短兵相接
词语解释
短兵相接[ duǎn bīng xiāng jiē ]
1.短兵：刀剑等短兵器。谓作战时敌我逼近，双方面对面地用短兵器交战搏斗；也比喻面对面地进行激烈斗争
例 黎明军进，短兵相接，杀伤大当。——《宋史·刘惟辅传》
英 fight at close quarters; engage in hand-to-hand fight; close action; confront closely;
引证解释
1.敌我逼近，用短兵器交战。参见“短兵接”
引 《宋书·南平穆王铄传》：“﹝将士﹞遂登尸陵城，短兵相接……杀伤万计。”
引 南朝 梁 江淹 《齐太祖诔》：“短兵相接，长鎩为羣。”
引 《金史·移剌蒲阿传》：“俄而北骑突前，金兵不得不战，至以短兵相接，战三交，北骑少退。”
引 刘流 《烈火金钢》第二九回：“﹝八路军﹞怎么不用火力消灭敌人，偏要短兵相接，一个一个地拼刺刀呢？”
2.比喻面对面的激烈斗争
引 鲁迅 《两地书·致许广平二》：“但恐怕也有时会逼到非短兵相接不可的，这时候，没有法子，就短兵相接。”
引 毛泽东 《反对本本主义》：“在这样日益走向尖锐的短兵相接的阶级斗争的形势之下，无产阶级要取得胜利，就完全要靠他的政党－－共产党的斗争策略的正确和坚决。”
国语辞典
1.以短小的刀、剑等武器交手搏斗。比喻面对面激烈的搏打、争斗。也作“短兵接战”
引 《宋史·卷四五二·忠义传七·刘惟辅传》：“黎明军进，短兵相接，杀伤大当。”
网络解释
1.短兵相接
释 短兵相接，读音duǎn bīng xiāng jiē，汉语成语，意思是车轴相撞，刀剑相碰。指作战时近距离厮杀。后来也比喻双方面对面进行尖锐的斗争。出处《九歌·国殇》。
英语翻译 fight hand to hand with
日语翻译 白兵戦(はくへいせん)をやる
法语翻译 combat corps à corps(lutte serrée)
德语翻译 Mann gegen Mann kǎmpfen(Nahkampf)
俄语翻译 сойтись врукопáшную
相关汉字
词语组词
相关词语
- duǎn piān xiǎo shuō短篇小说
- duǎn xiǎo jīng hàn短小精悍
- duǎn chī shǎo chuān短吃少穿
- duǎn jiàn bó shí短见薄识
- wǔ bīng shàng shū五兵尚书
- huǎn bīng zhī jì缓兵之计
- àn bīng bù dòng按兵不动
- zhāo bīng mǎi mǎ招兵买马
- sān xiāng diàn liú三相电流
- hèn xiāng jiàn wǎn恨相见晩
- xiōng xiàng bì lù凶相毕露
- dà xiāng jìng tíng大相径庭
- dān kǒu xiàng sheng单口相声
- chén qiáo bīng biàn陈桥兵变
- bá zhe duǎn chóu拔着短筹
- duì kǒu xiāng shēng对口相声
相关谜语
谜底：短兵相接
短兵相接造句
- 1、两军短兵相接，杀得尸横遍野，血流漂杵。
- 2、敌我两军在边境相遇，短兵相接，战况激烈。
- 3、经过几次短兵相接，他剀切地述说了自己的理念，终于让大家接受了他的看法。
- 4、橄榄球赛是短兵相接的肉搏战，哪方体力较佳就占便宜。
- 5、在战场上我们迟早要与敌军短兵相接，进行遭遇战，连长要大家心里先有个准备。
- 6、这场谈判，双方代表短兵相接，针锋相对，迟迟无法达成协议。
- 7、随着激越的冲锋号声，志愿军战士跃出战壕，与敌人展开了短兵相接的白刃战。
- 8、在法庭上，控方律师和辩方律师展开了短兵相接的争辩。
- 9、我们和敌人短兵相接，展开了一场你死我活的斗争。
- 10、志愿军与美军展开了短兵相接的战斗。
- 11、冲锋号一响，我军便与日寇短兵相接，展开了肉搏，半小时内歼灭了敌军。
- 12、今日谈判，是签订合同的关键，必是短兵相接，有一场恶战。
- 13、若论短兵相接，我汉家儿郎确实强于胡人，冲杀出去也未为不可。
- 14、到了真刀真枪大干的关键时刻，我不会比任何人逊色，短兵相接我也不怕。
- 15、两千余明军，与一千秦军，开始了短兵相接，刀刀见血的搏杀，战场上呼声震天，刀光映着日光，纷乱夺目，脚下趟起的尘烟腾腾而起，弥漫四野。
- 16、此时的吴城内，敌我犬牙交错，短兵相接，白刃格斗，战况在互相胶着，谁也无法向前发展。
- 17、你必须与内心希望与热情步调一致。建立自信，敢于与困难短兵相接，而非绕道而行。
- 18、平板电脑生产商也还在展开硬件竞争，但在明年之前不太可能是一种更加硬碰硬的短兵相接。
- 19、不仅仅是他在和李梦然吃饭的时候跑去酒店的房间做了造福后代的伟大事业，还因为他率领的天门在黑夜的时候开始和号称华夏霸主的白狼帮进行短兵相接的战争。
- 20、这象征着高通将在笔记本电脑芯片上与英特尔的“迅弛”短兵相接，不外，两者操作的收集分歧。
