当前位置: 汉语查 词典 平起平坐
píngpíngzuò

平起平坐



词语解释

平起平坐[ píng qǐ píng zuò ]

1.平等起坐。比喻地位或权力相当

他与皇帝平起平坐。

be on an equal footing;


引证解释

1.比喻地位或权力相等

《儒林外史》第三回:“你若同他拱手作揖,平起平坐,这就坏了学校规矩。”

周立波 《暴风骤雨》第一部八:“台下的人们低声议论着:‘看人家还不是跟工作队平起平坐?’”

老舍 《女店员》第二幕:“妇女叫男人管了好几千年,哪能在屋里吃着瓜子儿,说着笑话儿,就能跟男人平起平坐了。”


国语辞典

1.彼此采行平等的礼节。比喻权势地位相等

《儒林外史·第三回》:“你若同他拱手作揖,平起平坐,这就是坏了学校规矩。”

《官场现形记·第四七回》:“内中很有几个体面人,平时也到过府里,同万太尊平起平坐的,如今却被差役们拉住了辫子。”


网络解释

1.平起平坐

平起平坐是一个汉语成语,读音是píng qǐ píng zuò,比喻彼此地位或权力平等。


英语翻译 sit as equal at the same table

日语翻译 地位(ちい)や権力(けんりょく)の平等であること

法语翻译 sur un pied d'égalité

德语翻译 als Ebenbürtiger an der gleichen Tafel sitzen(auf gleicher Stufe mit jm stehen)

俄语翻译 относиться как рáвный с рáвным


相关汉字

词语组词

相关词语

平起平坐造句

  • 1、他和县长平起平坐了,还有什么不满足的呢?
  • 2、在旧社会里,女子和男子不能平起平坐,如果这样就坏了规矩。
  • 3、你现在全身上下仅存的,应该就是误以为可以跟我平起平坐的自尊心吧,我就好心,让你多保留它一阵子。
  • 4、新社会,妇女和男子应该平起平坐
  • 5、甲乙双方,应当平起平坐,不许谁占上风。
  • 6、大白天的,老鼠与人同进同出,平起平坐
  • 7、中国的书法是一门艺术,可以和绘画平起平坐
  • 8、你今生来讨还的。平起平坐,你没资格让我服从。
  • 9、你问这个干什么?哇,难道你想和我做青楼里的连襟?我告诉你,这个绝对不行,还想和我平起平坐,少做梦吧,呸!
  • 10、他一个工人,怎么可以和厂长平起平坐呢?
  • 11、里斯本条约生效后,欧洲议会几乎在所有欧盟立法上都与理事会平起平坐,在农业补贴、渔业、避难权和移民各方面获得了新的权利。
  • 12、与此同时,日本则与欧美列强平起平坐,“日本之国际地位有加无已”。
  • 13、平起平坐不仅有男强人还有女强人。
  • 14、再爱的死去活来,但都是虚无的东西,生活必须有实际的物质决定质量,所以请你理解他,他忙他没空联系你,他在为创造财富而努力,那请你也忙起来,你也该积极努力的为你的工作事业日理万机,努力赚钞票,这是必须的,你也必须有事业,起码跟他旗鼓相当,这样你才能在经济地位上跟他平起平坐,底气才足,精神上才会有共同语言,不要整天要求一个男人跟你爱来爱去的。
  • 15、他自己既已成名,就可以同他们平起平坐了。
  • 16、文章指出,美国是资本主义世界的迟到者,它一诞生就必须以初生之犊不怕虎的姿态和“老欧洲”平起平坐,因而也变成了经济民族主义的发源地。
  • 17、的队伍里,一开始他就把自己摆在和庆非空平起平坐的地位,他见鲁戈在推让,手心朝上,一边掂掇着插嘴说:“小鲁讲不了,我可以讲啊。
  • 18、推己及人,能够和方家平起平坐的顶级家族之一黄家,怎么可能只有黄克了解的那样。
  • 19、他深知自己根本不够资格成为导师的亲传弟子,还与其他六个天资异禀的出色弟子平起平坐,从此高于其他弟子一等,那更是荒谬之谈。
  • 20、和百济君主的平起平坐
平起平坐

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准