急流勇退
词语解释
急流勇退[ jí liú yǒng tuì ]
1.舟行急流之中而勇于自退，比喻为官正在得势的时候退下来
例 火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。——宋·苏轼《赠善相程杰》
英 resolutely retire at the height of one's official career; draw back wissly in face of overwhelming odds;
引证解释
1.宋 陈抟 约 钱若水 相晤
引 钱 至，见 陈 与一老僧拥炉而坐。僧视 若水 良久，以火箸画灰作“做不得”三字，徐曰：“是急流中勇退人也。”
引 意思说 钱若水 做不了神仙，但也不是久恋官场的人。后 钱 官至枢密副使，年四十即退休。见 宋 邵伯温 《闻见前录》卷七。后因以“急流勇退”比喻在官场得意时及时引退，以明哲保身。 宋 苏轼 《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”
引 元 关汉卿 《乔牌儿》套曲：“繁华重念簫韶歇，急流勇退寻归计。”
引 《儿女英雄传》第三十回：“你只看公公正在精神健壮的时候，忽然的急流勇退，安知不是一心指望你来翻梢？”
引 郭沫若 《洪波曲》第六章四：“就这样，没有一个发表言论的机关，遂使一科的朋友们英雄无用武之地，而逼得徐寿轩急流勇退，在我实在是感觉着遗憾。”
国语辞典
1.在湍急的水势中，当机立断回舟退出。比喻人处于得意顺遂时，能见机功成身退，以求明哲保身。宋·苏轼〈赠善相程杰〉诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人？”也作“勇退激流”
引 《醒世恒言·卷二·三孝廉让产立高名》：“知足不辱，知止不殆，既无出类拔萃之才，宜急流勇退，以避贤路。”
网络解释
1.急流勇退 （词语释义）
释 急流勇退是一个汉语成语，
释 拼音是：jí liú yǒng tuì，
释 是指在急流中勇敢地立即退却。
释 旧时比喻仕途顺利的时候毅然退出官场，现在也比喻在复杂的斗争中及早抽身。
释 出自宋·苏轼《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”。
英语翻译 retire when in high office
法语翻译 se retirer sur un succès(se retirer au bon moment)
德语翻译 sich auf der Hǒhe der Karriere zurückziehen
俄语翻译 своевременно отойти в сторону
相关汉字
词语组词
相关词语
- jí bìng gè bāng急并各邦
- jí liú gǔ lù急留骨碌
- jí biāo gè bāng急彪各邦
- jí yú qiú chéng急于求成
- fēng liú yùn jiè风流藴藉
- shàng liú shè huì上流社会
- sù liú zhuī yuán泝流追源
- sù liú cú yuán遡流徂源
- yǒu yǒng wú móu有勇无谋
- zhì yǒng shuāng quán智勇双全
- yǒu yǒng yǒu móu有勇有谋
- xiāo yǒng shàn zhàn骁勇善战
- rén gōng liú chǎn人工流产
- liú dòng zī jīn流动资金
- liú xíng gē qǔ流行歌曲
- yī zhēn liú zhì依斟流彘
急流勇退造句
- 1、这河水实在太过湍急，我们是否该急流勇退，改走陆路？
- 2、溪水突然暴涨，大家赶快急流勇退，免得发生危险。
- 3、张良就是懂得适时急流勇退，才能避开如韩信鸟尽弓藏的下场。
- 4、你的成就已经到了顶点，应该急流勇退，要知道物极必反，没有人能永远站在顶端。
- 5、五十岁以后，他急流勇退，弃官务农，躲进偏僻的山庄，闭关却扫，落个安静自在。
- 6、封建社会的官场上斗争尖锐复杂，因而许多正直的官吏多方寻找借口急流勇退，以避免灾祸，保全自己。
- 7、在人生路程上，一路往前冲固需勇气，但急流勇退更需智慧。
- 8、刘伯温在朱元璋平定天下后急流勇退，一去不返。
- 9、她在自己事业迈向巅峰时，决心急流勇退，回家相夫教子，做个贤妻良母。
- 10、如果急流勇退的是智士，继续奋斗的就当是勇士。
- 11、居于高位的自豪感是如此强烈，急流勇退变得难以实现。
- 12、你应该急流勇进，不应该急流勇退。
- 13、那么，阿诺德这样的天才交易员为什么选择急流勇退呢？
- 14、他是一名优秀的短跑运动员，正值巅峰时朞，却急流勇退了，把更多的机会让给了年轻选手。
- 15、据他信上的口气，似有劝我急流勇退之意。
- 16、当公司经营惨淡时，有的股东急流勇退，转让自己的股份给其他股东，从而减少自己的投资风险。
- 17、拥有平常心的人才能体会到满足是一种快乐。满足是阶段性成果的肯定，是人生过程的一个休止符，是从一个平台走向另一个更高平台的短暂休憩。满足不是安于现状，不是急流勇退，更不是一个圆满的句号，满足是一个调节。
- 18、同时，这位仁厚老成的王爷又是一个深知急流勇退的有智之人，他深知当皇帝的兄长不仅英果刚毅，而且是雄猜之主。
- 19、但是，他并不栈恋官场升迁，以家计浩繁，需要处理为由，请求回到家乡做征收赋税的工作，辞去朝廷颁奖，急流勇退。
- 20、曾元裕虽然想息肩，但自己身为招讨使，草贼未灭，也没法急流勇退。
