视若路人
词语解释
视若路人[ shì ruò lù rén ]
1.把亲人或熟人看得同不相识的人一样
英 regard one's relative as stranger;
引证解释
1.把亲人或熟人看作陌路人
引 《初刻拍案惊奇》卷十三:“漫然视若路人,甚而等之仇敌,败坏彝伦,灭絶天理,真狗彘之所不为也!”
引 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》:“又煢煢孩稚,视若路人,至饥饱寒温,无可告语。”
引 亦作“视同陌路”、“视如陌路”。 《野叟曝言》第二十回:“况愚兄病中,承他捨命伏侍,救我残喘,如今有病,便视同陌路,此岂稍有人心者耶?”
引 《禅真逸史》第十一回:“当今之世,面交者多,饮酒宴乐,情若同胞,利害相关,视如陌路。”
网络解释
1.视若路人
释 看做路上遇到的陌生人。指与亲人或熟人非常疏远。
英语翻译 regard one's relative as stranger
日语翻译 赤の他人のように見なす
德语翻译 wie einen Fremden behandeln(einem Bekannten die kalte Schulter zeigen)
俄语翻译 относиться как к прохожим
相关汉字
词语组词
相关词语
- shì dān rú lù视丹如緑
- shì ér bú jiàn视而不见
- shì sǐ rú guī视死如归
- shì ruò wú dǔ视若无睹
- kǒu ruò xuán hé口若悬河
- páng ruò wú rén旁若无人
- dāi ruò mù jī呆若木鸡
- gù ruò jīn tāng固若金汤
- bì lù diàn shì闭路电视
- mǎ lù yá zǐ马路牙子
- mǎ lù xīn wén马路新闻
- tiě lù chē liàng铁路车辆
- gōng rén jiē jí工人阶级
- rén gōng liú chǎn人工流产
- sī chóu zhī lù丝绸之路
- jí chéng diàn lù集成电路
视若路人造句
- 1、其后的三天,菲利浦和他都彼此视若路人。
- 2、况乃锦衣玉食,归之自己,担饥受冻,委之二亲,漫然视若路人,甚而等之仇敌,败坏彝论,灭绝天理,直狗彘之所不为也!
- 3、我怎么得罪你啦?你见到我视若路人。