不得不
词语解释
不得不[ bù dé bù ]
1.作为义务或必要做的
例 他们不得不去参加一次葬礼。
英 have to; have no choicebut to; cannot but;
2.必须
例 要取得学位，你就不得不通过一定的考试。
英 have got;
引证解释
1.不得已，表示无可奈何
引 《后汉书·宦者传序》：“邓后以女主临政……称制下令，不出房围之间，不得不委用刑人，寄之国命。”
引 《二刻拍案惊奇》卷十七：“还有杜子中更加相厚，到不得不闪下了他。”
引 袁鹰 《悲欢·深深的怀念》：“﹝他们﹞有的在行军中由于负伤或执行任务不得不离开队伍，终于又惨遭敌人的毒手。”
2.不能不，必须
引 《儒林外史》第六回：“大哥，这话也且再看，但是不得不如此做。”
引 周而复 《上海的早晨》第一部十五：“中国近几十年来变动实在太大，我们做生意的人不得不想的远一点。”
国语辞典
1.必须，必要如此
引 《文选·陈琳·檄吴将校部曲文》：“非国家钟祸于彼，降福于此也，逆顺之分，不得不然。”
引 《红楼梦·第五五回》：“我是恐怕你心里眼里只有了我，一概没有别人之故，不得不嘱咐。”
网络解释
1.不得不
释 不得不：杨乃文演唱歌曲
释 不得不：汉语词语
释 不得不：不得不商标
2.不得不 （汉语词语）
释 解释：只得、必须。（有“被迫”之意），双重否定带有强调成分，加重语气。
英语翻译 have no choice or option but to, cannot but, have to, can't help it, can't avoid
法语翻译 être obligé de faire qch
德语翻译 gezwungen sein etwas zu tun, darauf angewiesen sein (V)
相关汉字
词语组词
相关词语
- bù nài fán不耐烦
- bù yóu de不由得
- bù zhǎng jìn不长进
- bú yào jǐn不要紧
- bù dé liǎo不得了
- guò de qù过得去
- lái de jí来得及
- duì de qǐ对得起
- xìn dé guò信得过
- liǎo bù dé了不得
- gǎn bù shàng赶不上
- guò bù qù过不去
- kàn bù qǐ看不起
- jīn bù zhù禁不住
- lái bù jí来不及
- chà bù duō差不多
- shuō bù dé说不得
- bù jì shì不济事
- shào bù liǎo少不了
- bù guī zé不规则
不得不造句
- 1、我正将他从沉沦中救起，不得不给他当头棒喝。
- 2、你别怪我趋炎附势，要知人在廊檐下不得不低头啊！
- 3、因为不堪盛名之累，他不得不隐姓埋名，暂时避居山林，图个耳根清净。
- 4、这是间无尘室，所以对任何进出人员的清洁检查，不得不吹毛求疵。
- 5、为了赶上生产的进度，全体同仁不得不焚膏继晷地努力工作。
- 6、对方的要求不合理，让他不得不义正辞严地断然拒绝。
- 7、他拿出压箱本领，让我不得不甘拜下风！
- 8、他遭窃的东西在数日内悉数合浦珠还，使他不得不佩服警方的办案能力。
- 9、在许多人才被挖角后，公司高层不得不面对楚材晋用的严重问题。
- 10、官场多诡诈，我不得不学狡兔三窟，替自己多安排些退路。
- 11、推动这种事，我明知像蚍蜉撼树，但责任在身，不得不尔。
- 12、他果真是一鸣惊人，让人不得不佩服教练的眼光。
- 13、面对现实的压力，有时想法和做法不得不背道而驰，真是无奈。
- 14、本来不被看好的新人，因为清亮的歌声得到广大乐迷的回响，使得许多乐评人不得不对她刮目相看。
- 15、横贯公路九曲洞一段，峭壁深崖，气势磅礡，令人不得不惊叹鬼斧神工的魅力。
- 16、为了让大家相信神的大爱，他不得不在文章中引经据典来增加说服力。
- 17、虽然忠言逆耳，但是为了公司好，该说的话我还是不得不说。
- 18、现实的利益考量使他在处理这件事时不得不瞻前顾后，但首鼠两端的结果，却错失了良机。
- 19、因为家境每下愈况，他不得不辍学打工来帮忙家计。
- 20、侭管这些传说都是空穴来风，但三人成虎，我们也不得不有所防备。
