投鼠忌器
成语拼音 tóu shǔ jì qì
成语注音 ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ一ˋ ㄑ一ˋ
成语简拼 TSJQ
成语五笔 RVNK
成语解释
想用东西打老鼠；又怕打坏了老鼠旁边的器物。
比喻想打击坏人而又有所顾忌。
成语出处
汉 贾谊《治安策》：“里谚曰：‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。
鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！”
成语正音 “鼠”，不能读作“sǔ”。
成语辨形 “鼠”，不能写作“属”。
感情色彩 投鼠忌器是中性词。
成语用法
连动式；
作谓语、状语；表示想一件事又有所顾虑。
成语造句 投鼠忌器宝玉瞒赃，判冤决狱平儿行权。（清 曹雪芹《红楼梦》第六十一回） 更多造句>>>
成语故事 三国初期，汉献帝与丞相曹操、皇叔刘备一起去打猎。曹操为了显示自己的武力，竟跟汉献帝齐头并进。汉南帝见不远处有只兔子，就叫刘备射，说是要看看皇 ... 查看故事>>>
使用场景 形容动物快、 形容顾虑很多、 形容浪花大、 形容工作很难、 形容鼠、 形容社会丑陋、 形容问题很难、 形容人敢做不敢当、 形容很难理解、 形容选择困难
英语翻译 caution in taking action
日语翻译 ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ
德语翻译 das Schlechte bekǎmpfen,aber fürchten,daβ dabei das Gute in Mitleidenschaft gezogen werden kǒnnt
俄语翻译 убил бы мышь，да боюсь посуду разбить(задеть невинных)
相关汉字
成语组词
相关成语
- tóu qí suǒ hào投其所好
- tóu jī dǎo bǎ投机倒把
- tóu jī qǔ qiǎo投机取巧
- tóu bǐ cóng róng投笔从戎
- shǒu shǔ liǎng duān首鼠两端
- shǒu shǔ mó léng首鼠模棱
- māo shǔ tóng mián猫鼠同眠
- wú shǔ jì qióng梧鼠技穷
- sì wú jì dàn肆无忌惮
- huì jí jì yī讳疾忌医
- wú suǒ jì dàn无所忌惮
- yī wú jì dàn一无忌惮
- miào táng wěi qì庙堂伟器
- miào táng zhī qì庙堂之器
- xūn yóu tóng qì薰莸同器
- xún yóu tóng qì熏莸同器
投鼠忌器造句
- 1、这件事牵涉层面太广，处理起来总有投鼠忌器之感。
- 2、歹徒抓着人质当盾牌，使得警方投鼠忌器，不敢轻易开枪。
- 3、我是投鼠忌器，怕伤了彼此情谊，不然早就举发他的错误了。
- 4、大观园里茯苓霜失窃后，平儿明知是彩云偷的，但投鼠忌器，怕伤了探春的体面，不愿去起赃。
- 5、勇气最重要，投鼠忌器啊。
- 6、现在所有大国都投鼠忌器。
- 7、她却把他的婴孩高高举起，使他不能不存着投鼠忌器的戒心。
- 8、儿子学习不用功，他本来打算教训一番，可又担心投鼠忌器，惹恼老母亲。
- 9、作为厂里的老上级，他一再表示；儿子的问题该怎样处理就怎样处理，不要投鼠忌器。
- 10、德军更进占一极具宗教意义的古代修道院，令美军投鼠忌器。
- 11、林先生托庇添香楼多年，投鼠忌器，冷哼一声：到外面宽阔之处。
- 12、让公会投鼠忌器！“年轻的人类，你想去哪儿？”。
- 13、唯一的办法就是让他的女儿陆柔，怀上你的骨血，使他投鼠忌器，不得不保你一条小命。
- 14、至而查之，岂投鼠忌器？白雀令：至，可，且不可轻举妄动，吾等。
- 15、这个逆处，但是毕竟投鼠忌器，打狗还要看主人的面的嘛。
- 16、从那以后我就从不吃甘蔗了，说我投鼠忌器也好，说我杯弓蛇影也好，我就是不吃！
- 17、柳清费了好大的力气，但又心疼卫生间门锁，可谓投鼠忌器，憋了一肚子火，看到叶志强在一旁像个闷葫芦，当时就气不打一处来。
- 18、永远投鼠忌器，永远把这再美好不过的事物称为"投鼠"，我热望而恐惧。
- 19、顾元泌寻思这江阴守城必然要兵备所的这些匠人来制作战具，自己杀了领头的兵备，但这些匠人才是真正动手的手艺人，陈明遇必定会投鼠忌器。
- 20、这时候他表现出强硬的态度才会让店小二投鼠忌器，不敢再生其他歹心。
