---

---

词语解释

老人家[ lǎo rén jiā ]

1.对老人的尊称

例 你老人家多大年纪了。

英 granddad or grandma;

2.对人称自己的或对方的父母

例 老人家都好吗？

英 parent;

---

引证解释

1.对老年人的尊称

引 《京本通俗小说·错斩崔宁》：“一头撞去，被他闪过空；老人家用力猛了，扑地便倒。”

引 《二刻拍案惊奇》卷十一：“一个七十多岁的老人家，笑嘻嘻进来堂中，望见了闻俊卿，先自欢喜。”

引 《儒林外史》第二一回：“凡事勤慎些，休惹老人家着急。”

2.老年人的自称

引 《西湖二集·洒雪堂巧结良缘》：“况我年老，光阴有限，在我膝下，有得几时？不如嫁与本处之人，可以朝朝夕夕相见，不消费我老人家悬念。”

3.称自己或别人的父母亲

引 《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“后生家熬夜有精神，老人家熬了打盹睡。”

引 《儒林外史》第十六回：“就算父亲是长病，不得就好，我们也説不得料理寻房子搬去。只管占着阿叔的，不但阿叔要催，就是我父母两个老人家，住的也不安。”

引 蒋光慈 《弟兄夜话》：“我的母亲呵！我岂是不愿意来家看看你老人家？”

4.对位尊者的敬称

引 《金瓶梅词话》第七回：“薛嫂道：‘我来有一件亲事，来对大官人説，管情中得你老人家意。’”

引 叶紫 《丰收》四：“天老爷呵，请你老人家可怜我们，降一点儿雨沫吧！”

---

国语辞典

1.对老者的尊称

引 元·无名氏《延安府·第一折》：“一个老人家，你这般寻死觅活的，有甚么冤屈的事，你和我说著。”

引 《文明小史·第五七回》：“他老人家是一位现任制台，一人之下，万人之上。”

2.尊称自己或别人的双亲

引 《儒林外史·第三一回》：“老人家既是有恙，世兄何不送他回去？”

---

网络解释

1.老人家

释 老人家：汉语词语

释 老人家：团结演唱歌曲

2.老人家 （汉语词语）

释 老人家是指对老年人的尊称。出处《京本通俗小说·错斩崔宁》。

---

英语翻译 polite term for old woman or man

法语翻译 appellation polie pour les personnes âgées

德语翻译 Senior, Seniorin (S)​

相关汉字

• 老
• 人
• 家

词语组词

• 老字组词
• 人字组词
• 家字组词

相关词语

• lǎo tóu zǐ老头子
• lǎo tài tài老太太
• lǎo yé zǐ老爷子
• lǎo yàng zǐ老样子
• lǎo fū zǐ老夫子
• zhǔ rén gōng主人公
• lǎo rén xīng老人星
• xiān rén zhǎng仙人掌
• huà rén gōng化人宫
• tǎo rén xián讨人嫌
• hǎo jiā huo好家伙
• yī jiā zǐ一家子
• guò jiā jiā过家家
• zì jiā rén自家人
• chū jiā rén出家人
• jú wài rén局外人
• xiǎo lǎo pó小老婆
• wèi wáng rén未亡人
• xiǎo shuō jiā小说家
• jiē bān rén接班人

相关谜语

老人家造句

• 1、这位老人家虽然头发斑白，但目光如炬，十分有精神！
• 2、谁也不知道到底是什么力量在支撑这位老人家，孜孜不倦地为办学校奔波了几十年。
• 3、这位老人家，无德无能，却喜欢倚老卖老，十分可厌。
• 4、在庆祝王教授八十大寿的宴会上，所有学生都衷心祝他老人家寿比南山。
• 5、也许是刚才受了气，他老人家借机指桑骂槐，发洩发洩。
• 6、这位企业家捐款成立基金会，帮助了无数生活贫困且举目无亲的老人家。
• 7、祝您老人家合家吉祥如意。
• 8、爷爷！祝您老人家福如东海，寿比南山！
• 9、清晨的河边，微风习习，河面上泛起层层鳞光，河岸上三五成群的老人家正在晨练呢。
• 10、今天是你老人家的生日，大家祝您福善祸淫。
• 11、今天是你老人家的生日，大家祝您福寿双全。
• 12、父亲常常告诫我们言多必失，今天看见小李招来了麻烦，才知老人家的话是很有道理的。
• 13、他老人家身当重任，日理万机，这些小事就不用打搅他了。
• 14、老人家虽已到了垂暮之年，却仍惦记着做点儿有益的工作。
• 15、老人家慈祥的面容令人难以忘怀。
• 16、是毛主席领导我们当家作主，所以他老人家对我们恩重如山。
• 17、昨天，刘爷爷与世长辞了，回想起他老人家对我们的疼爱，咱们几个到他家去表示一下哀悼之情吧！
• 18、这位老人家对侄子们总是疾言厉色，所以大家都不肯亲近他。
• 19、儿子在工地牺牲的噩耗，谁也不忍心告诉她老人家。
• 20、我是从故乡屋檐下飞出的小鸟，娇嫩的翅翼上凝结了您老人家深情的抚爱。