当前位置: 汉语查 词典 生拉硬拽
shēngyìngzhuài

生拉硬拽



词语解释

生拉硬拽[ shēng lā yìng zhuài ]

1.按主观愿望办事而不管别人的意愿或客观的条件是否允许

drag sb. along kicking and screaming;

2.比喻牵强附会

draw a forced analogy;


国语辞典

1.使劲拉拽

“他生拉硬拽的把箱子往外拖。”

2.牵强附会

“他往往断章取义,生拉硬拽的套用别人的话。”


网络解释

1.生拉硬拽

生拉硬拽,汉语成语,是指按主观愿望办事而不管别人的意愿或客观的条件是否允许。


英语翻译 drag somebody along kicking and screaming(draw a forced analogy)

日语翻译 むりやりに引っ張る(牽強附会 (けんきょうふかい),こしつけ)

法语翻译 entraǐner qn. contre sa volonté

俄语翻译 насильно вести(притягивать за волосы)


相关汉字

词语组词

相关词语

生拉硬拽造句

  • 1、把毫不相干的事生拉硬拽地搅到一起,是永远也说不清楚的。
  • 2、鱼头生拉硬拽着小白虎向楚墨走去,一边疑惑的问道。
  • 3、一级魔法五班的教室内,刑皓与几位室友坐在了班里的最后一排,刑皓也是在他们的生拉硬拽下才被扯到最后一排的。
  • 4、自恋物语:这娃一夸就得意,一得意就忘形,一忘形就要撞墙,一撞墙就要把墙撞破。任拼你生拉硬拽都不肯回来,嘴里还不停念叨:就半米厚的墙,我还不信我撞不破了。
  • 5、睡眠的最大的破坏者之一就是对被单和毛毯的生拉硬拽
  • 6、这种虫子估计和草蜱子也是亲戚,草蜱子吸血了呢千万不要生拉硬拽
  • 7、要她去牙科医生那里看病非得生拉硬拽不可。
  • 8、另一边的好戏要开场了,主角可都到了,唯一不爱凑热闹的小雨,也被大东生拉硬拽的拖了过去。
  • 9、人是不能不救的,毕竟再怎么说,也是羊鸣会中的兄弟;只是没了凶人那家伙帮忙,罗文不得不一路上生拉硬拽,费了九牛二虎之力才把人弄出来。
  • 10、不知自己发哪门子神经,生拉硬拽认了个哥哥,但是,他真的很好。
  • 11、于是在萧哲的生拉硬拽下,两人最终去了一家小面馆。
  • 12、最后生拉硬拽,大家一起朝着聚灵阁奔去。
  • 13、爹,你要惩罚就惩罚我吧,五师弟是被我生拉硬拽带去的,不关他的事。
  • 14、可这才说完,胳膊就被卢茜拽了过去,生拉硬拽着是要离开了。
  • 15、要不是小胖过来生拉硬拽,自己今天非得睡一整天才行。
  • 16、在佳佳的生拉硬拽之下木木还是进去了。
  • 17、白叔和方进赶紧劝她,又是苦口婆心,又是生拉硬拽,毕竟留在刘府中未必会死,出逃的两个佣人却没一会儿都死了,一条命都没留下,怎么看都是呆着不动的好。
  • 18、呵,我说你这小子是不是太过自作多情了些?怎么这般恬不知耻?总是将所有的一切都生拉硬拽拼凑在自己身边,觉得整个界都在围绕你一人旋转?
  • 19、汪友心头没底,于是将钟世昆生拉硬拽上和他一起去。
  • 20、不管慕晨枫如何挣扎,还是被她生拉硬拽的给扯到了自己的教室面前。
生拉硬拽

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准