软硬兼施
词语解释
软硬兼施[ ruǎn yìng jiān shī ]
1.兼施：同时施展。软的硬的办法都用上了
英 use both hard and soft tactics; couple threats with promises;
引证解释
1.利诱、威胁、拷打等软的和硬的手段同时施展。含贬义
引 吴玉章 《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》十九：“在他们软硬兼施的进攻下，缺乏正确思想领导的民军首领，有的被腐化收买，有的被残酷杀害。”
引 高晓声 《李顺大造屋》：“李顺大虽然当过三次逃兵，还没有经过这种软硬兼施的场面，心一吓，面一软，双手颤颤数出了二百一十七。”
国语辞典
1.委婉和强硬的手段一齐用上
例 “这次会议我方代表软硬兼施，终于使对方代表让步而达成协议。”
网络解释
1.软硬兼施
释 软硬兼施，读音ruǎn yìng jiān shī，汉语成语，意思是软、硬手段同时施展。出自《突不破的防线》。
英语翻译 couple threats and promises
日语翻译 硬軟両様(こうなんりょうょう)の手口(てぐち)
德语翻译 eine bald weiche,bald harte Taktik anwenden(jn mit Zuckerbrot und Peitsche behandeln)
俄语翻译 действовать методом угроз и посулов
相关汉字
词语组词
相关词语
- ruǎn tǐ dòng wù软体动物
- ruǎn zuǐ tā shé软嘴塌舌
- ruǎn nóng zā xuè软脓咂血
- ruǎn jī gē tuō软叽咯托
- zuǐ yìng xīn ruǎn嘴硬心软
- pà yìng qī ruǎn怕硬欺软
- qī yìng pà ruǎn欺硬怕软
- ruǎn yìng bù chī软硬不吃
- cái jiān wén wǔ才兼文武
- cái jiān wàn rén才兼万人
- dòng mài yìng huà动脉硬化
- wú nóng ruǎn yǔ吴侬软语
- sháo zhuàng ruǎn gǔ勺状软骨
- jiān shōu bìng lù兼收并録
- gēn wài shī féi根外施肥
- wú jì kě shī无计可施
相关谜语
谜底：软硬兼施
解析：“钢笔”是硬的，“毛笔”是软的，软硬都用上了。
软硬兼施造句
- 1、尽管资本家采取威胁利诱、软硬兼施等办法，但工人们仍然坚持继续罢工，并表示不答应条件决不复工。
- 2、敌人的威胁利诱，软硬兼施，都丝毫不能动摇刘胡兰的坚强意志。
- 3、尽管敌人对他软硬兼施，但他一句话也没说。
- 4、他听从了他意见，以“先声后实，软硬兼施”，迫使燕国投降！
- 5、不管敌人怎样威胁利诱，软硬兼施，方志敏同志始终不屈，表现出了一个共产党员大无畏的英雄气概。
- 6、其手段无非软硬兼施，恩威并济。
- 7、为由，又向其它有关人员软硬兼施，恩威并用。
- 8、如果笔端的回忆能够一丝丝一缕缕再绕个手，我都已经计算好了，当我们学着年轻的比丘、比丘尼入舍卫大城乞食，于其城中次第乞已，还至本处时，我要把钵中最大最美的食物供养你，再不准你像以前一样软硬兼施趁人不备地把一片冰心掷入我的壶。
- 9、可是，专案组的软硬兼施，并没有得到他们想得到的东西，便认定张光年的“顶牛儿”是态度恶劣、顽固不化，他自然受到了更粗暴的对待。
- 10、我软硬兼施才让江太医开了这张方子出来，照着调养必定一索得男。
- 11、曹文昭苦笑着摇了摇头，他算是知道什么叫书生之见了，手下的这些玩意他软硬兼施都搞不定，哪里是空口白话可以征服的。
- 12、敌人用尽各种软硬兼施的手段，也动摇不了革命者的斗志。
- 13、在随后的调查中，摩萨德确认了拉登一名“红粉知己”的身份，随即对其软硬兼施，要她加入除掉拉登的秘密行动。
- 14、头人的儿子软硬兼施地阿支追求阿诗玛并将她关进牢笼逼婚。
- 15、这让人感觉颇有些“一个唱红脸、一个唱白脸”，软硬兼施的味道。
- 16、一面大军压境一面请安南帮忙以软硬兼施救大兵。
- 17、比丘尼入舍卫大城乞食，于其城中次第乞已，还至本处时，我要把钵中最大最美的食物供养你，再不准你像以前一样软硬兼施趁人不备地把一片冰心掷入我的壶。
- 18、关于人的因素：这点相当重要。不管是蒙是骗还是软硬兼施，都一定要保证公司员工的相对稳定性。人员流失就像放血，开始没什么感觉，却会要你的命。地球是运动的，一个人不会永远处在倒霉的位置。
- 19、这叫软硬兼施？我站起身来：“是，多谢台长理解和支持。
- 20、受害者家属话语权有限：一位律师声称，官员们苦口婆心、软硬兼施，几个小时后终于说服他们同意接受赔付调解。
