惹草拈花
成语拼音 rě cǎo niān huā
成语注音 ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ ㄋ一ㄢ ㄏㄨㄚ
成语简拼 RCNH
成语解释
惹、拈:指挑逗、勾引;花、草:比喻女子。
旧时指男子在外面挑逗、勾引女人;搞不正当的男女关系。
成语出处 元 王实甫《西厢记》第二本楔子:“我从来斩钉截铁常居一,不是恁惹草拈花没掂三。”
成语正音 “拈”,不能读作“zhān”。
成语辨形 “拈”,不能写作“帖”。
成语辨析
惹草拈花和“偷鸡摸狗”均可以指男女生活作风不正;乱搞男女关系。
但“偷鸡摸狗”强调“偷”和“摸”;
带有隐蔽性;偷偷摸摸地进行。
而惹草拈花不强调此意。
“偷鸡摸狗”还可指干一些见不得人的勾当;范围比惹草拈花要大。
成语繁体 惹艸拈蘤
感情色彩 惹草拈花是贬义词。
成语用法
联合式;
作谓语;含贬义,指男女间的挑逗引诱。
成语造句 这个人水性杨花,经常在外面惹草拈花。 更多造句>>>
使用场景 形容一个花、 形容一个人满身缺点、 形容人有优点也有缺点、 形容花心男人、 形容素质低下、 形容这个人不好、 形容奢侈生活、 形容生活奢靡、 形容感情不专一、 形容有缺陷
英语翻译 dally with women(sow one's wild oats)
相关汉字
成语组词
相关成语
- rě huǒ shāo shēn惹火烧身
- rě shì shēng fēi惹是生非
- rě rén zhù mù惹人注目
- rě huǒ shàng shēn惹火上身
- zhǎn cǎo chú gēn斩草除根
- dǎ cǎo jīng shé打草惊蛇
- cùn cǎo chūn huī寸草春晖
- cùn cǎo bù shēng寸草不生
- xìn shǒu niān lái信手拈来
- shǒu dào niān lái手到拈来
- chī cù niān suān吃醋拈酸
- zǒu mǎ guān huā走马观花
- jǐn shàng tiān huā锦上添花
- huǒ shù yín huā火树银花
- shuǐ xìng yáng huā水性杨花
- tiāo huā luàn zhuì天花乱坠
惹草拈花造句
- 1、这个人水性杨花,经常在外面惹草拈花。
- 2、不堪入耳,狗嘴里吐不出象牙,惹草拈花,俗不可耐,淫辞秽语。
- 3、这真是位讨人厌的人,整天在外面惹草拈花。
- 4、这人真是位花花公子,整天在外面惹草拈花。
- 5、我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。
![惹草拈花](https://i.hgcha.com/m00/f1/0a/a0820b736e536568.png)