当前位置: 汉语查 词典 招兵买马
zhāobīngmǎi

招兵买马



词语解释

招兵买马[ zhāo bīng mǎi mǎ ]

1.原是旧小说中的套语,现在常用来比喻组织班子,扩充力量

recruit men and buy horses—raise or enlarge an army;


引证解释

1.招募士兵,购置战马。谓组织武装,扩充兵力

明 汤显祖 《牡丹亭·虏谍》:“限他三年内招兵买马,骚扰淮阳地方,相机而行,以开征进之路。”

清 李渔 《比目鱼·寇发》:“故此就在万山之中,招兵买马,积草屯粮。”

高云览 《小城春秋》第三章:“双方招兵买马,准备大打。”

2.比喻组织或扩充人力

浩然 《艳阳天》第一二八章:“刚才弯弯绕、马凤兰,还有马斋,试试探探地在场边上转,看样子是来招兵买马的。”


国语辞典

1.招募军士,购置战马。比喻组织或扩充军事力量。明·汤显祖也作“买马招军”、“招军买马”

《牡丹亭·第一五出》:“限他三年内招兵买马,骚扰淮扬地方,相机而行,以开征进之路。”

《初刻拍案惊奇·卷三一》:“开仓振济,招兵买马,随行军官兵将都随功升赏。”

2.引申指招揽人员,以筹组事业或进行某种活动。也作“买马招军@@@招军买马”

“他正到处招兵买马,准备组成一支旅游团,到大陆观光。”


网络解释

1.招兵买马

招兵买马,古代增加人力,扩大组织实力称为招兵买马,类似如今招聘各不同工种的人才。出自明·罗贯中《三国演义》第二十八回:“于是遂起军往汝南驻扎,招兵买马,徐图征进。”


英语翻译 recruit followers

日语翻译 兵馬(へいば)を募(つの)る,広(ひろ)く人を集(あつ)めて勢力(せいりょく)をはる

法语翻译 se préparer à la lutte(recruter des soldats et acheter des chevaux)

德语翻译 ein Sǒldnerheer aufstellen(die Werbetrommel rühren)

俄语翻译 формировáть войскá(вербовáть людей)


相关汉字

词语组词

相关词语

相关谜语

谜面:昨夜见军帖,木兰入东市。(打一成语)
谜底:招兵买马
解析:昨夜见军帖招兵,次日木兰入东市买骏马(东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。)

谜面:采购象棋(打一常用成语)
谜底:招兵买马

招兵买马造句

  • 1、他们四处网罗人才,为公司招兵买马
  • 2、王厂长刚上任就到处招兵买马,招聘管理人员。
  • 3、招兵买马,更新人才库。
  • 4、合同签订后,他就开始招兵买马
  • 5、招兵买马的反义词有孤军作战、顾盼自雄。
  • 6、招兵买马的近义词是招降纳叛。
  • 7、纳什建议太阳招兵买马,暗示去留取决阵容实力。
  • 8、郑成功带领部队来到安海镇招兵买马,筹措粮饷。
  • 9、那些人招兵买马的手段真是五花八门,无所不用其极。
  • 10、这几年,他在邻近几省招兵买马,积草储粮,准备见机行事。
  • 11、在封建社会,劳动人民不堪忍受剥削而招兵买马,举旗起义。
  • 12、厂房还没有竣工,他就开始招兵买马,培训职工,准备明年元旦正式开工。
  • 13、天助我也,招兵买马招来了一个宝贝,为以后的兵强马壮送了我那么一个大礼。
  • 14、小罕子不忘与李总兵、明朝的仇恨,招兵买马,积草囤粮,制造刀枪,抗击明军,缕打胜仗,夺得江山,登基坐殿,当上了老罕王。
  • 15、看赵珏在襄阳招兵买马,屯粮积草,他潘昱便也眼热心馋,蠢蠢欲动了是吧?赵珏那是太祖皇帝嫡派血脉,正宗的皇室贵胄,朕的同裔兄弟,朕让他三分着呢。
  • 16、金钱、贿赂、勒索、免罪是他们主要的招兵买马的方法。
  • 17、此时我正在庐江招兵买马,积草屯粮,准备进攻曲阿,闻曹操已准奏命我为庐江太守,破虏将军,大喜过望,重赏使者。
  • 18、闻得洞庭湖十八寨主均受总寨主欧阳忠雄统领,又和襄阳赵珏暗中勾连,招兵买马,屯粮积草,磨刀霍霍预谋起兵叛我大宋,这是灭家诛族的弥天大罪。
  • 19、不错!老子我现在就反了!你们谁也别拦我,谁拦我我跟谁急!我现在就去卧虎山积草囤粮招兵买马做准备。
  • 20、于是罗家兄弟回到齐平山,招兵买马,积草囤粮,准备有一日杀到东京,捉住奸贼,为国除奸,为罗家报仇。
招兵买马

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准