弄假成真
词语解释
弄假成真[ nòng jiǎ chéng zhēn ]
1.本来是想作假，结果竟成了真事
英 what was make-believe has become reality; preterce(pretending) may become reality(truth);
引证解释
1.本谓以假作真，后谓原意作假结果变成真事
引 宋 邵雍 《弄笔吟》：“弄假像真终是假，将勤补拙总输勤。”
引 元 无名氏 《隔江斗智》第二折：“那一个掌亲的怎知道弄假成真，那一个説亲的早做了藏头露尾。”
引 清 李渔 《比目鱼·改生》：“我老实对你説，起先入班，还是箇假意，如今倒要弄假成真了。”
引 《说唐》第四九回：“﹝程咬金暗想﹞我是与黑炭团説耍儿的话，谁知今番军师弄假成真起来。”
2.谓变假为真
引 《西游记》第九五回：“﹝行者﹞揪住公主駡道：‘好孽畜！你在这里弄假成真，只在此这等受用也尽彀了，心尚不足，还要骗我师父。’”
国语辞典
1.本是刻意假装的，想不到结果却变成真的事
引 元·无名氏《隔江斗智·第二折》：“那一个掌亲的，怎知道弄假成真？”
引 《西游记·第一〇回》：“前言戏之耳，岂知弄假成真，果然违反天条。”
网络解释
1.弄假成真 （汉语成语）
释 弄假成真，读音nòng jiǎ chéng zhēn，汉语成语，指的是本来打算做些虚假的事情来瞒骗世人，最后却变成真的了，变成了事实。出自《弄笔吟》。
英语翻译 what was make-believe has become reality(preterce(pretending) may become reality(truth))
日语翻译 うそがほんとうになる
法语翻译 choses dites en plaisantant qui se vérifient
德语翻译 aus dem Spiel ist Ernst geworden
俄语翻译 всё обернулось всерьёз
相关汉字
词语组词
相关词语
- lòng táng fáng zi弄堂房子
- nòng xū zuò jiǎ弄虚作假
- nòng qiǎo chéng zhuō弄巧成拙
- nòng zhāng zhī xǐ弄璋之喜
- hú jiǎ hǔ wēi狐假虎威
- yǐ jiǎ luàn zhēn以假乱真
- bù jiǎ sī suǒ不假思索
- jiǔ jiǎ bù guī久假不归
- jí chéng diàn lù集成电路
- hé chéng xiān wéi合成纤维
- bǎo chéng tiě lù宝成铁路
- bù chéng yàng zi不成样子
- tǔ fàn chéng fēng吐饭成蜂
- lù yè chéng yīn緑叶成阴
- chéng rén jiào yù成人教育
- shuō zhēn gé de说真格的
弄假成真造句
- 1、孙权万万没想到，自己妹妹和刘备的婚事弄假成真了。
- 2、他们俩在舞台上经常扮演夫妻，后来弄假成真，真的结婚了。
- 3、他为了罢婚，在父亲面前假说爱上另一个人，怎知弄假成真，后来竟和这个人结了婚。
- 4、这两兄弟刚才还在闹着玩，没想到弄假成真，竟打了起来。
- 5、怎想怎不是味儿，可是带着那么个大肚子，她不敢去打架。武的既拿不出来，只好给自己个台阶：她是逗着小福子玩呢，谁想弄假成真，小福子的心眼太死。
- 6、也不是真有香槟，而是运用了充分的想像力弄假成真了。
- 7、结果不幸弄假成真，酿成悲剧。
- 8、弄假成真，使孙刘两家喜结良缘。
- 9、谁知弄假成真，两人产生了爱情。
- 10、没想到周瑜弄假成真，后悔莫及。
- 11、这和野鸡讹为凤凰以致弄假成真恰恰相反。
- 12、刘备凭仗诸葛亮的智谋，将计就计，弄假成真。
- 13、也有的想嫁祸、加害他人，而弄假成真，轻生气绝的。
- 14、众人皆当平、晶是一对，二人关系暧昧，似乎弄假成真。
- 15、这些后来又传到桑德拉的耳朵里，加上康斯坦丝添枝加叶，就弄假成真了。
- 16、相传孙刘联姻，弄假成真，刘备当上了吴国太的乘龙佳婿。
- 17、感谢虚伪突然诚恳，感谢谎言弄假成真。
- 18、可惜的是，他们都忽略了诸葛亮、吴国太、孙尚香等人的不确定性，不仅弄出了甘露寺招亲弄假成真的笑话，而且上演了孙夫人归蜀、东吴兵将受挫的悲剧，真正是赔了夫人又折兵。
- 19、十八岁的朝阳，十七岁的夕阳，搭乘着未成年的末班车，任孤影，消失在那氤氲灯光里；朦胧缱绻，月色悱恻，你入戏太深，弄假成真。
- 20、我想要对你说出我要说的最深的话语，我不敢，我怕你取笑，因此我嘲笑自己，把我的秘密在你玩笑中打碎，我把我的痛苦说的轻松，因为我怕你会这样做，我想要对你说出我想要说的最真的话语，我不敢，我怕你不信，因此我弄假成真，说出和我的真心相反的话。
