分鞋破镜
成语拼音 fēn xié pò jìng
成语注音 ㄈㄣ ㄒ一ㄝˊ ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ
成语简拼 FXPJ
成语解释 比喻夫妻分离。
成语出处
唐·孟棨《本事诗·情感》载,南朝陈徐德言娶陈后主妹乐昌公主为妻,公主有才貌。
陈亡之际,德言料不能夫妻相守,于是破一镜,夫妻各执一半,相约日后合镜相会。
(分鞋,见示例)
成语繁体 分鞵破鏡
感情色彩 分鞋破镜是中性词。
成语用法 作宾语、定语;用于夫妻之间。
成语造句 明·陶宗仪《辍耕录·贤妻致贵》载,宋程鹏举被虏于张万户家为奴,……娶张所虏宦家女某氏为妻。……妻临行,脱绣鞋一只换程鞋一只,期望日后执此相见。 更多造句>>>
成语故事 宋人程怀鹏举被掳到张万户家作奴隶,娶张所掳宦家女某氏作妻。某氏见程怀鹏举才貌非凡,不是久居人下的人,多次劝程逃跑。程怀疑妻子受张唆使试探自己 ... 查看故事>>>
使用场景 形容关系破裂、 形容被迫分开、 形容鞋子、 形容很恩爱、 形容感情不太好、 形容四下张望、 形容不和谐、 形容鞋子舒适、 形容情人分离、 形容老夫妻恩爱
英语翻译 Divide the hairpins and break the mirrors
相关汉字
成语组词
相关成语
- fēn dào yáng biāo分道扬镳
- fēn bēng lí xī分崩离析
- fēn tíng kàng lǐ分庭抗礼
- fēn miǎo bì zhēng分秒必争
- qīng xié bù wà青鞋布袜
- tiě xié tà pò铁鞋踏破
- máng xié zhú zhàng芒鞋竹杖
- máng xié zhú lì芒鞋竹笠
- chéng fēng pò làng乘风破浪
- shì rú pò zhú势如破竹
- zhī lí pò suì支离破碎
- cháng fēng pò làng长风破浪
- lè chāng fēn jìng乐昌分镜
- shān jī wǔ jìng山鸡舞镜
- yǐ gǔ wéi jìng以古为镜
- yǐ rén wéi jìng以人为镜
![分鞋破镜](https://i.hgcha.com/m00/eb/10/e463e5005d2f30c1.png)