焦头烂额
成语拼音 jiāo tóu làn é
成语注音 ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ
成语简拼 JTLE
成语五笔 WUOP
成语解释
头部和额部被烧焦、灼烂。
比喻受到严重打击而惨败。
也形容忙得不知如何是好；非常狼狈窘迫。
成语出处 东汉 班固《汉书 霍光传》：“令论功而清宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”
成语正音 “烂”，不能读作“luàn”。
成语辨形 “焦”，不能写作“蕉”。
成语辨析
焦头烂额和“头破血流”；都可表示惨败或受到严重打击。
但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相；
还可表示十分狼狈窘迫；“头破血流”偏重指失败后的伤残相。
成语繁体 焦頭爛額
近义成语 狼狈不堪、 头破血流、 内外交困、 烂额焦头、 手足无措、 破头烂额、 惊慌失措、 头焦额烂
感情色彩 焦头烂额是中性词。
成语用法
联合式；
作谓语、宾语、补语；比喻非常狼狈窘迫。
成语造句 殡焰飞腾，众水手被火烧得焦头烂额。（清 李汝珍《镜花缘》第二十六回） 更多造句>>>
成语故事 汉朝时期，汉宣帝重用霍光，不听徐福的限制霍光的劝谏。霍光的子孙图谋造反被宣帝镇压，宣帝奖赏那些有功人员，唯独不赏徐福。于是有人上书讲述曲突徙 ... 查看故事>>>
使用场景 形容还没结束、 形容一个人很慌张、 形容摔跤、 形容非常忙乱、 形容忙忙碌碌、 形容没时间、 形容领导辛苦、 形容很忙很累、 形容轻松自在、 形容很急很忙
成语谜语 过了火的猪脑袋 更多谜语>>>
英语翻译 in a terrible fix
日语翻译 ろうばいしたさま，散散(さんざん)な目にあう
法语翻译 air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)
德语翻译 in arge Bedrǎngnis geraten
俄语翻译 вертéться как бéлка в колесé
相关汉字
成语组词
相关成语
- jiāo méi kǔ liǎn焦眉苦脸
- jiāo méi chóu yǎn焦眉愁眼
- jiāo xīn rú fén焦心如焚
- jiāo méi zhòu yǎn焦眉皱眼
- hǔ tóu shé wěi虎头蛇尾
- chuí tóu sàng qì垂头丧气
- mái tóu kǔ gàn埋头苦干
- jiāo tóu jiē ěr交头接耳
- tiān zhēn làn màn天真烂漫
- gǔn guā làn shú滚瓜烂熟
- pò tóng làn tiě破铜烂铁
- mǐng dǐng làn zuì酩酊烂醉
- lóng mén diǎn é龙门点额
- cuán mei cù é攒眉蹙额
- yǐ shǒu jiā é以手加额
- jí shǒu cù é疾首蹙额
相关谜语
谜底：焦头烂额
解析：头烧焦了，额头也烧烂了。
焦头烂额造句
- 1、老王在这场火灾中被烧得焦头烂额，幸亏及时送医，才逃过鬼门关。
- 2、消防人员不惜焦头烂额冒险救人的英勇事蹟，实在令人感动不已。
- 3、为了孩子的毕业和升学，把妈妈累得焦头烂额。
- 4、这件扑朔迷离的案子，让当大队长的舅舅忙的焦头烂额。
- 5、油价的下跌已经让一些石油大国焦头烂额。
- 6、殡焰飞腾，众水手被火烧得焦头烂额。
- 7、我游击队出没无常，搞得敌人焦头烂额。
- 8、焦头烂额的希腊政府也正在施行这个办法。
- 9、正当大家想得焦头烂额之际，他突然想出一个万全之策来。
- 10、为了我的毕业和升学，妈妈整天焦头烂额。
- 11、霸权主义者顾盼自雄，自以为用武力能镇压得住殖民地人民的反抗，结果被打得焦头烂额。
- 12、被烧得焦头烂额的罗马士兵狂呼乱叫，纷纷跳水逃命。
- 13、拥有金融中心，英国受益于此，也为此焦头烂额。
- 14、中国的武装部队如今正处于焦头烂额之中。
- 15、大家忙得焦头烂额，他倒逍遥自在，出去逛马路了。
- 16、决断力不是焦头烂额的辛格总理的优势。
- 17、马上就要考试了，由于平时不用功，这时他忙得焦头烂额。
- 18、由于预习不充分，在课堂上我被老师问得焦头烂额的。
- 19、学生闹事，弄得李老师焦头烂额。
- 20、从飞机残骸里找到的尸休，都被烧得焦头烂额。
