不离。
- 3、他们整天形影不离,感情与日俱增。
- 4、他们夫妻俩燕尔新婚,如胶似漆地终日形影不离。
- 5、他们夫妻工作生活都在一起,形影不离,十分甜蜜。
- 6、他俩原是形影不离的朋友,可是已多年不见,恐事过境迁,形同陌路了。
- 7、婚前虽然相识不多,但姻缘天定,婚后两人形影不离,如胶似漆。
- 8、他们两人不论是家世、外貌都迥然不同,但却是形影不离的好朋友。
- 9、善恶报应,形影不离。
- 10、他们两个人打得火热,一天到晚形影不离。
- 11、他们重修旧好后形影不离。
- 12、他们曾经是形影不离的好朋友,现已割席分坐了。
- 13、这对形影不离的恋人显然对各自父母的劝阻满不在乎。
- 14、他俩臭味相投,很快就成了形影不离的好朋友。
- 15、字典是我形影不离的亲密伙伴。
- 16、他们已经是形影不离了,朋友都可以闻到喜讯了。
- 17、小明和小华臭味相投,整天形影不离。
- 18、这两项指控形影不离,但第二项指控的理由不足。
- 19、认识没几天,他俩就好得如胶似漆,形影不离。
- 20、这两人虽然认识不久,但臭味相投,很快成了形影不离的朋友。
![形影不离](https://i.hgcha.com/m00/d0/d0/3654b72cb675a54b.png)