---

---

词语解释

班门弄斧[ bān mén nòng fǔ ]

1.在鲁班门前挥舞斧头。比喻在行家面前卖弄本领

英 display one's slight skill before an expert;

---

引证解释

1.在 鲁班 门前摆弄斧子。 鲁班 即 公输班，古代巧匠。比喻在行家面前卖弄本领，不自量力

引 宋 欧阳修 《与梅圣俞书》：“昨在真定，有诗七八首，今録去，班门弄斧，可笑可笑。”

引 明 谢谠 《四喜记·怡情旅邸》：“你休要班门弄斧，还有头号诗人在这里。”

引 《镜花缘》第五二回：“闺臣道：‘闻得亭亭姐姐学问渊博，妹子何敢班门弄斧，同他乱谈？’”

引 鲁迅 《书信集·致姚克》：“插画技术，与欧美人校，真如班门弄斧。”

---

国语辞典

1.班，鲁班，古代巧匠。班门弄斧指在巧匠鲁班门前玩弄大斧。比喻在行家面前卖弄本事，不自量力。也作“弄斧班门”

引 《三国演义·第一一三回》：“今搦吾斗阵法，乃『班门弄斧』耳！”

引 《幼学琼林·卷三·人事类》：“班门弄斧，不知分量。”

反 程门立雪

---

网络解释

1.班门弄斧

释 班门弄斧是一个汉语成语，意思是比喻在行家面前卖弄本领，常用于自谦。

---

英语翻译 show off in the presence of an expert

日语翻译 専門家の前で腕前を見せびらかそうとする；艖のほど知らず

法语翻译 étaler son peu de savoir devant un érudit

德语翻译 vor einem Meister sein geringes Kǒnnen zeigen wollen

俄语翻译 бахвáлиться пéред знатокáми дéла

---

相关汉字

• 班
• 门
• 弄
• 斧

词语组词

• 班字组词
• 门字组词
• 弄字组词
• 斧字组词

相关词语

• bān jiā nǚ shī班家女师
• bān chán lǎ ma班禅喇嘛
• bān shī huí cháo班师回朝
• bān bān kě kǎo班班可考
• xiǎo mén xiǎo hù小门小户
• lóng mén shí kū龙门石窟
• zhuān mén míng jiā专门名家
• sì mén dǒu lǐ四门斗里
• bān nòng shì fēi搬弄是非
• gù nòng xuán xū故弄玄虚
• wán nòng cí zǎo玩弄词藻
• mài nòng fēng qíng卖弄风情
• mén guǎn xiān shēng门馆先生
• tī qiāng nòng bàng踢枪弄棒
• jǐ shì huáng mén给事黄门
• dù mén zì jué杜门自絶

相关谜语

班门弄斧造句

• 1、我这点浅见，在行家面前，不免有点班门弄斧了。
• 2、在您面前，我怎敢班门弄斧，随便发言呢？
• 3、今天在各位名家面前谈创作，我真是班门弄斧了。
• 4、他可是大名家，你别班门弄斧了。
• 5、就凭你这点本事，就敢在专家面前班门弄斧，真是可笑。
• 6、今天我竟然在专家面前大谈科学，真是班门弄斧。
• 7、我又不是书法家，不敢在这里班门弄斧地谈什么运笔技巧。
• 8、你少在那儿班门弄斧了，在座的有哪个不是专家？
• 9、你在他面前说那些话，实在是班门弄斧，不塞不流，不止不行。
• 10、不知天高地厚的他，居然敢在师兄面前班门弄斧。
• 11、你在着名华文作家的面前卖弄华文，岂不是班门弄斧。
• 12、他是行家，你别班门弄斧了。
• 13、先生大名，如雷灌耳，小弟献丑，真是班门弄斧了。
• 14、闻得亭亭姐姐学问渊博，妹子何敢班门弄斧，同他乱谈。
• 15、我不是文艺行家，对于艺术不敢班门弄斧。
• 16、我如果在各位老师傅面前谈操作经验，实在是班门弄斧。
• 17、你在他面前说那些话，实在是班门弄斧，不知天高地厚。
• 18、他不懂装懂，还班门弄斧，做了贻笑大方之事还不知道。
• 19、他在火箭专家面前，班门弄斧，大谈什么力学推进，真是不知天高地厚。
• 20、不要教鱼游水，不要班门弄斧。